Netflixは『ワンピース』の登場人物全員が日本語吹き替えで放送されると発表しており、同スタジオは映画で登場人物の声を担当するベテラン声優陣も発表したばかりだ。
日本のキャスト陣はワンピースのキャラクターの声を担当し、女優の田中真弓さんが「麦わら」船長モンキー・D・ルフィの声を担当、男性アーティストの中井和哉さんが海賊ハンターのロロノア・ゾロの声を担当、女性アーティストの岡村明美さんが航海士のナミの声を担当、男性俳優の山口勝平さんがウソップの声を担当、男性アーティストの平田広明さんがサンジの声を担当する。
実写版ワンピース映画の声優陣（下段）
『ワンピース』では多様なキャストが役を演じている。メキシコ人俳優のイニャキ・ゴドイがモンキー・D・ルフィ、スペイン人俳優のタズ・スカイラーがサンジ、アメリカ人女優のエミリー・ラッドがナミ、イギリス人俳優のピーター・ガディオットがシャンクス、アメリカ人俳優のジェイコブ・ギブソンがウソップ、そして日本人俳優の新田真剣佑がロロノア・ゾロを演じている。
Netflixは、 『ワンピース』も他の多くの作品と同様に、オリジナルの英語に加えて他の言語に吹き替えられる予定だと述べた。そして日本語もその一つです。特筆すべきは、この映画化作品に参加している数少ない日本人アーティストとして俳優の新田真剣佑が挙げられます。
実写版ワンピース映画は、オリジナル言語に加えて、他の言語にも吹き替えられる予定だ。写真は映画『大奥』と映画『ワンピース』の吹き替え音声の例です。映画のオリジナル言語が異なりますが、内容は似ています。
映画監督のマット・オーウェンズとスティーブン・マエダは、『ワンピース』シリーズの共同脚本家であり、プロデューサーも務めた。原作漫画の作者である尾田栄一郎は、マーティ・アデルスタイン、ベッキー・クレメンツとともにこのプロジェクトのプロデューサーの一人です。同作の日本語版は、英語オリジナル版と同日、8月31日にNetflixで配信開始。視聴者は映画内の言語選択パネルで自由に言語を切り替えることができる。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)