中尉の涙、歌手ドアン・ホン・ハン

ドアン・ホン・ハンさんは、サオマイ・ライトミュージック2022の準優勝者であり、サオマイ2022の最有力候補の出場者です。彼女は、2023年の陸軍フェスティバルで金メダルを獲得しました。

ドアン・ホン・ハンさんは、サオマイ2022コンクールの軽音楽部門で準優勝した後、海軍芸術団に入団しました。海が大好きだった彼女は、大変な苦労を覚悟しながらも海軍兵になることを決意しました。そこで特別な階級を与えられ、現在は中尉に就いています。それ以来、彼女は海軍兵だけでなく沿岸地域の人々のために、各地で演奏活動を行っています。

ドアン・ホン・ハン中尉は、チュオンサ島の兵士たちに奉仕する3回目の旅から戻ったばかりだが、海軍芸術団の創立60周年と海軍の創立70周年を祝う日が残りわずかであることから、いまだに誇りと感慨を抱いている。

「3回の旅はそれぞれ異なる思い出と感動をもたらしてくれました。それぞれに驚きと誇りがありました。初めてチュオンサを訪れた時は、国民への誇りが湧き上がり、最も誇らしい気持ちになりました。どの旅も忘れられない思い出となりました」とホン・ハンさんは語りました。

ドアン・ホン・ハンのような海軍兵士にとって、島での船酔いは自然なことであり、兵士としての試練として克服しなければならない。毎年、海軍芸術団がこの島を訪れ、チュオンサ基地で任務に就く兵士たちに心の糧となる歌を届けている。

ドアン・ホン・ハンはVietNamNetの取材に対し、「ここの舞台は、私たちがこれまで演じてきた舞台とは全く違います。普段、私が演じてきた舞台は、とても華やかで、たくさんの照明があり、観客もたくさんいます。でも、この島の舞台は、庭の小さな片隅だったり、ホールだったり、家の片隅だったりするんです」と語った。

ソントゥタイ島への旅行では、歌っている時に天気は良かったのですが、突然大雨が降ってきました。それでみんなでココナッツの木の下に行って歌いました。とても楽しかったです。」

ドアン・ホン・ハン中尉は、チュオンサ島への最初の旅は、おそらく一生忘れられない思い出になったと振り返った。島には、10代後半の若い兵士を含め、ほんの数人しかいなかった。

「何曲か歌った後、彼女は私たちに歌を歌ってもいいかと尋ねました。故郷を恋しく思う歌を歌い、そして突然泣き出しました。『家に帰らないで！ずっとここにいて、こうして歌っていたいの』と彼女は言いました。私たちは抱き合って、帰るまでずっと泣きました。彼女は私たちを見守り、手を振って泣いてくれたので、私たちは名残惜しくなりました。今でもあの時のことを思い出すと、感動します」と、1995年生まれのこの歌手は語った。

海軍芸術団創立60周年を機に、ドアン・ホン・ハン氏はチュオンサの兵士たちに歌を届けられることをさらに誇りに思っている。

ドアン・ホン・ハン中尉がダ・タイ島（チュオンサ）の兵士たちと歌う。

女性海軍中尉は、船酔いで疲れ果てながらも演奏するのはごく普通のことだと彼女に話した。「私たち海軍の芸術家は、船酔いしていても普通に歌っていました。波が高くて揺れる船の上に立っている時などは、とても疲れていても走りながら歌っていました」

2つの島を訪れ、夜には船上で兵士たちと交流する日もあったので、1日に3曲を歌い続けました。そんな毎日を7日間続けました。最終日には疲れ果て、船酔いもしましたが、兵士たちが待っていてくれると分かっていたので、疲れもすっかり忘れて歌えました。「歌えば歌うほど、私たちの情熱と献身は増していきました」とドアン・ホン・ハンさんは語りました。

歌手のドアン・ホン・ハンさんは、チュオンサ島への旅から戻るたびに体重が減っていたと語った。最近の旅では2キロ痩せたという。しかし、彼女にとって、自身の疲労や苦難は、極度の貧困と困窮に苦しむ島の兵士たちの犠牲に比べれば取るに足らないものだった。

チュオンサでの公演は、ドアン・ホン・ハン中尉にとって常に特別な感動をもたらします。なぜなら、この舞台はこれまで公演したどの場所とも異なるからです。写真は、海軍芸術団団長の功労芸術家ディン・クック・フオン大佐と歌手のドアン・ホン・ハン、そして海軍芸術団の突撃隊員たちが壇上にいるところです。

海軍芸術団の歌手として、ドアン・ホン・ハンは普通の兵士よりも苦労していることを認めている。彼女の親族もその不利な状況を受け入れざるを得ない。島での任務中は携帯電話の電波が届かず、連絡が困難になることもあるからだ。しかし、彼女は自分の選択に満足している。

「海軍芸術団はまもなく創立60周年を迎えます。海軍兵士として、私は大変誇りに思います。今後もベトナム海軍に貢献できるよう、歌声を届けるために多くの旅に出たいと思っています。チュオン・サのミュージックビデオがもっとたくさん作られることを願っています」と彼女は語った。

ドアン・ホン・ハンがチュオンサロン島で歌う

写真、クリップ：NVCC

ドアン・ホン・ハン中尉は、サオマイ賞準優勝者として2年間活躍した後、歌手としてのキャリアにおける苦労について語る。2025年1月4日の夜、ドアン・ホン・ハンはハノイで「サオマイ・メモリーズ」と題したアットホームな音楽ナイトを開催し、ホアン・ホン・ゴック、グエン・ディン・トゥアン・ズン、ラッパーのラムCが参加する。

出典: https://vietnamnet.vn/trung-uy-doan-hong-hanh-roi-nuoc-mat-vi-cau-noi-cua-nguoi-linh-truong-sa-2392989.html