歌とティンの演奏を通して愛が花開く場所。

タイソン村のテン歌とティンリュートクラブを訪れた際、偶然にも村の祖国戦線大会のリハーサルが行われていました。私たちは、祖国と国を讃える美しいテン歌を堪能しました。テンとティンリュートへの愛情に突き動かされ、クラブのメンバー一人ひとりが地域社会の中でタイ族の文化を積極的に保存し、広めています。

Báo Tuyên Quang•13/10/2025

タイソン村のテン歌唱とティンリュート演奏クラブの練習風景。

タイソン村のタイトゥイ小中学校に通う6年生のディン・リー・ディエップ・チさんは、タイ族の伝統衣装を身にまとい、クラブの年長者たちと楽しそうにテンの歌を歌いました。彼女は6歳か7歳の頃からクラブの演奏を見てきたと話しました。祖母と母親もクラブのメンバーなので、家で二人がテンを歌ったりティンという楽器を演奏したりするのを聴くのが大好きだったそうです。ここでは、皆の指導のもと、歌や楽器の演奏を学び、クラブの演奏会に参加しています。彼女のお気に入りの歌は、「国境の兵士にメッセージを送る」、「私の村の春」、「私の村への帰り道」、「学校へ行く」などです。テンの歌やティンの演奏について学べば学ぶほど、彼女は自分の民族的アイデンティティを愛し、誇りに思うようになります。

タイソン村のテン歌唱・ティンリュート演奏クラブのメンバーは、積極的に練習を行い、地域社会におけるタイ族の文化の普及に貢献している。

チーだけでなく、タイソン村のテン歌とティンリュートクラブでは、他の多くの若いメンバーにも歌と楽器の演奏を教えています。文化的なアイデンティティが豊かなこの環境の中で、子供たちはテンのメロディーとティンリュートへの愛情を育み、情熱的な練習を通してその愛情を表現することを学び、この地域のタイ族の文化的アイデンティティを保存する「若き芽」となっています。タイソン村のテン歌とティンリュートクラブの会長であるグエン・ティ・チュンさんは、クラブは2014年に設立されたと語りました。当初は、タイ族が多く住む4つの村（タイ・トゥイ1、タイ・トゥイ2、ミン・タイ1、ミン・タイ2）から10人のメンバーがいました。現在、クラブには20人のメンバーがおり、最年長は76歳、最年少は11歳です。

タイソン村のテン歌唱・ティンリュート演奏クラブの代表であるグエン・ティ・チュンさんは、若いメンバーたちにティンリュートの演奏練習を指導している。

クラブ最古参メンバーの一人であるグエン・ティ・トゥオンさんは、幼い頃から母方の祖父に連れられてクアンラン、コイ、テンといった歌唱スタイルを学んできたと語りました。かつては、祭りや祝日になると、若い男女が何日も掛け合い歌を歌い続け、その豊かな歌詞には自然や生活、社会的な礼儀作法に対する彼らの理解が反映されていました。今日、こうした国の美しい側面や文化的アイデンティティを守り続ける献身的な人々がいなければ、それらは徐々に消え去り、若者は国の文化にますます無関心になってしまうでしょう。そのため、彼女をはじめとするクラブのメンバーは、祭りや祝日に練習や演奏を行うだけでなく、積極的に若い世代に教え、国の文化への愛を育んでいるのです。

クラブメンバーによる「Then」の歌唱パフォーマンス。

このクラブは、他のコミューンのクラブとも定期的に交流し、互いに学び合い、日常生活の中でテン歌とティンリュート演奏をより広く保存・普及させるための経験を共有しています。タイソンコミューンのテン歌とティンリュート演奏クラブのメンバーであるダオ・ヴァン・マック氏は、クラブがイェン・トゥアン、イェン・フー、バク・サー、フー・ルーなどのコミューンのクラブを訪問したことがあると述べています。各交流を通じて、クラブは活動や公演の企画、若いメンバーの参加を促す効果的な方法などについて経験を共有してきました。特に、YouTube、TikTok、Facebookなどのソーシャルメディアプラットフォームでテン歌を広める方法を学び、より多くの人に知ってもらえるようにしています。