旧市街では春の花市場が開かれます。

ハノイ旧市街の春の花市場は、市内の住民だけでなく海外からの観光客も惹きつけています。

ハン・ルオック花市場は、ハノイで最も有名な花市場の一つです。ハノイ旧市街の人々が営む伝統的な花市場です。

現在、都市空間の拡大に伴い、ハノイには他にも多くの花市場がありますが、ハン・ルオック花市場は多くの人々にとってお気に入りの目的地であり続けています。

ホアンキエム区は、伝統的なハンルオック花市場を基盤に、午年（ビンゴ年）を迎えるにあたり、花市場のスペースを拡張し、地元住民や観光客がテトに向けて買い物を楽しめる魅力的なスポットを創出します。花市場は、ハンルオック通り、ハンコアイ通り、ハンルオイ通り、ハンマー通り、そしてフンフン壁画通り沿いで開催されます。

今年の旧市街春花市場のハイライトは、巨大な競馬ボードゲームや竹で作られた屋台など、多数のミニチュアシーンや美しい模型で明るく飾られたフンフン壁画ストリート体験スペースです。
ここでは30もの屋台が立ち並び、手工芸品、伝統的な村の産物、民画などを展示・紹介しています。さらに、サム歌、書道、バインチュン（ベトナムの伝統的な餅）作り、粘土人形作り、ドンホー民画の絵画制作、馬の模型の絵画制作、3Dチョコレートペインティング体験など、様々な文化芸術活動も行われています。

地元の人々や観光客がより簡単により楽しく買い物をし、市場を体験できるように、主催者はハン・ルオック通り、ハン・コアイ通り、ハン・マー通り、ハン・ルオイ通りの道路の真ん中に屋台を置かず、人々が花市場にアクセスできる明確で障害のない経路を作りました。

屋台は、テト花市場、伝統工芸村、民芸スペースなどのセクションに分かれています。

具体的には、ハンルオック通り（ハンルオックからハンコアイ交差点までの区間）に花卉や観葉植物の販売エリアが集中しています。

ハン・ルオック通りとハン・マー通りの交差点には、古いハノイの伝統的な商取引スペースを再現した「オールドストリート」の屋台が2軒集まり、首都の文化的側面のノスタルジックな思い出を呼び起こします。

特筆すべきは、組織委員会が初めてハン・ルオック通りとハン・コアイ通りの交差点のエリア全体をダラットの蘭のユニークな品種の展示に充てたことです。

伝統と創造性を深く融合させた体験型アクティビティを備えた文化的に豊かな空間を創出するため、ハン・ルオック通り、ハン・マー通り、フン・フン壁画通りにウェルカムゲートを設置するとともに、装飾と照明工事を実施しました。

フンフン通りの交差点、歴史的建造物、貴重な建築物、壁画エリアはすべて、活気があり目を引く花の展示や模型で飾られています。

ホアンキエム区人民委員会は、2026年旧市街春の花市場の開催期間中、ハン・ルオック通り、ハン・コアイ通り、ハン・ルオイ通り、ハン・マー通り、そして壁画のあるフンフン通りを通行止めにし、適切な迂回ルートを設定すると発表しました。2026年旧市街春の花市場の開催は、文化芸術空間、コミュニティの集いの場を創出するとともに、ハノイ旧市街の歩行者天国やホアンキエム区で毎年開催されるテト花市場と連携し、フンフン通りのサービス、商業、観光開発の基盤となるでしょう。

2026年旧市街春花市場の開会式は、2026年2月6日（巳年旧暦12月19日）の夜に、ハンルオック通り、ハンコット通り、フンフン通りの交差点で開催される予定です。

オープニングプログラムには、特別な歓迎文化パフォーマンスや体験アクティビティ、テト花市場やフンフン通りの壁画スペースのツアー、一般向けのその他の文化的および芸術的なアクティビティが含まれていました。

ジャンナム

出典: https://nhandan.vn/pho-co-mo-cho-hoa-xuan-post941111.html