2023年11月20日 18時46分
BHG - 11月20日午後、省人民評議会・省人民委員会大ホールにおいて、省商工協会（2023～2028年度）第4回大会が150名の代表者の参加を得て盛大に開催されました。中央側からは、グエン・クアン・ヴィン党書記兼ベトナム商工連盟副会長、グエン・キム・フンベトナム中小企業中央協会副会長らが出席しました。
 |
| 大会の歓迎すべきパフォーマンス |
我々の側からは、グエン・マイン・ズン省党委員会書記代理、タオ・ホン・ソン省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、グエン・ヴァン・ソン省党委員会副書記、省人民委員会議長、省商工会名誉会長、チャン・クアン・ミン省党委員会常務委員、省党委員会査察委員会委員長、チュン・ティ・チェン省党委員会常務委員、省人民評議会常務副議長らが同志として出席した。また、各省の商工会代表、省祖国戦線委員会、各部、各支部、各区、各市の指導者らも出席した。
 |
| 省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長、省ビジネス協会の名誉会長が大会で演説した。 |
省ビジネス協会は過去の任期中、企業の正当な利益を代表する連帯の中心としての役割、および地域における企業、起業家、政府管理機関の間の重要な架け橋としての役割を促進してきました。これにより、社会経済の発展に積極的に貢献し、ビジネスコミュニティと起業家は274の会員と8つの加盟組織を擁し、量、質、規模が拡大しました。協会は、ビジネスコーヒープログラム、政府と企業間の会議や対話のアドバイスを調整し、成功裏に組織し、障害を取り除き、投資とビジネス環境を改善しました。同時に、積極的に社会批判を行い、行政手続きの計画と改革に関する意見提供に参加しました。企業へのサポートと法的アドバイスを強化し、ビジネス開発とスタートアップを支援するためのプログラム、プロジェクト、トレーニングをうまく組織しました。スタートアップサポート基金を設立し、9億2,000万ドンの予算で5つのプロジェクトを支援しました。生産とビジネスに加えて、協会の会員企業は社会保障と慈善活動を推進してきました。 6,700軒以上の感謝住宅の建設を支援し、69億ドン以上を新型コロナウイルス感染症予防管理基金に支援し、省奨学金および人材育成基金に160億ドンを寄付するなどしました。
 |
| ベトナム商工連盟副会長のグエン・クアン・ヴィン氏が大会で講演した。 |
 |
| ベトナム中小企業協会副会長のグエン・キム・フン氏が会議で講演した。 |
大会で演説した省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長は、省商工会の功績を称え、称賛し、祝辞を述べた。同時に、ソン委員長は、省商工会が新任期において、引き続きビジネスコミュニティの社会的・専門的組織としての役割をしっかりと果たし、会員に正当かつ実用的な利益をもたらすこと、会員企業の経営能力向上、生産技術の革新、生産バリューチェーンへの積極的な参加、市場開拓を積極的に支援すること、起業家精神を奨励・普及し、大胆な投資を行い、特に農業、林業、貿易、サービス業、観光業の分野における省の潜在力と優位性を促進すること、代表としての役割をしっかりと果たし、企業と政府機関の橋渡し役を務め、企業の意見を綿密に把握・吸収し、新たな要因を見出し、解決策を提案することで社会経済発展の飛躍的発展を図ること、そして2023年から2028年にかけて、民間経済の発展と企業および新興企業支援のための具体的な協力プログラムを構築することを要請した。
 |
| 省党委員会書記長代理のグエン・マイン・ズン氏と省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ソン氏が大会に横断幕を贈呈した。 |
 |
| 省党委員会書記長代理のグエン・マイン・ズン氏と省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ソン氏が大会を祝して花かごを贈呈した。 |
省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長は次のように強調した。「省ビジネス協会は新たな発展段階に入っており、ビジネスコミュニティーとの共有と支援の精神のもと、今後、省人民委員会は引き続き経済発展の促進、輸送インフラの躍進の加速、省の計画や企業および新興企業を支援する政策の実施、デジタル変革の促進、人材の質の向上、投資およびビジネス環境の改善に注力し、ビジネス発展にとって最も好ましい条件を整えていく。」
大会で演説したベトナム商工連盟のグエン・クアン・ヴィン副会長とベトナム中小企業協会中央委員会のグエン・キム・フン副会長は、 ハザン省商工協会のこれまでの活動と成果を称賛し、祝意を表した。同時に、両氏は、今後、同協会が起業家と企業の共通の拠点としての役割を引き続き推進し、連携を促進し、新たな時代の機会を活かすよう期待した。また、国家の発展目標と課題に沿って、強力な起業家と企業チームを育成し、企業が選挙機関に参加するための条件を整え、引き続き宣伝活動と動員活動を推進し、経済界の意識と責任感を高め、企業が団結して地域社会と社会に責任を持つよう促し、企業における党員の育成と党組織の建設に注力することを期待した。
 |
| 省ビジネス協会第4期会長のグエン・ヴァン・タン氏が大会の閉会演説を行った。 |
「団結 - 革新 - 勇気 - 統合 - 発展」をテーマに、2023年から2028年の任期で、省ビジネス協会は10の主要な目標と4つの重要な解決策を設定しました。たとえば、党の方針と政策、国家の政策と法律、指令と決議を会員企業の100%に宣伝・普及するよう努めること、協会が民間経済の発展における重要な構成要素とリソースとなり、特に農業分野におけるスタートアッププログラムへの投資家となること、ベトナム商工連盟とベトナム中小企業協会の会員およびパートナーとなるよう努めることなどです。
 |
| 省党書記代理のグエン・マイン・ズン氏とベトナム商工連盟の副会長が、省ビジネス協会に花束と連盟の表彰状を贈呈した。 |
 |
| ベトナム中小企業協会副会長が省ビジネス協会に功労賞を授与 |
 |
| 省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長が省ビジネス協会に功労賞状を授与した。 |
大会は、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ソン同志を省ビジネス協会の名誉会長に任命し、執行委員会に45人の同志を選出し、2023～2028年の任期で省ビジネス協会の監査委員を選出した。協会の副会長3期目、ミエンタイ有限責任会社の取締役であるグエン・ヴァン・タン同志が新任期の会長に就任した。
 |
| 省党委員会書記代理のグエン・マイン・ズン氏は、省人民委員会委員長、第4期省ビジネス協会名誉会長、および第4期省ビジネス協会新会長に祝意を表し、花束を贈呈した。 |
 |
| 第 4 期の州ビジネス協会執行委員会が大会で自己紹介を行い、州のリーダーたちから祝花を受け取りました。 |
 |
| 地方ビジネス協会の会長は、協会第 4 期執行委員会への参加を辞退した協会第 3 期執行委員会メンバーに感謝の意を表して花を贈呈しました。 |
大会では、省党委員会書記代理のグエン・マイン・ズン氏と省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ソン氏が、花束と、省党委員会、人民評議会、人民委員会、省祖国戦線委員会から贈られた横断幕を贈呈しました。横断幕には、「ハザン省商工会第4回代表者大会、任期2023～2028年 団結・革新・勇気・統合・発展」と記されていました。省党委員会書記代理のグエン・マイン・ズン氏は、省商工会名誉会長のグエン・ヴァン・ソン氏と、新会長のグエン・ヴァン・タン氏に祝意を表し、花束を贈呈しました。
 |
| ベトナム商工連盟副会長が、企業発展功労賞を省党委員会書記代理のグエン・マイン・ズン氏と省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ソン氏に授与した。 |
この機会に、ベトナム商工連合会は、以下の同志に「ビジネス発展」メダルを授与しました：グエン・マイン・ズン省党委員会書記代理、タオ・ホン・ソン省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、グエン・ヴァン・ソン省党委員会副書記、省人民委員会議長、省ビジネス協会名誉会長、ファム・コン・ニャン省ビジネス協会会長（第3期、2018年～2023年）。ベトナム商工連合会、中小企業協会、省人民委員会は、ハザン省ビジネス協会（第3期、2018年～2023年）の団体に対し、地域ビジネスコミュニティの構築運動における優れた功績を称え、功労賞を授与しました。
ニュースと写真：P.HOAN – D.TUAN
コメント (0)