省人民委員会常任副委員長ホアン・ジア・ロンがフランス共和国特命全権大使を歓迎

2025年2月19日 11時13分

BHG - 2月18日午後、ベトナム省人民委員会本部で、ベトナム省党委員会委員、ベトナム省人民委員会常任副委員長のホアン・ジア・ロン同志が、フランス共和国駐ベトナム特命全権大使のオリバー・ブロシェ氏とベトナム駐在フランス大使館の代表団を迎えました。レセプションにはベトナムのケア・インターナショナルの代表者が出席した。外務、 農業・農村開発、計画・投資の各省のリーダーたち。文化、スポーツ、観光。

省人民委員会常任副委員長ホアン・ジア・ロン氏が、オリバー・ブロシェット大使のハザン省訪問を歓迎し、花束を贈呈した。

レセプションでは、省人民委員会常任副委員長のホアン・ジア・ロン氏が省指導者を代表して、大使とハザン省の作業代表団を歓迎した。同時に、彼はフランス大使館に対し、ハザン省を支援するために非政府組織と連携し、特に2024年の台風ヤギによる被害の克服に貢献したことに感謝の意を表した。これにより、同省は過去の自然災害の影響を克服するために人々をうまく支援することができた。

レセプションシーン

レセプションでは、省人民委員会常任副委員長のホアン・ジア・ロン氏とオリバー・ブロシェ大使が協議した。

省人民委員会常任副委員長ホアン・ジア・ロン氏は、大使とフランス大使館代表団に対し、ハザン省の自然条件、近年の同省の社会経済発展、そして今後数年間の発展の方向性について説明した。同時に、さまざまな分野におけるハザンの可能性と利点を共有します。彼は、大使とベトナム駐在フランス大使館が、気候変動への対応、文化の保存、ハザン省の少数民族の生活の創出の分野でのプロジェクトで同省と連携し、支援し続けることを期待した。同時に、観光、典型的な農業など、ハザン省の強みを促進、紹介、発展させることにも役立ちます。

省人民委員会常務副委員長ホアン・ジア・ロン氏がオリバー・ブロシェット大使にシャン・トゥエット茶とミント蜂蜜を贈呈した。

大使は、ホアン・ジア・ロン省人民委員会常任副委員長に、フランスの有名な村や美しい風景に関する本を贈呈しました。

レセプションで、オリバー・ブロシェ大使は州の温かく丁重な歓迎に感謝し、州の指導者たちに挨拶を送った。大使は、今回がハザン省への初めての出張であり、祖国を守る闘いで亡くなった数千人のベトナム人の息子たちが眠るビ・スエン国立殉教者墓地を訪問した際に非常に感動したと語った。大使はまた、ハザン省における嵐ヤギによって引き起こされた損失と死傷者についても伝えた。同時に、嵐ヤギの影響を克服するための、ベトナム全体、特にハザン省に対するフランス大使館の支援関係プログラムについてもお知らせします。

省人民委員会常任副主席、大使および代表団が記念写真を撮影した。

大使はまた、今回の実務訪問中に、ケア組織を通じてフランス政府が支援する家庭やコミュニティを訪問し、人々の考えや希望に耳を傾け、実際の状況や人々の期待に応じて、より効果的で実践的な活動を推進できることを期待しています。同時に、ベトナムとフランス間の包括的な戦略的パートナーシップをさらに強化することにも貢献します。

大使は、フランスが近年、国際機関を通じてベトナムの各省や各都市を支援し、地方の持続可能な発展を促進し、人々の生活を向上させるための調整に注力しているプロジェクトについて共有しました。同時に、大使は今後もベトナムの各省とより緊密な作業会合を持ち、協力プロジェクトの実施について議論し、促進していきたいと述べました。

ニュースと写真：デュイ・トゥアン

出典: https://baohagiang.vn/thoi-su-chinh-tri/202502/pho-chu-tich-thuong-truc-ubnd-tinh-hoang-gia-long-tiep-xa-giao-dai-su-dac-menh-toan-quyen-cong-hoa-phap-247106a/