ベンチェの水道水は塩分で汚染されている。

多くの水処理施設は、塩水侵入期には川や運河から水を引いており、 ベンチェ省の何万世帯も塩水の使用を余儀なくされている。

2月中旬の正午頃、ジョントロム県ルオンフー村第2集落に住むダン・ティ・ホン・ラックさん（59歳）は、貯水池に水道水を流し、塩分濃度を測定した。メーターの指示値は2.2ppmで、許容値である0.5ppmを超えていた。

「この水は料理には適していませんが、お風呂や洗濯には使えます。塩分濃度が3～4ppmになったら、溝に貯めている水を汲み上げて使います。塩分で洗濯機や給湯器が壊れるのではないかと心配だからです」とラックさんは語り、5年前の歴史的な干ばつと塩水浸入の後、乾季に家族全員が料理をするのに十分な量の真水を貯めるため、7つの貯水池を建設したと付け加えた。

ラックさんは、塩分で汚染された水道水を貯水池に排水し、入浴や洗濯に利用している。写真：ホアン・ナム

1キロ強離れたグエン・タン・モンさんの家族は、水道水の塩分汚染のため、ポーチに設置したタンクに貯めた3立方メートルの真水だけで調理に使用しています。モンさん夫妻は3人の子供を抱え、1.5立方メートルのセメント製タンクしかない貧困家庭です。昨年、支援者からの寄付により、1.5立方メートルの水を貯められるプラスチック製タンクを2つ追加で購入しました。

「貯蔵された淡水は約3ヶ月間持ちます。もし塩分濃度がそれ以上続くようであれば、おそらく村の給水所から水を頼まなければならないでしょう」と42歳のモン氏は述べ、第2集落には1立方メートルあたり10万ドンで各家庭に淡水を供給するサービスがあると付け加えた。一方、塩分を含んだ水道水は1立方メートルあたり8,000ドン強かかる。

ルオンフー村人民委員会のグエン・フー・ヒエウ委員長は、同地域では1,400世帯以上が水道水を使用しており、これは同地域の世帯数の約80%に相当し、そのうち約500世帯は大河川流域に居住しており、他の地域よりも塩分の影響が大きいと述べた。

コミューンには毎時90立方メートルの処理能力を持つ浄水場があるが、河川や運河から水を取水しているため、塩分濃度は1.1～2.2ppmの範囲で変動し、依然として汚染されている。住民の淡水需要を満たすため、浄水場は毎時2.5立方メートルの処理能力を持つ淡水化システムに投資した。

水の塩分濃度が0.5ppmを超えると、浄水場は浄水システムを稼働させ、住民に週3回、1世帯あたり60リットルの真水を水道水と同じ価格で供給します。また、コミューンは6か所の集中雨水貯留ポイントを設け、それぞれ15立方メートルの貯水タンクを備え、乾季には恵まれない世帯への供給を優先しています。

ベンチェには現在、建設局と農業農村開発局が管理する60カ所の水処理場があります。閉鎖型灌漑システムから取水する水処理場に加え、民間投資による水処理場も存在します。これらの水処理場は現在、河川や運河から直接取水しており、塩分濃度は0.1～3.1ppmとなっています。

タンフー町で淡水化装置を稼働させている様子。写真：ホアン・ナム

ベンチェ農村給水衛生センターのグエン・スアン・ホア副所長は、同センターは現在32の浄水場を管理しており、約9万8000世帯に水を供給していると述べた。テト（旧正月）後、特に高潮時には、ジョントロム郡とモーカイナム郡の浄水場の塩分濃度が上昇する傾向がある。

「現在、基準に適合した水を使用している1万5000世帯に加え、塩分濃度が1000分の1を超える水を使用している世帯が約1万3000世帯あり、残りの世帯はすべて塩分濃度が1000分の1以下の水道水を使用している」とホア氏は述べた。

このセンターは、29の淡水化システムを各プラントに設置し、低塩分プラントから高塩分地域へ水を移送することで、塩水浸入問題に対処しています。さらに、まだ塩分の影響が出ていない主要河川水系から原水をはしけ船でプラントまで輸送し、地域住民に供給する予定です。

ベンチェ気象水文観測所によると、乾季開始以来最も深刻な塩水侵入は2月中旬に発生し、主要河口から44～53kmの範囲で塩分濃度4ppmで約1週間続いた。予測では、最も深刻な塩水侵入は3月に発生し、クアダイ川、ハムルオン川、コーチエン川から50～69kmの範囲で塩分濃度4ppmとなり、過去数年の平均よりも深く、長期間続くと予想されている。

ホアン・ナム

ソースリンク: https://vnexpress.net/nuoc-may-o-ben-tre-nhiem-man-4713402.html