式典には、省人民裁判所副長官のチン・ヴァン・トアン氏、省人民検察院副検事のファム・クアン・フン氏、関係する省の各部署および機関の代表者、そしてク・ムガル村の指導者代表が出席した。
式典において、ダクチュン刑務所の所長であるトラン・ヴァン・ズン大佐は、2025年7月3日付のベトナム大統領決定第1244/QD-CTN号に基づき、2025年の恩赦（第2段階）により、男性116名、女性86名を含む202名の受刑者が釈放されることを発表した。
この機会に、大統領は全国で13,920人の囚人に恩赦を与え、ダクラク省では、 公安省のダクチュン、ダクタン、スアンフオック刑務所、および省警察の第1拘置所と第2拘置所で服役中の632人の囚人が恩赦を受けた。
式典に出席した代表者たち。 |
式典には、ダクチュン刑務所で服役中の3,500人以上の受刑者を代表する300人以上の受刑者が出席し、その中にはまもなく家族や愛する人のもとに帰る202人の受刑者も含まれていた。
今回恩赦を受けた受刑者を代表して、曹宝艾氏は、党と国家の人道的で寛大な政策に喜びと感動を表明し、地元に戻ったら法律を遵守し、良き市民となるよう努力することを誓った。
囚人だった曹宝艾は、恩赦を受けた際に自身の気持ちを語った。 |
ヒエウ氏は以前は銀行員でしたが、「金銭の誘惑」に負けて法的トラブルに巻き込まれ、「財産の不正流用」の罪で懲役20年の判決を受けました。現在までに、ヒエウ氏はダクチュン刑務所で12年以上服役しています。
9月2日の建国記念日に恩赦を与えられたダクチュン刑務所の囚人たちが式典に出席した。 |
ヒエウ氏は次のように述べました。「刑務所に入って最初の数日間は、私の周りはすべて暗く、希望がありませんでした。毎晩、後悔の念に苛まれ、眠ることができませんでした。しかし、刑務官や看守の励ましと助けのおかげで、私は更生を決意し、出所後には明るい未来を築こうと心に誓いました。」バオ・ヒエウ氏は、故郷に戻ったら良き市民となり、国と地方の政策や法律を厳守し、誠実に働き、新たな人生を築くことを誓いました。
ダクチュン刑務所の所長であるトラン・ヴァン・ズン大佐が、 大統領の恩赦決定を囚人たちに伝えた。 |
グエン・タイン・ジャン氏（51歳、エア・クヌック村在住）は、約2年の刑期を終え、今回恩赦を受けた者リストに含まれていたため、家族、妻、子供たちの元へ帰れる日を心待ちにし、大変喜んでいた。彼は、短気で自制心がなかったため、「不法監禁」の罪で懲役4年6ヶ月の判決を受けたと語った。
「収容所に入って初めて、自分の過ちに気づきました。刑務官や兵士たちの厳しくも人道的な指導と教育のおかげで、私は自分の教訓を真に理解し、人生について深く考え、法律を厳守し、社会のために有益な仕事をしなければならない、それが唯一正しい道だと学びました」とジャン氏は語った。
代表者たちは、大統領の恩赦決定を囚人たちに伝えるため、式典に出席した。 |
グエン・ティ・タイン・フエン（ホーチミン市在住）は、「麻薬の不法所持」の罪で懲役7年6ヶ月の判決を受けた。26歳のフエンにとって、最も後悔しているのは刑務所での4年8ヶ月の期間だ。幼い子供を残し、青春時代を刑務所の門の向こうに葬り去り、自らの過ちの代償を払わなければならなかったからだ。
刑務所での長い数ヶ月間、刑務官や矯正官の献身的な指導と教育のもと、フエンは自らの過ちに気づき、更生を決意した。9月2日の建国記念日に恩赦が与えられ、フエンは家族、夫、そして子供たちの元へ帰ることができた。彼女の努力と成果は今、実を結びつつある。
受刑者にMobiphoneのSIMカードを贈呈する式典に出席した代表者たち。 |
式典で演説したトラン・ヴァン・ズン大佐は、恩赦の審査過程において、ダクチュン刑務所は関係部署と連携し、規則の厳守、透明性、公平性、正確性、および法令遵守を確保したと述べた。
受刑者が社会復帰できるよう準備するため、当施設ではカウンセリング、指導、職業訓練を提供してきた。これは、受刑者一人ひとりが社会復帰後、生計を立てるための適切な仕事を選び、日常生活の誘惑を避け、家族や社会に役立つ良き市民となるよう努力することを期待してのことである。
囚人たちは書類手続きを済ませ、恩赦を受けた。 |
恩赦は更生への道のりの始まりに過ぎません。受刑者たちには多くの課題と困難が待ち受けています。同志は、過ちを犯した人々が、親族、家族、そして社会からの支援と援助を受け続け、社会復帰を果たし、恥辱感や劣等感を克服し、徐々に生活を安定させていくことを願っています。
刑期を終えていない受刑者たちは、法律と刑務所規則を厳守し、積極的に学習し更生に努めることで、党と国家からの恩赦を受ける条件を速やかに満たすよう努力するだろう。
ダクチュン刑務所は、恩赦を受けた人々が家族のもとに帰れるよう、省間バスターミナルまでの交通手段を手配した。 |
車両がゆっくりと収容所の門から走り去っていくにつれ、昨日の過ちは徐々に忘れ去られ、彼らが故郷に戻り、家族や愛する人々と再会し、地域社会に再び溶け込むことで、より良い未来が開かれていくのだった。
出典: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202509/niem-vui-ngay-tro-ve-5020641/
コメント (0)