旧正月のマンゴーの収穫を心配

以前のこの時期、ハムタン県タンドゥック村スオイギエンの農家は、旧正月に出荷する美しいデザインと品質の保証された清潔な製品を作るために、忙しくマンゴー畑の手入れをしていた。しかし、今年はマンゴーの花が咲かず実もつかないため静かであり、多くの園芸家が心配している。

道路はマンゴー果樹園を通りますが、果樹園のマンゴーの木のほとんどは実をつけていませんが、緑の新芽は出ています。

スオイギエンは80ヘクタールを超える面積を誇り、主に台湾産のマンゴー品種を栽培する省内最大のマンゴー栽培地域の一つです。このマンゴー栽培地域は、そのおいしくて甘い品質から、長年、特に旧正月の時期には消費者や貿易業者から常に求められてきました。しかし、今年は多くのマンゴー農園主が、2024年の旧正月には販売できるマンゴーがなく、つまり買いに来る業者や消費者がいないのではないかと心配している。

4ヘクタールの台湾マンゴーとサンドマンゴーを栽培しているスオイギエン村の元村長ファン・ヴァン・カイ氏は、今年のマンゴーが開花も実もつけなかったのは天候のせいか、栽培技術の悪さか、肥料の質の悪さのせいかわからないと心配そうに語った。私は4ヘクタールを耕作していますが、旧正月に販売できる果実のなる木は数本しかありません。

村の他の多くの園芸家たちも同じ状況にあり、旧正月に売れるマンゴーがないのではないかと心配している。以前のこの時期、マンゴーが開花し実をつける時期に、庭師たちがマンゴー畑の手入れをしていました。彼らは、旧正月に出荷できるよう、果物をラッピングして美しいデザインの清潔な製品を作り、品質を確保するのに忙しくしています。しかし、今年はマンゴー園のどこも静かです。スオイギエン村長のグエン・ヴァン・ルイ氏は、今年はすべてのマンゴー畑に若い芽が出ているため、スオイギエンの多くのマンゴー栽培農家は販売できるマンゴーがないだろうと語った。花や果物が咲いている庭園もありますが、ほとんどありません。この時期、マンゴーの花が咲いているのを見ると、テト以外でも果物が売られています。親指ほどの大きさの果物を見かけたら、旧正月の時期に売られています。多くの庭師は、その理由は天候が例年よりも不安定なため、植物が期待通りに開花せず、害虫に襲われるためだと説明しています。木には花が咲いているが、果実が少ししか実っていないか、花茎がむき出しになっている。

以前、タンドゥックコミューン人民委員会はスオイギエンにタンドゥックマンゴー協同組合を設立し、マンゴー総面積80ヘクタールのうち約23ヘクタールを栽培していた。 2023年2月、この協同組合は、韓国、オーストラリア、ニュージーランドの市場への輸出用に拡大中の市外局番を付与されました。現在、タン・ドック・マンゴー協同組合は、地元産のマンゴーにOCOPスターを授与する取り組みを行っています。しかし、現在は閑散期栽培チームのメンバーが大晦日と旧正月の前後に収穫を行っているため、海外に輸出できる製品がない。そのため、タンドゥックマンゴー協同組合と地方当局の代表者は、タンドゥックマンゴーの地位向上と、地元で清潔で良質なマンゴーの栽培に取り組んでいる農家の収入増加を期待して、国内のマンゴー購入・輸出企業であるパートナーとの協力の機会を模索しています。

スオイギエンのマンゴーの木は豊作だが価格が下落し、また価格は高騰しているが収穫量が少ないという話は、他の多くの果樹栽培地域に限ったことではなく、近年農家にとって常に懸念事項となっている。そして今、さまざまな理由から、年末と旧正月の繁忙期前に再び同じことが起こる恐れがあります。しかし、木の取り扱いや手入れの経験、そして高品質の果物製品を作る経験により、収穫量は多くないとしても、スオイギエンのマンゴー栽培者は良い価格を期待しており、利益を上げてより暖かく豊かな旧正月を迎えることができるだろう。タンドゥック村人民委員会副委員長のホアン・ドゥック・タ氏は、マンゴーブランドの名声を高め、市場での地位を確固たるものにするために、庭師らに対し、天候が原因となる病気の予防策を定期的に講じ、定期的に木の手入れを行い、VietGAP生産原則に従うことを推奨した。同町はまた、人々のために農産物を保存・加工するための倉庫の建設も目指している。

ソース