ホーチミン市党委員会のダン・ミン・トン副書記は、地方自治体は行政手続きを作成すべきではないと指摘した。

ホーチミン市党委員会のダン・ミン・トン副書記は、ビンチュン区行政サービスセンターに到着すると、多くの人が公証・認証部門に連絡を取りに来ていることに気づいた。

ダン・ミン・トン同志は、ビンチュン区の役人と公務員に対し、規則を見直し、不要な行政手続きを最小限に抑え、廃止した手続きがあれば住民に周知するよう要請した。「行政手続きを『増やす』という精神ではない」と、ダン・ミン・トン同志はこの要請を強調した。

18-7. 4.jpg — ホーチミン市党委員会のダン・ミン・トン副書記が、ビンチュン区行政サービスセンターで住民や公務員と協議している。写真：VIET DUNG

18-7. 3.jpg — ダン・ミン・トン同志がビンチュン区行政サービスセンターの公務員と協議している。写真：VIET DUNG

18-7. 1.jpg — ダン・ミン・トン同志がビンチュン区行政サービスセンターで人々と話し合う。写真：VIET DUNG

ビンチュン区党委員会のチャン・クオック・チュン書記長はこれを受け入れ、不必要な行政手続きが生じないよう徹底的な検討を行うと明言した。

行政手続きにかかる時間や、住民の受け入れにおける職員の対応について尋ねられたヴー・ヴァン・ホート氏（行政手続きのために区を訪れた住民）は、非常に満足していると述べた。「職員の方々は非常に熱心で、センターに入ってから手続きが完了するまで、温かく明るい態度で住民をサポートしてくれます。新しいシステムの運用開始以来、地方自治体はまさに『変貌』を遂げました。私たちは非常に満足しています」とホート氏は述べた。

これに先立ち、代表団に報告した人民委員会副委員長兼ビンチュン区行政サービスセンター所長のレ・クアン・ナム氏は、新体制の運用開始から2週間後、ビンチュン区の行政体制はすぐに安定したと述べた。

18-7. 5.jpg — ホーチミン市党委員会のダン・ミン・トン副書記が調査で演説する。写真：VIET DUNG

しかし、ビンチュン区の党委員会・人民委員会の事務所は要件を満たしていません。事務所スペースが不足しているため、会議室やホールを仮事務所に転用せざるを得ず、会議を開催するスペースがなくなり、外部の学校から借りるしかありませんでした。

同区は、市党委員会が、グエン・ズイ・チン通り245番地にある本部（ホーチミン市労働連盟が管理するトゥードゥック市労働文化会館（旧）本部）を区の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の合同本部として引き渡すよう早急に指示を出すよう勧告する。

また、区長は、ホーチミン市党委員会とホーチミン市人民委員会に対し、ホーチミン市交通工事投資建設プロジェクト管理委員会に指示してアンフー交差点建設プロジェクトの建設を組織し、プロジェクトの進捗を確実にし、プロジェクトエリアと地元コミュニティに役立つ効果的な活用を確保するよう提案した。

ホーチミン市党委員会のダン・ミン・トン副書記は、区の勧告を認め、地方自治体の機構が効果的に機能し、地元の社会経済発展が実現できるように、各部署、支部、部門に区の提案を検討し、解決策について助言するよう要請した。

また、区に対し、オフィスビル建設案を早急に投資ポートフォリオに追加するよう要請した。これにより、財務局はポートフォリオをまとめ、市に提出して検討してもらうことができる。同時に、幹部職員の指導、指示、定期的な検査、督促、指導に重点を置き、チームを鼓舞することで、より良い市民サービスの提供に努める。

17-8. 2.jpg — ビンチュン区行政サービスセンターに行政手続きのために訪れる人々。写真：VIET DUNG

ホーチミン市党委員会副書記は、2025～2030年度の区党大会の準備に関して、文書が包括的で、次期の方向性を深く掘り下げたものとなるよう要請した。区は行政業務に加え、社会経済開発にも注力しており、実施プロセスを加速し、地域の収入創出に役立てるため、地域内のプロジェクト、事業、インフラのリストを再確認している。

収益

出典: https://www.sggp.org.vn/pho-bi-thu-thanh-uy-tphcm-dang-minh-thong-luu-y-dia-phuong-khong-lam-phat-sinh-thu-tuc-hanh-chinh-post804328.html