シーズン終盤を迎え、ホアフン村の多くのドリアン農園は収穫期に入ろうとしている。根元から先端まで実が豊富に実っているため、生産者たちは大儲けできると誰もが思うだろうが、収穫期の裏には市場の需要と価格の変動という不安が潜んでいる。
ホアフン村のドリアン農家、グエン・ヴァン・チョップ氏は、今年は業者の買い付けペースが以前よりも遅く、選り好みが激しくなっていると語った。現在、同農園で販売されているRi6ドリアンの価格は1kgあたり25,000～40,000ベトナムドン、ムサンキングドリアンは75,000～80,000ベトナムドン程度で、過去の需要ピーク時と比べて大幅に下落している。
ホアフン村の農家は、昨年同時期と比べて価格が大幅に下落する中でドリアンの収穫を行っている。
「年初には輸出が順調だと聞いて、皆希望を抱いていました。ところが収穫期になると価格が下落し、商人は果物を視察に来ただけで帰ってしまいました。果樹園いっぱいに実る熟した果物を見て、胸が張り裂けそうでした」とチョップ氏はため息をついた。
ドリアンに限ったことではない。米、野菜、海産物など、他の多くの農産物も、豊作の後に価格が急落するという状況に繰り返し直面している。肥料や農薬の価格は日々上昇しており、これらの製品の市場は仲介業者に大きく依存している。
地域住民との多くの会合で、農産物の販売難が繰り返し問題として取り上げられています。多くの人々は、政府が生産量を安定させ、農家と企業を結びつけて販売を保証する対策を実施すべきだと提言しています。そうすることで、農家は安心して生産でき、豊作でも収入が不安定になるという状況を回避できるからです。しかし、政策支援以外にも、政府の介入だけに頼るだけで十分なのか、あるいは農家自身が積極的に農業慣行を変え、自発的な生産から協働的なアプローチへと移行し、市場を理解し、自らの農産物の販売先を見つける必要があるのか、という疑問も提起されています。
ウー・ミントゥオン緩衝地帯のタロイモ畑の横に立つボー・ヴァン・ニャンさん。
ウーミン・トゥオン緩衝地帯では、多くの農民が商人への依存度を減らすための適応策を講じ始めている。ウーミン・トゥオン村コン・スー集落に住むヴォー・ヴァン・ニャン氏は現在、ショウガ、メロン、サトイモ、唐辛子など様々な作物を約80エーカーの土地で栽培している。長年緩衝地帯に住んでいる彼は、特にダムが閉鎖されて船が航行できないなど、輸送が困難な時に低価格を受け入れざるを得ない農民の苦境を理解している。
そのため、生産に加えて、農産物を都市に輸送して消費に回すためのトラックに積極的に投資し、近隣住民の物資輸送も手伝っている。「ただ商人が買いに来るのを待っているだけでは、つけ込まれることが多い。ダム閉鎖期間中は船で物資を輸送できないため、長距離輸送を口実に価格を下げようとする。トラックがあれば、もっと積極的に行動できる」とニャン氏は語った。
ニャン氏によると、今年は生姜の価格は下落しているものの、シーズン初めに1kgあたり11万ベトナムドンで売れていた唐辛子が、現在では1kgあたり約5万5千ベトナムドンで売れているため、それでも十分な利益を上げているという。サトイモと生姜については、自分で輸送しているため、家族に大きな損失は出ていない。ニャン氏の事例は、不確実な市場環境の中で、多くの農家が「救済」活動だけに頼るのではなく、自ら解決策を見出し始めていることを示している。
タンホイ村党委員会副書記兼人民委員会委員長のグエン・ミン・ゴック氏によると、現在の根本的な解決策は、持続可能な消費と結びついた協同組合モデルに基づいて生産を再編成することである。同地域は、二層構造の政府モデルを導入した後、協同組合の発展を農家の生産安定化を支援する突破口と位置付けている。
「協同組合に対する人々の信頼を得るためには、農家が目に見える形で恩恵を実感できるよう、効果的な運営を行う必要があります。生産連携に参加することで、農家はもはや単独で活動したり、運任せで商品を売ったりする必要がなくなります」とゴック氏は述べた。
タンホイ村の農民たちは、生産量の安定化と「豊作による価格下落」問題の軽減を目指し、協同組合型の生産連携モデルに参加している。
現在、約100ヘクタールの面積を有するタンホイ農業サービス協同組合は、組織化された生産サービス、ビジネス連携、そして政府の積極的な支援のおかげで、初期段階から効果を発揮している。特に、同組合は輸出基準に準拠した農産物の買い取りを保証する企業と連携した50ヘクタールの農業地域を確立した。投入物と産出物の両方について安定した契約を締結することで、農家は価格リスクを大幅に軽減することができた。
アンザン省農民協会常任副会長のラム・クオック・トアン氏は、農家が「豊作だが価格が安い」という状況から脱却するには、需要のある作物をただ生産し続けるだけでは不十分だと考えている。トアン氏によれば、今日の農家は作物の栽培方法を知るだけでなく、クリーンな生産とトレーサビリティから製品のプロモーションと消費に至るまで、農業経済を発展させる方法も知る必要がある。「農家はもはやただ生産して商人が買い取ってくれるのを待つだけではいけない。良い価格で販売するためには、製品の品質を向上させ、市場とつながり、技術を応用する必要がある」とトアン氏は強調した。
アンザン省農民協会は、省農民支援職業教育センターに技術コンサルティングおよび農業資材供給センターの開設を指示し、同センターは2026年6月2日に業務を開始する予定です。同時に、複数の企業や事業者と協力協定を締結し、投入資材の供給から農産物の買い取り保証まで、農家を支援します。これは、生産コストの削減、より安定した市場へのアクセス、および業者による価格操作の抑制に役立つ解決策の一つと考えられています。さらに、アンザン省農民協会は、専門家団体や協同組合がデジタル変革、オンライン販売、および地元の農産物ブランドの構築にアクセスできるよう支援を強化します。トアン氏によると、農家が市場情報や製品の販路に積極的にアクセスできるようになって初めて、農業は持続的に発展し、長年の農産物救済問題が徐々に軽減されるとのことです。
実際には、「救済」活動だけに頼っていては、ますます激化する競争の中で持続可能な農業開発は困難です。今日の農家は、生産方法を知るだけでなく、他者と繋がり、市場動向を把握し、生産物の販路を積極的に見つける方法も知る必要があります。
出典：https://baoangiang.com.vn/nong-dan-kho-dau-ra-cho-nha-nuoc-hay-phai-doi-cach-lam-an-a487171.html
コメント (0)