3月18日、 クアンビン省バドン町人民委員会は、同町の投資・建設・土地基金開発プロジェクト管理委員会の副委員長であるドアン・ミン・チン氏に対し、同氏に代理支払いを委任した世帯の土地使用料を返金するよう求める文書を発行したことを確認した。

同時に、町人民委員会はチン氏に対し、元金と利息（もしあれば）を含めた返還を要求した。チン氏は書類を受け取った後、その金を持参し、関係世帯に支払った。

写真1.jpg
バドン町クアンソン村の多くの世帯が、移住用地のレッドブックを取得するために、委任状に署名し、ティン氏の口座に土地使用料を支払った。写真：寄稿者

2021年から2025年にかけて実施される東部南北高速道路事業のために土地が割り当てられた際、2024年初頭からクアンソン村の多くの世帯が補償を受けていました。Tさんの場合と同様に、彼女の家族は351平方メートルの土地と約25億ドンの補償を受けました。

2024年3月、チン氏は彼女の家族に対し、移住用地を受け取るために国家予算に資金を入金する委任状に署名するよう依頼した。Tさんはチン氏の個人口座に9億ドンを振り込んだ。

残ったお金で、Tさんの家族は他のローンを返済しました。その後、Tさんの家族は補償された土地に家を建てるためにさらに借金をしました。

Tさんの家族だけでなく、他の多くの世帯も委任状に署名し、チン氏の個人口座に送金しました。しかし、1年近くが経過した現在も、Tさんの家族とこれらの世帯は移転地の土地使用権証明書を未だ受け取っておらず、上記の金額も返金されていません。

これらの世帯が当局に苦情を申し立て、バドン町の人民委員会が指令を出すまで、チン氏は受け取った金を返還しなかった。

これまでのところ、世帯はチン氏の口座に預けられたお金から元金のみを受け取っており、利息は受け取っていないことが分かっている。