ミーソン寺院のL塔群の発掘調査、13世紀の建築の痕跡を発見

ダナン - ミーソン遺跡のLタワー群の発掘調査により、後世に遡る建築の細部や戦争による破壊の痕跡が数多く発見された。

ミーソン寺院のL塔群の発掘調査で、13世紀の建築の痕跡が発見された。写真：チ・ダイ

8月5日、ダナン市文化スポーツ観光局ミーソン世界文化遺産管理委員会のグエン・コン・キエット委員長は、同チームが記念物保存研究所、考古学研究所、CMレリチ財団（イタリア）と連携し、ミーソン寺院群のL塔群の発掘調査の予備的結果を発表したと語った。

発掘調査は2025年5月9日から7月30日まで行われ、調査範囲は150平方メートルでした。グエン・ゴック・クイ博士（考古学研究所）が指揮を執りました。これは、Lグループにおける2019年の第1回発掘調査に続く2回目の発掘調査となります。

この発掘調査は、調査地域を東側の丘陵斜面まで拡大し、L1とL2の建築を囲むレンガ壁の構造を明らかにし、屋根瓦や関連する陶磁器の遺物の形態を研究し、崩壊した部分を除去し、L建築グループの保存修復プロジェクトの図面を完成させることを目的としています。

キエット氏によると、L グループは BCD グループの約 75 メートル南の小さな丘の上にあり、観察や目立つ景観の創出に戦略的に重要な高い位置にあります。

20 世紀初頭から、この遺跡はアンリ・パルマンティエ (フランス極東研究所) によって、向かい合った 2 つの開口部を持つ長いタイル張りの部屋型の構造物として記録されていました。

2019年にCMレリチ財団が実施した発掘調査では、従来から知られていたL1構造に加え、西側の基礎部分（L2）が発見されました。どちらも東西軸上にあり、壁に囲まれています。

2か月に及ぶ発掘調査の間、L1の内部と周囲の崩壊した物質の層が体系的に剥がされ、その構造が明らかになり、崩壊の順序と時間の経過による変化が研究されました。

L1周辺の基礎部分と通路からは、多数の陶器や屋根瓦の破片が発見されました。痕跡から、主に戦時中の爆撃により、瓦葺きの木製屋根が早期に崩壊し、続いて壁も崩壊したことが分かります。

予備調査の結果、L字型建築は後期（13世紀から14世紀初頭）に建てられたことが判明しました。残存するレンガ造りの建造物は、将来の遺産価値の向上に役立てるため、補強し、健全性と持続可能性を確保して保護する必要があります。

「L群の発掘結果と新たな発見は、ミーソン遺跡における後期建築の価値の特定、寺院や塔の建築空間の拡大、そして地域社会のための観光・研究スポットの創出に貢献しました」とグエン・コン・キエット氏は述べた。

出典: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/khai-quat-nhom-thap-l-tai-den-thap-my-son-phat-hien-dau-tich-kien-truc-the-ky-13-1552521.ldo