過酷なアフリカの「青いバラ」

アフリカの大地の過酷な気候、危険、そして不安定な情勢の中、国連平和維持軍に所属するベトナム人女性兵士たちは、今もなお精力的に献身的に活動しています。彼女たちはそれぞれに使命と物語を持ちながらも、平和と人類への愛に満ちた心を共有しています。

レ・ティ・ヴァン・トラン上級中尉（産婦人科医、第6レベル野戦病院専門外科）は、若々しい心と自信に満ちた熱意を持ってアフリカでの任務に出発した。

南スーダンでベトナム国旗がプリントされた赤いアオザイを着たヴァン・トラン上級中尉 - 写真：NCCC

アフリカの南スーダンの野戦病院に配属されると知るやいなや、ヴァン・トランさんは、ペンを置いて戦争に赴いた父親たちの伝統を受け継ぐため、大学院での勉強を一時中断し、国際的な任務に身を捧げることを決意した。

チームメイトより遅れて参加したため、当然ながら混乱や不安はありましたが、体力トレーニング、戦闘訓練、サバイバル訓練、専門能力開発、専門家からの経験共有を受ける日々を通して、彼女は日に日に自信を深めていきました。

「私が持ち歩く荷物の中には、いつも家族が心の支えになっています。父の温かいアドバイス、一つ一つの料理に込められた母の故郷の味、祖国への愛、 平和への願い、情熱、そして何よりも若さゆえの決意です」とトランさんは語った。

ヴァン・トラン医師にとって最も記憶に残る経験は、妊娠24週で双子を妊娠している女性の緊急事態であり、部隊から400キロ離れた場所で早期に破水し、部隊にとって初めての航空救急任務だった。

午前1時に知らせを受け、私たちはすぐに機材と救急薬を準備し、ヘリコプターで出発する準備を整えました。最初にヘリコプターに乗り込んだ時は、エンジン音が耳に響き、気温は約40度と暑さの中、一人当たり約10kgの防護服を着用し、妊婦の治療に集中しました。

「その400キロの旅で、肌の色も言語も異なる二つの大陸の人々の間に共感をはっきりと感じましたが、私たちの心は触れ合えるほど近かったのです」とトラン上級中尉は感慨深げに振り返った。

緊急手術は成功し、母親と二人の子供は無事でした。母親の感謝の握手は、トランにとって一生忘れられないものとなり、若い女性医師の記憶に深く刻まれた、かけがえのない贈り物となりました。

アビエイ地域の軍事監視員（UNISFAミッション）であるレ・ティ・フォン・ドゥン少佐は、誇りと不安という複雑な感情を抱きながら任務に出発した。

「私が行く先の治安は安定しているだろうか？ 学んだ知識や技術をどう活かせるだろうか？ そして、もっと重要なのは、多文化の国際環境の中で『ホーおじさんの兵士』のイメージと高潔な資質をどう広められるだろうか？」とドゥンさんは振り返った。

国際宣教に赴き、9歳と4歳の2人の子供を祖父母に預けて出国することになったダンさんは、子供たちのためにあらゆるものを準備することでホームシックを克服しようと努めた。

女性の軍事観察員として、私は爆弾、地雷、略奪から武力紛争まで、潜在的な安全上のリスクがある地域を定期的に巡回し、人々と直接接触しなければなりません。

しかし、女性であることの利点のおかげで、彼女は、特に先住民の女性や子供たちから、簡単に情報にアクセスし、それを活用することができ、彼らは国連平和維持軍の女性兵士に容易に共感し、情報を共有している。

先住民族との公務は、国連軍事監視員にとって最も重要な任務の一つです。これは専門的なスキルであるだけでなく、ズン氏が任務を遂行する地域社会との信頼関係を築き、繋がりを築くための「架け橋」でもあります。

2024年9月、工兵隊第3チームの行政財務担当官であるグエン・ティ・グエット・ハ大尉がアビエイ地域（UNISFAミッション）での任務を開始しました。

17人の女性兵士と共に、崇高な国際任務に誇りを持ちながらも、不安は拭えない。しかし、多くの戦友よりも幸運なのは、パートナーが同じ部隊に所属し、苦難を共に分かち合える支えとなっているため、「今回の旅は夫婦旅」と言えるだろう。

アビエイ地域での市民運動活動は、小学校での性的暴力防止に関する宣伝活動など、ハさんに忘れられない経験をもたらした。

「子どもたちが私たちをベトナム人だと認識し、ベトナム語で挨拶し、草のブレスレットをくれた瞬間を私は決して忘れません。

これらすべての画像を見て、たとえ私が直接最前線にいなかったとしても、共有する行為の一つ一つが感情を結びつけることに貢献し、ベトナムの女性兵士のイメージが地元の人々の目に親しみやすく身近なものになるのだと実感しました」と、プロの軍事大尉のグエン・ティ・グエット・ハさんは感慨深く回想しました。

財務管理、健康管理、危険地域のパトロールなど、3 つの異なる役割を担う 3 人の女性兵士ですが、彼女たちには 1 つの意志と 1 つの理想があります。

アフリカの厳しい環境下でも、青いベレー帽兵たちは常に優しい心を持ち続け、「ホーおじさんの兵士」の粘り強さと慈悲深さのイメージを広め、ベトナムと世界の友人たちをつなぐ架け橋となっている。

内容：NAM TRAN

デザイン：VO TAN

2025年8月29日

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/nhung-bong-hong-xanh-noi-chau-phi-khac-nhiet-20250826162728107.htm