ドン・ガック・ワード：思いやりと責任は幸福の炎を燃え上がらせます。

そこでの貧困削減の取り組みは、統計ではなく、住宅の改修、困難な時期に互いに支え合う人々の手、そしてかつては不安定だった生活が今や揺るぎないものとなっていることで測られます。この道のりにおいて、退役軍人協会と区の女性連合は常に協力し、恵まれない人々や人生に苦しむ人々への思いやりと責任感の美しい物語を紡いできました。

新たな「戦争」を続ける兵士たちから…

2025年、不安定な世界情勢と国内情勢、厳しい気象条件、そして一部の人々が依然として直面する苦難の中、ドンガック区退役軍人協会は、ホーおじさんの兵士としての資質を備え、貧困、後進性、そして生活の途絶のリスクとの静かな「戦い」を続けています。この地の退役軍人にとって、貧困削減は単なる任務ではなく、心からの献身と熱意から生まれるものです。彼らは誰よりも、困難な時期における友情と相互扶助の大切さを理解しています。

ドンガック区退役軍人協会のレ・ヴァン・ヴィン会長は、この問題について、ハノイ市退役軍人協会執行委員会のプロジェクト03/DA-CCB「困難な状況にある退役軍人への支援・援助、老朽化した住宅の修繕、慈善活動」の実施において、ドンガック区退役軍人協会は2,160人の幹部と会員を動員し、総額16億ドンを超える寄付を行ったと述べました。一つ一つの寄付は物資であるだけでなく、退役軍人から同志への信頼と激励の表れでもあります。この資金によって、多くの会員が、高齢で体が弱り、家計が不安定になり、古い家が風雨に耐えられなくなったなど、人生で最も困難な時期を乗り越えるための更なる支えを得ることができました。

ドン・ガック区退役軍人協会のレ・ヴァン・ヴィン氏によると、持続可能な貧困削減は、単に救済措置を講じるだけでなく、より重要なのは生活の糧を提供することだという。協会は11の貯蓄貸付組合を効果的に維持・運営し、68世帯が社会政策銀行から融資を受けられる環境を整え、仕事を見つけ、生計を立て、生活を安定させることができた。称賛に値するのは、このプロセスを通じて、貸付組合が秩序ある運営を行い、未払い債務や不良債権は発生せず、借り入れた資金は本来の目的に沿って使用され、実質的な成果を上げていることである。

ドン・ガック地区の指導者たちは、9月2日の建国記念日を記念して、敵に捕らえられ投獄された幹部の家族や、この地域で革命に貢献した家族を訪問し、贈り物を贈った。写真：BH

銀行融資に加え、協会は協会および支部において総額13億ドン（会員一人当たり平均50万ドン）を超える内部基金を設立しました。この内部基金は、会員の家族経営事業の発展を支援するために低金利融資を提供するために活用されています。この潤沢な資金のおかげで、多くの会員世帯が生産と小規模商取引の拡大を実現し、生活の安定を実現しています。

それが昔の兵士たちが選んだ道です。与えるのではなく機会を提供し、一時的な支援ではなく長期的に待機するのです。

また、区退役軍人協会は会員への友情と感謝の気持ちを表し、訪問、新年の挨拶、贈り物の贈呈、保険給付者、負傷兵、病兵、枯葉剤被災者、困難な状況にある退役軍人会員への激励、役員と会員の生活の世話など、立派な仕事をしてきました。

...貧困から抜け出すために互いに助け合うことに尽力する女性たちへ。

退役軍人が揺るぎない支えであるならば、ドンガック区女性連合もまた、あらゆる家庭を温める静かな炎です。女性が生計を立て、家族を養うという重荷を背負う生活の片隅で、ドンガック区女性連合は会員一人ひとりの思いや願いに耳を傾け、そこから粘り強く寄り添い、耳を傾け、支えてきました。昨年、ドンガック区女性連合の最大の成果は、159世帯が貧困状態から脱却し、生活水準を向上させることができたことです。

ドン・ガック区女性連合のグエン・ティ・トゥアン会長は、女性の経済発展を支援するモデル、技能訓練コース、貯蓄・相互扶助運動などを通じて、連合は多くの女性がビジネスや貿易に徐々に自信を持ち、貧困から脱却できるよう支援してきたと述べた。多くの貧困家庭は、経済の「リズム」を保ち、家族の幸福も維持する女性たちの勤勉さと粘り強さのおかげで、収入を向上させている。

したがって、貧困削減は収入だけでなく、女性が家族や地域社会において自信と安定を築くことにもつながります。女性が安定した生活を送ることができれば、その家族もより安定し、家族が安定すれば、地域社会のレジリエンス（回復力）も高まります。

こうした地道な努力は、ドンガック区女性連合の社会福祉維持の道のりにおいて「甘い果実」を生み出しました。2025年には、同連合は社会政策銀行から約900億ドンの資金を運用し、約1,000人の女性に経済発展のための資金借入を支援しました。

さらに、「観賞用キンカンの栽培と管理における相互経済発展のための女性グループ」モデルは、40人の会員と50人の労働者に月収500万～600万ドンの安定した雇用を創出するチャネルとなり、約1,000人の労働者に職業相談と紹介サービスを提供し、数十人の女性の起業を支援しています。また、支部で「プラスチック貯金箱」運動を開始するなど、「ホーおじさんに倣う」モデルの有効性を維持・強化しています。「チャリティ米びつ」モデルでは、2,000キログラム以上の米（約4,500万ドン相当）が集まり、困難な状況にある112人の女性と子供たちを支援しました。

協会とその52の支部は、政策受益者家族、貧困女性協会会員家族、障がい女性、困難な状況にある孤児へのケアと支援、人道支援、慈善活動、軍の後方支援など、社会資源を積極的に動員し、総額3億7,000万ドンを超えました。このうち、協会は、恵まれない会員2家族のために、総額8,000万ドンをかけて2つのシェルターを建設・改修しました。また、区内の困難な状況にある孤児への支援として、彼らとの交流や後援、子供の日、中秋節、新学期のお祝いに贈り物をするなど、様々な支援を行いました。

「ゴッドマザー」プログラムへの支援として、協会は引き続き9人の子どもたちのスポンサーを募り、育成しています。子どもたちはそれぞれ5,400万ドンの支援を受けています。さらに、困難な状況にある女性会員108人と障がいを持つ女性10人に、贈り物、米、健康保険証などを寄付し、総額7,000万ドン以上を寄付しました。また、祝日やテト（旧正月）には、困難な状況にある女性会員数百人と子どもたちに贈り物を贈りました。

ドン・ガック区における困難の軽減と再貧困防止は、兵士たちの粘り強さ、女性たちの粘り強さ、そして地域全体の結束が融合した成果です。屋根の改修、融資の有効活用、そして生活が徐々に安定していく中での明るい笑顔など、すべてが親切で持続可能なアプローチの証です。今後、課題への要求は高まり、都市化と高齢化という新たな課題が多くのプレッシャーをもたらしますが、ドン・ガック区は、既に培われてきた思いやりの精神に基づき、貧困削減の道のりがこれからも美しい物語で彩られていくと信じています。

この地では、かつての兵士たちが今もなお兄弟愛の誓いを守り、現代の女性たちが家族の灯を静かに灯し続けています。時代の変化の中、ドン・ガックは分かち合いを通して、そして誰一人取り残さないという目標を通して、前進を続けています。退役軍人協会、女性連合、区のベトナム祖国戦線委員会、そしてその他の団体との連携により、人々を最善にケアするためのネットワークが構築されています。祝日や旧正月の贈り物、困窮している家族への訪問、苦難の時に分かち合う涙…これらすべてが、ケアと愛を基盤として、弱者を支え、力づける、深く人間的な社会福祉ネットワークに貢献しています。

出典: https://hanoimoi.vn/phuong-dong-ngac-nghia-tinh-trach-nhiem-thap-lua-an-sinh-727448.html