Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ケバヤを文化遺産として確立するための取り組み

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa19/06/2023


ケバヤ衣服に関する資料は、東南アジアの5カ国によってユネスコに提出された無形文化遺産である。

インドネシアの女性の衣服といえば、まずクバヤが思い浮かびます。この衣装は、シルクやコットンなどの軽量素材で作られた、ゆったりとした体にフィットする長袖のブラウスに、ウエストから足首までを覆う独特の模様のバティックスカートを合わせたものです。15世紀から16世紀頃、クバヤは王族、貴族、上流階級の人々だけが着用できる、格式高い衣服とされていました。その後、徐々に人気が高まり、インドネシア女性の民族衣装として認識されるようになりました。しかし、現在では主に祝祭日や特別な行事の際にのみ着用されています。

伝統的な衣装を尊重し、この文化的な美しさを世界に紹介するため、インドネシア女性協会は、女性が日常生活でインドネシアのクバヤを着用することを奨励する運動を開始しました。具体的には、市場に行く、仕事をする、友人と交流するなど、あらゆる活動において毎週火曜日にクバヤを着用するよう女性に呼びかけています。この運動は活動家から広く支持されており、中には登山やサーフィンにクバヤを着用しているという報告もあります。インドネシア女性協会はまた、政府に対し、国民クバヤの日を制定するよう提案しています。

インドネシアでケバヤを販売しているノヴィ・ヒルマニタさんは、「以前は王族だけがケバヤを着ていて、ベルベットやブロケードなどの素材を使っていました。しかし今日では、ケバヤはシルクやコットンで作られており、子供でも快適に着られるようになっています」と語った。インドネシア・ケバヤ運動の会長であるラフミさんは、「私たちは、バティックのように、ケバヤがユネスコの文化遺産として認められることを望んでいます。インドネシアの女性はどこでもケバヤを愛しているのがわかります。インドネシア・ケバヤ運動は、ケバヤを世界に紹介するだけでなく、より重要なことに、インドネシアの歴史と文化の一部について若い世代を教育するために立ち上げられました」と語った。

マレーシアのファッションブティックでは、仕立て屋が鮮やかな花を丁寧に刺繍して、クバヤの美しさを引き立てています。マレーシアのクバヤは通常、シルクやコットンなどの軽量で通気性の良い素材で作られています。体にぴったりとフィットするように仕立てられ、首元は開いていて袖は長く、東南アジアの熱帯気候に最適です。クバヤの価格は、機械製か手縫いか手刺繍かによって、7米ドルから1,200米ドル(約165,000ベトナムドンから28,000,000ベトナムドン)まで幅があります。マレーシアのクバヤ販売業者、リム・ユー・リン氏は、「クバヤをユネスコの無形文化遺産リストに推薦することで、この衣服について、私たちの国だけでなく地域全体で、より多くの人に知ってもらえるでしょう」と語りました。

シンガポール人にとって、女性の伝統的な衣装はノンヤ・クバヤと呼ばれています。ノンヤ・クバヤは、シンガポールや東南アジアのプラナカン・コミュニティにとって強いアイデンティティの象徴とされる、優雅な衣服です。シンガポール国家遺産委員会のヨー・カーク・シアン氏によると、「クバヤは、19世紀から20世紀にかけて、各国間の貿易や旅行によって東南アジアで人気を博した伝統的な女性の衣服です。この地域の様々な文化が融合した衣服ですが、それぞれの国のクバヤには独自の個性があります。」

東南アジア5カ国が、ケバヤを無形文化遺産として認定するための申請書類をユネスコに提出しており、その結果は2024年末に発表される予定である。

トゥック・リン



ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
聖なるドンパゴダ

聖なるドンパゴダ

国境地帯の春の色彩

国境地帯の春の色彩

42キロのマラソンランナーと熱心なサポーターたちは、ゴールを目指して駆け抜けた。

42キロのマラソンランナーと熱心なサポーターたちは、ゴールを目指して駆け抜けた。