青年組合の現役役員
グエン・トゥ・チャン(2001年、 ハイフォン生まれ)は現在、モスクワ国立建設大学の不動産鑑定・管理学科の4年生です。チャンは高校時代からこの分野に興味を持ち、偶然ロシア留学プログラムを知り、応募を決意したところ、合格しました。
巳年生まれのこの女子学生は、ロシアに到着してから初めてロシア語の学習を始め、準備期間として1年間かけて語学力を磨きました。教科書の内容を理解し、基本的なロシア語の練習問題を解くことに集中するとともに、教師やクラスメートと定期的にコミュニケーションを取り、新聞を読んだり、ニュースを聞いたり、テレビ番組を見たりしました。
グエン・トゥ・チャンさんは、モスクワ国立建設大学の学生です。写真:インタビュー対象者本人提供。
優れた学業成績を収めるためには、言語の壁を迅速に克服するという強い意志だけでなく、各科目ごとに具体的な目標と計画を立てる必要があったと、トランさんは語った。授業で講師陣が共有する知識をある程度理解できるようになると、自主学習や研究がずっと楽になったという。
「講義を聴き、授業中はロシア語で詳細なノートを取り、授業で使用するロシア語の教科書を読んで翻訳し、さらにベトナム語の資料も読んで、海外で得た知識を自国の実情に活かせるようにしました」とトランさんは語った。
学業成績が優秀なだけでなく、トゥ・チャンさんは青年連合や学生協会が主催する課外活動にも積極的に参加しています。現在、70名以上の会員を擁するベトナム・ロシア友好クラブ(在ロシア・ベトナム学生協会傘下)の会長を務め、ロシア国内で衣類の寄付、老人ホーム訪問、人道支援食の配布などのボランティア活動を定期的に行っているほか、ベトナムのための募金活動も数多く行っています。特に、2024年にはカオバン省のコックチョム学校に1億ベトナムドンの予算でコンピュータ室を建設するプロジェクトに参加しました。

「大学3年生の時に、継続的な努力と自己研鑽を経て党に入党できたことを光栄に思います。党委員会、在ロシア・ベトナム大使館、そして青年連合執行委員会と在ロシア・ベトナム学生協会は、ベトナムの若者や学生が優れた人材となり、党員となるための機会を常に提供してくださっています」とチャン氏は述べた。
モスクワ国立建設大学の青年連合支部の書記およびベトナム人学生協会の暫定会長として、トランは多くの活動を立ち上げ、キャンパス内でベトナム人組合員や学生同士の交流や研修環境の構築に尽力してきた。
彼女はこう語った。「私の学校にはベトナム人学生は多くありませんが、ベトナムやロシアの祝日などの特別な機会には毎年恒例の行事を行い、伝統を守るためのスポーツ活動も実施し、新入生を歓迎し支援し、 留学生が故郷から遠く離れていても戸惑うことなく、ベトナムにいるときと同じように成長し、充実した生活を送れるような友好的な環境を作るよう常に努めています。」
トゥ・チャン氏は現在、ベトナム・ロシア友好クラブの会長を務めており、慈善活動にも積極的に参加している。写真:インタビュー対象者提供。

テト(旧正月)を祝いながら試験を受ける
グエン・トゥ・チャンは5年近く海外留学をしており、これまでに2回の旧正月を故郷を離れて過ごした。
彼女によると、 旧正月に関連する行事のほとんどは学校自身が企画しているそうです。ここでは、テト(旧正月)といえば、学校で兄弟や友達といつもより少し遅めに新年を祝ったり、桃の花の木や杏の花の木を一緒に飾ったり、ベトナムのようにバインチュンやバインテット(ベトナムの伝統的な餅菓子)を作ったりする集まりを意味します。 テトのお祝い金の入った封筒は、主催者がサプライズとして皆に渡せるように内緒で用意する贈り物です。
チャンさんはさらにこう語った。「テト(旧正月)が早く来た年もあり、試験を受けながらテトを祝わなければならないこともありました。家族が集まる雰囲気が恋しくて少し残念でしたが、皆、勉強をしっかりこなそうと最善を尽くしました。今年は試験日程が都合が良かったので、ベトナムに戻って家族とテトを祝うことができました。」

巳年(2025年)を迎えるにあたり、巳年生まれの女子学生、グエン・トゥ・チャンさんは、学業を修了して卒業し、帰国できるよう最善を尽くすとともに、ロシアで新たな経験を積むことに時間を費やしたいと語った。
「今年は私の24歳の誕生日でもあり、人生の節目として、成熟した自分として、いくつかの目標を設定する必要があると感じています。また、近いうちにベトナムに戻り、学び、適応していく心構えで落ち着いて生活したいと思っています」とトランは語った。
学業成績と課外活動の功績により、トランさんは数々の賞を受賞している。写真:インタビュー対象者提供。
彼女の2023-2024年度の学業成績平均は5.0点満点中4.69点でした。2024年には、ベトナムの読書文化の日を祝うために開催される毎年恒例の「シードリング」ブックフェスティバルの組織委員会の委員長を務め、2024年の「ユースフットプリント」レースに参加して完走し、ロシアのソチで開催された世界青年フェスティバルの公式代表を務め、世界海洋デーとベトナムの海と島の週間に対応してロシアのベトナム学生協会が立ち上げた募金プロジェクト「愛するホアンサ島とチュオンサ島のために」を主導しました。
グエン・トゥ・チャンはこれまでに数々の賞を受賞しており、その中には、ホーチミン市共産主義青年同盟中央委員会からの「2023年のロシア連邦における青年同盟活動および青年運動における傑出した功績」に対する功労賞、ロシア連邦青年同盟執行委員会からの「2023年から2024年の『学校建設』プログラムのための資金調達活動における非常に優れた功績」に対する功労賞、ベトナム学生協会中央委員会からの「優秀学生」の称号などがある。
コメント (0)