カットバ諸島は、世界生物圏保護区としての地位を維持し続けています。

このイベントは、カットバ諸島が世界的な自然保護において果たす特別な役割を改めて示すとともに、持続可能な経済発展に向けた新たな勢いを生み出しています。

9月27日、「人間と生物圏計画」国際調整評議会（MAB ICC）第37回会合において、カットバ諸島（ベトナム、ハイフォン市）が、第2回10年定期評価（2014～2024年）を経て、 世界生物圏保護区（BD）リストに引き続き登録されました。これは重要な節目であり、カットバ諸島における管理、保全、持続可能な開発に向けたたゆまぬ努力がユネスコによって認められたことを示しています。

MAB ICC事務局がカットバ諸島の生物圏保護区認定結果を発表した瞬間。写真：作業部会提供。

ユネスコ諮問委員会は、カット・バ生物圏保護区の成果を高く評価しました。管理作業は、多くの関係者の幅広い参加を得て、同期的に実施されました。カット・バ生物圏保護区の管理慣行と運営は、北西太平洋地域の他の生物圏保護区にとって有益な参考例とみなされています。

開発に伴う自然保護

特筆すべきことに、カット・バはカット・バ・ラングール（ Trachypithecus francoisi polyocephalus ）が生息する世界で唯一の場所です。2000年からカット・バ国立公園が主導するこの希少なラングール種の保護プロジェクトは、明るい成果を上げています。ラングールの個体数は約40頭から2023年までに76頭に増加しました。これは、長期にわたる保護活動の粘り強さと効果を示す典型的な例です。

会議に出席したベトナムユネスコ国家委員会、ベトナム生物圏保護区局（MAB）、カットバ生物圏保護区管理委員会の代表者たち。写真：作業部会提供。

カット・バ生物圏保護区は、保全活動と並行して、質の高い経済開発プロジェクトを数多く実施してきました。エコツーリズム、生物圏ラベリングサービス、そしてボランティア運営の持続可能な開発基金は、地域住民に強いモチベーションを与えています。このモデルは、生計手段を提供するだけでなく、人々が保全活動に直接参加することを促しています。

過去10年間で、緩衝地帯と移行地帯の人口は急速に増加し、2010年の5,510人から2021年には18,410人に達しました。人口増加の圧力により、管理と保全の要件はより厳格化される一方で、グリーン経済モデルに向けた開発手法の革新も求められています。特に、2023年には、ハロン湾 - カットバ諸島がユネスコの世界自然遺産に登録されました。これは、ハロン湾遺産に続き、カットバ諸島の世界遺産における地位をさらに高めるものです。

新たな誇りとモチベーション

会議において、MABベトナム委員会委員長のグエン・ヴァン・ヒエン准教授は次のように述べた。「カットバ生物圏保護区は、地方自治体、管理委員会、地元コミュニティが自然保護と並行して社会経済開発に取り組んでいることを鮮明に示している。」

ベトナムの11の生物圏保護区の1つであるカットバ生物圏保護区が、厳格な評価プロセスを経てユネスコの生物圏保護区として認定されたという事実は、ベトナムの他の生物圏保護区にとっても、それぞれの責務を果たし、生物圏保護区の基本的な機能である保全、開発、コミュニティ支援を最大限に促進するための管理ソリューションを同期的に実施する動機付けと波及効果を生み出すことになるでしょう。

ベトナムMAB会長のグエン・ヴァン・ヒエン准教授が会議で講演した。写真：作業部会提供。

また、同氏は、書類作成の過程で、ベトナム農業局が管理委員会、コンサルティング部門、ハイフォン市の指導者、農業環境省、関連団体と緊密に連携し、書類が国際規則に従って、質よく、期限通りに評価されるように努めたことを強調した。

カットバ生物圏保護区管理委員会を代表し、カットバ国立公園のグエン・ヴァン・チュー所長は次のように述べました。「本日の出来事は大変光栄です。ベトナムユネスコ国家委員会、ベトナム生物圏保護区委員会、ハイフォン市の指導者、非政府組織（NGO）、科学者、そして地域社会の皆様に、カットバが保全、開発、そして地域社会支援という機能を円滑に果たせるよう、ご尽力いただき、環境整備に尽力いただいたことに深く感謝申し上げます。」

同氏によると、今後、カット・バ生物圏保護区は、あらゆるレベル、部門、国際組織から常に保護活動と持続可能な開発の典型的なモデルとなるに値する注目を受け続けることを期待している。

過去 - 現在 - 未来をつなぐ

カット・バ島は、その独自の価値により、ハイフォン市とベトナムの誇りであるだけでなく、人類共通の遺産でもあります。ユネスコが再び世界遺産の称号を認定したことは、カット・バ島が地球生物圏ネットワークの厳格な基準を満たしていることを示しています。境界線の調整、緩衝地帯の拡大、そして2023年の移行は、厳格な保全と地域社会の生活基盤の発展のための条件整備を両立させる柔軟な適応を示しています。

ベトナムユネスコ国内委員会とベトナムMABの代表団は、会議出席に際し、モロッコMAB委員会委員長、国際MAB ICC評議会会長のラティファ・ヤクビ氏と協力した。写真：作業部会提供。

未来を見据え、カットバ島は持続可能な開発のための人類の「生きた実験室」としての地位を堅持し続けています。それは、生物多様性の保全、資源管理、そして質の高い経済モデルの構築に向けた取り組みが集積する場所です。これは、ベトナムが保全と開発に尽力し、ユネスコと国際社会の共通目標に積極的に貢献していることを示す力強いメッセージです。

Cat Ba - いくつかの簡単なメモ:

- KDTSQにはカットハイ地区の367の小島が含まれており、2023年の調整後の面積は26,419ヘクタールで、前回の評価と比較して178ヘクタール増加しました。コアゾーンは2,221ヘクタール減少し、緩衝地帯は1,056ヘクタール増加し、移行地帯は1,343ヘクタール増加しました。

- ここは海によって浸食されたカルスト地形の典型的な地域で、海面上昇と下降の過程と古代ベトナム人の定住の歴史の証拠を保存しています。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/quan-dao-cat-ba-tiep-tuc-giu-vung-danh-hieu-khu-du-tru-sinh-quyen-the-gioi-d775388.html