英雄たちはその春、国に平和をもたらすために出発した：第2部

70b83f93-4675-486e-8685-e2dbd9fa2277-487-00000667cd1e940c(1).jpg — 殉教者であり人民軍の英雄であるトラン・チュン・トゥオンの祭壇は、彼の兄弟であるトラン・チュン・ビンと義妹のドアン・ティ・ズンによって定期的に点火されている。

彼らの中には英雄的に犠牲を払った殉教者もいました。

ペンを置いて戦争へ

1979年から約10年後まで、ビンチティエンおよびその他の地域の何万人もの兵士が国境地帯で亡くなり、葦や草に姿を変えて、国境地域に永遠に留まりました。しかし、幸運にも故郷に帰る人もたくさんいます。タンソンコミューン（タンハー）のトランリエット村の殉教者、人民武力英雄トラン・チョン・トゥオン氏はそんな人物だ。

1979年、国境からのニュースは絶え間なく届きました。2月17日の夜、中国当局は、マ・ルー・タン、ダオサン、パ・ナム・クム（ライチャウ）からポーヘン（クアンニン）までの1,200キロに渡って、ベトナムの北部国境6省への攻撃を開始しました。

まさにその夜、ミュージシャンのファム・トゥエンによる曲「独立と自由のために戦え」が誕生した。「銃声が国境の空に響き渡る/すべての人々を新たな戦いに呼び掛ける… 」という、激励の歌詞が村々に響き渡り、若い男女に歴史あるチランとバクダンの燃えるような精神で出発するよう促した。

当時、トラン・チョン・トゥオン氏はまだ21歳でした。しかしその2年前に彼は軍隊に入隊し、バクザン省での訓練に派遣されました。現在、彼が生まれ育ったまさにその土地に建てられた小さいながらも居心地の良い家の中で、殉教者であり人民軍の英雄であるトラン・チョン・トゥオンの肖像画は、彼の兄であるトラン・チュン・ビンと義姉のドアン・ティ・ズンによって常に最も厳粛な場所に掛けられています。

当時入隊したのが兄ではなくトゥオン氏だった理由は、兄弟が一緒に軍事試験を受けたが、トゥオン氏は必ず入隊する決心をしていたためである。当時、ビン氏は家庭を築いていた。トゥオンさんは、年老いた両親と義妹の世話をするために家にいなければならないと主張した。

「バクザン省のトレーナーは、皆に別れを告げるためにちょうど1日だけ家に帰ることができ、その後は亡くなるまで活動を続けました」とドアン・ティ・ドゥンさんは感慨深く語った。

「ペンを置いて戦争に行った」学生だったため、トゥオンさんの荷物には、母親が買ってくれたセーターのほか、戦場に行く前に兄が土産として取っておいた万年筆も入っていた。その後、トゥオン氏がいつも胸ポケットに入れていたペンが戦闘中に銃弾に当たり、キャップがほぼ破れてしまった。このペンは貴重な記念品となり、保存のために家族からハイズオン省博物館に寄贈された。

1979年、約2年間の訓練を終え、下士官になるための勉強をしていたトゥオンさんは、部隊とともに国境へ向かった。家族は彼が正規歩兵師団（ゴールデンスター師団）に所属し、戦友とともに侵略軍の一連の攻撃を撃退しながら亡くなるまで、故郷に送られてきたまばらな手紙を通じて戦況を知ることしかできなかった。

家に連れて帰るのは「心からの命令」

2051b5d5-1d91-440a-ac74-94606ec184ca-939-000001ef89e23a4e(1).jpg — 銃弾で帽子がほぼ引きちぎられた人民武力英雄トラン・チョン・トゥオン殉教者のペンは現在、ハイズオン省博物館に保存されている。

英雄殉教者トラン・チョン・トゥオンは1977年6月に入隊しました。亡くなったとき、彼は伍長であり、第1軍区第14軍団C51、D5、E12、F3の分隊長でした。

文書によると、北部国境での侵略者に対する抵抗の間、トゥオン氏はドンダン（ランソン）の北西部で戦った。 2月25日から28日にかけて、敵は大軍を投入して戦場を攻撃した。彼は部隊に決意を貫くよう激励し、単独で39人の敵を殺し、銃1丁を奪取し、部隊と共にその他多数の敵を殺した... 1979年3月3日、敵部隊への攻撃を指揮中に銃弾に当たり、勇敢に自らを犠牲にした。

トラン・チュン・ビンさんによると、息子が犠牲になったという知らせを聞いた後、母親は激しい痛みのために何日も茫然としていたという。その後、彼女は落ち着いたとき、すべての戦争はそのようなものであり、平和が訪れる前に損失と犠牲がなければならないと語った。埋葬地が決まり、子供が家に連れ戻されて初めて、彼女は安らかに眠ることができるだろう。母親の願いは命令のようで、ビンさんを落ち着かなくさせた。

約1年後、妹の遺体が見つかった場所がカンケー橋墓地（ランソン市ヴァンラン地区）だと知ると、ビンさんと従兄弟は自転車と懐中電灯、シャベルを持って、ひっそりと列車でランソン市へ向かった。当時、中国軍は撤退していたものの、国境情勢は依然として非常に複雑で、銃撃戦もまだ収まっておらず、ビンさんはランソン駅から兄が眠る墓地まで、約10か所の厳しい検問所を通過しなければならなかった。

二人の兄弟が到着したときは夜で、周囲ではまだ銃声が聞こえていた。幸運なことに、隣の砲兵部隊が彼らを救助した。ビン氏は、その夜に遺体を運び、その後ランソン町に戻る方法を見つけたいとの希望を表明した。しかし、夜間は反対側からの砲撃に無防備であったため、砲兵部隊が彼らを阻止した。その夜、ビンさんと兄弟たちは村の奥深くに連れて行かれ、村人の家で眠った。当時、ランソン族の人々は下流へ避難しており、1家族につき1人だけが残された。村は静かで荒涼としており、銃声はまだ聞こえていた。彼女を再び迎えたいという思いが、彼を夜明けを待ち続けさせた。

まだ夜明け前だったが、砲兵部隊の支援を受けて、ビンさんは子供を連れ出すことができた。当時、英雄であり殉教者でもあるトラン・チョン・トゥオンは、まだ母親のウールのセーターを着ており、その上に軍服を着ていました。私の胸には、ビンさんからもらった万年筆とポルジョットの時計が今も残っています。殉教者の腹部には弾帯がまだ無傷のまま残っていた。ペンのキャップには穴があいており、英雄的な殉教者の若さを奪った弾丸の跡が残っていた。

1979年12月20日、殉教者トラン・チョン・トゥオンは死後、大統領から人民武力英雄の称号と第3級軍事功績勲章を授与された。

次へ: 父のメッセージを思い出す

グエン・ティエン・フイ

ソース