海を愛する漁師たち

海に夜明けが訪れると、エビや魚を満載した漁船が帰ってくる。これらの船の背後には、ハティン省の漁師たちの人生、仕事、そして未来への希望の物語が隠されている。

海に夜明けが訪れると、エビや魚を満載した漁船が帰港する。これらの船の背後には、ハティン省の漁師たちの人生、仕事、そして未来への希望の物語が隠されている。

橋は穏やか、海も静かです。

漁師たちは何世代にもわたり、荒波と常に共に生きてきた。波の最前線で危険と苦難に立ち向かいながら、彼らの汗と涙は潮の香りと混ざり合うようだ。広大な海原で、漁師たちが唯一願うのは、天が穏やかな海をもたらし、船倉にエビや魚を満載して帰ってくることだ。

ハティンの漁師たちは、出漁の前に必ず穏やかな海と順調な航海を祈ります。

約3週間のバクロンビ島（ ハイフォン）近辺での漁を終えてクアソット漁港に船が入港したとき、グエン・ゴック・タム氏（1980年生まれ、ロックハー県タックキムコミューンソンバン村）と会い、遠く離れた海上で過ごした日々の話を聞きました。

グエン・ゴック・タム氏（茶色のシャツを着ている）と彼の乗組員は、これからのイカ釣り旅行のために釣り針を準備しています。

塩辛い海で日焼けした肌と、風雨にさらされた顔を見ると、タムさんがまだ40代前半だとは誰も想像できないでしょう。タムさんはこう語りました。「20歳から漁業に携わり、23年間波間を航海してきました。以前は、この辺りの大型船の乗組員として海に出漁していました。10年以上前、家族が資金を貯めて200馬力の新しい船を購入し、私は自ら船長となり、海へ出航しました。船乗りの苦労は計り知れませんが、沿岸部で生まれた私にとって、海に出なければ他にどんな仕事があるのか​​分かりません。」

タムは23年以上にわたる海上での思い出深い経験を、感情豊かに語ってくれました。遠く離れた海で危険に直面した時のことは、彼に深い感動を与えました…

物思いにふけりながら、タムさんは強風と高波に遭遇した時の経験を回想しました。「船乗りの仕事は危険と隣り合わせで、嵐は漁師にとって常に忘れられない悪夢です。これまで数々の台風に遭遇してきましたが、中でも2010年のコンソン台風と2013年のハイヤン台風は今でも最も恐ろしかったです。当時、船が航海に出てから間もなく嵐に遭遇し、バクロンヴィ島に避難しました。猛烈な嵐、土砂降りの雨、そして岸に打ち寄せる恐ろしい波…私たちは恐怖に震えていました。嵐が過ぎ去った後、船は損傷し、何も持たずに帰ってきました。それでも、『生きている限り、持ち物はある』と互いに励まし合い、海上での仕事を続ける気力を奮い立たせました。」

タムさんは毎回の漁に出かける前に、必ず機械、設備、寝室を点検し、航海の成功を確かめます。

タムさんは贅沢なことは望んでいません。ただ、穏やかな海と穏やかな波が彼と仲間の漁師たちが無事に帰れることを願っています。遠く海を見つめながら、タムさんはこう語りました。「今年の南漁期を迎えるにあたり、船の修理と改修に資金を投じ、より安全な航海のために最新設備も購入しました。願わくば、天候が常に良好で、これからも海に出続け、私たちの職業を守り、海を守るために、あらゆる海里を航海し続けられることを願っています。」

海上で一晩過ごした後、グエン・ヴァン・ティエン夫妻の船は夜明けに帰港した。

沖合漁業は過酷ですが、沿岸漁業もそれに劣らず過酷です。漁師たちは深海に命を賭け、家族の生活を危険にさらしながら、海の恵みを味わいます。この賭けは危険を伴い、漁師という職業は波のように不安定です。

ティエンさんは漁に出かけた後、漁網を整理する機会を得た。

前夜に獲った魚介類をすべて売り終え、一息ついたグエン・ヴァン・ティエンさん（1967年生まれ、タックハー県タックロン村ドンハー1村出身）はこう語った。「私は父の跡を継ぎ、10歳の頃から海と共に生きてきました。長年、家族全員が私の近海漁に頼ってきました。午後4時頃、妻と私は漁具を準備して出航し、翌朝6時頃に戻って業者に売ります。普段は経費を差し引いた後、数十万ドンから100万ドン以上の利益が出ます。全く獲れない日もあり、燃料費にも足りません。」

ティエン夫妻の長い一日の労働の成果。

岸から遠く離れていても、海岸近くであっても、漁師にとっては、船が魚やエビでいっぱいのときのほかに、失望のため息をつきながら船が帰ってくるときもあります。

そのため、今年の南漁期に豊漁を願うティエンさんはこう祈りました。「漁師にとって、船は『生活の基盤』です。南漁期を順調に成功させるため、私はすでに小型船を改修し、良い漁具も購入しました。天候に恵まれ、素晴らしい漁期となり、安定した収入が得られ、家族の生活が安定し、妻と私が安心して海上で仕事を続けられることを願っています。」

ビデオ：ティエン氏は、今年の南部の漁シーズンが成功することを願っていると語る。

海は私たちの存在にとって不可欠な一部です。

現在、漁師たちの漁業活動は、各レベルの政府や関係機関から厳しい監視を受けています。最新技術を備えた大型船は、細心の注意を払って整備されています。漁師たちは、海への愛と海の恵みへの信仰を揺るぎなく持ち続けています。彼らにとって、海は故郷であり、生活の糧であり、国家の主権です。そして、海は彼らにとってすべてなのです。

これらの船は近代化されており、漁師はすぐに出航して漁業活動を続けることができるようになりました。

グエン・ヴァン・ハさん（1963年生まれ、カムスエン県カムニュオン村フックハイ村出身）は、出航の準備として手際よく漁網を繕いながら、こう語った。「漁師にとって、『船は家、海は故郷』です。海は私たちを選んだ時、私たちの血肉の一部となりました。海に出ることは骨に染み付いたように、行かずにはいられないのです。何よりも、海に出ることは生計を立てるためだけでなく、祖国の神聖な主権に対する責任でもあるのです。」

多くの困難に直面しているにもかかわらず、ハさんは海上での生活を続ける決心を固めている。

そのため、海上では数々の危険に直面し、妻や子供たちから何度も辞めるように懇願されたにもかかわらず、ハ氏はどうしても辞めることができませんでした。「家族はまだ多くの困難に直面していますが、妻や子供たちも船員の仕事は不安定で危険に満ちているので、私に転職してほしいと思っています。彼らはただ、私が安全でいてくれることを願っているのです。そうすれば、夫の声と父親の存在を家の中で感じることができるからです。」

海は漁師の生活に欠かせないものです。

しかし、ハ氏の人生は40年近く海と深く関わっており、簡単に諦めることはできない。子供たちに後を継ぐ者はいないものの、彼は海に留まる決意を固めている。ハ氏はこう語る。「私は漁村の​​出身で、祖父や父の代も海と関わってきました。だから、広大な海に出ると、祖父や父、そして昔の友人たちの姿がそこに見えるんです。遠い海の深い波の下で、彼らはいつも私を守り、支えてくれているんです。」

困難な海上航海の後に得られる豊かな収穫は、漁師や商人に同様に喜びをもたらします。

沿岸の村々の人々は、自分たちの二本の足を、片方は陸に、もう片方は遥か沖合の波間を歩いているかのように例えることがよくあります。祖父から父、そして息子へ、村から集落へと、漁業という職業は何世代にもわたって受け継がれ、外海と密接に結びついた漁村を形成してきました。

海が穏やかで豊かで、エビや魚が豊富にあり、漁場が満杯になると、漁師たちは安堵する。しかし、トロール漁の蔓延がハティン省の漁師たちの不安を増大させている。

ナンさんは出航前に必ず船上のすべての道具や設備を注意深く点検します。

ナン氏は、トロール漁船の問題が徹底的に解決され、ハティン省の漁師たちが南部の漁期を成功させることを期待している。

海を深く憂慮するヴォ・クアン・ナンさん（1955年生まれ、カムニュオン村スアンバック村）は、次のように語りました。「一年で最大の漁期である南部の漁期が近づいています。ですから、天候に恵まれることを願うだけでなく、海でのトロール漁の問題が早く終息し、貴重な海資源が豊かに育まれることを願っています。私たちにとって、海はすべてです。海洋資源を守ることは、母なる自然への愛を示すことでもあります。」

海を眺めながら、ナン氏とハティン省の漁師たちは、航海のたびに海が彼らを許し、守ってくれることを願っています...

タム氏、ティエン氏、ハ氏、ナン氏といった漁師たち、そして沿岸の村に住む数え切れないほどの息子や娘たちは、風に揺れる松の木のように生まれ育ち、強く勇敢です。たとえ大波が荒れ狂う海でも、彼らは自然の厳しさに立ち向かい、海で生計を立て続けるという強い意志を持ち続けています。

テキスト、写真、ビデオ: Anh Thùy

プレゼンター：Thanh Ha

1:03:04:20 23:08:25

ソース: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/nhung-ngu-dan-yeu-bien/246537.htm