ミュージシャンのドゥック・トリについて、フオン・タンは次のように語った。「今日、私は正式にドゥック・トリのミューズであることを宣言します。でも、彼の歌の中のミューズというだけではありません。私の性格はドゥック・トリが目指す理想像とは違うからです。私は彼の人生における棘のあるミューズであり、舞台裏で静かに彼を支えてきました。ドゥック・トリを30年間知り、彼の歩みを最初から見守ることができたのは幸運でした。ドゥック・トリの歌やアレンジは今でも色褪せることなく、誰もそれを再解釈しようとはしません。」
歌手のフオン・タインとドゥック・トリは、ライブコンサート「Like a Drifting Wind」を紹介する記者会見で仲睦まじくしている様子が見られた。写真：主催者提供。
ドゥック・トリが番組の音楽監督をしていた頃、彼は私に彼の曲を使うことを絶対に禁じていました。一度だけ、私は彼の命令に逆らい、「Duyen Dang Viet Nam」（魅惑のベトナム）という番組で「Ta Chang Con Ai」（私たちには誰も残っていない）を歌うことを主張しました。その時は、それは私の選択であって、ドゥック・トリの選択ではないと主張しました。そのおかげで、今では彼の曲をたくさん集めることができ、才能豊かで影響力のある人物になれたのです。それが私の本当の幸せです。私はよく、歌手には良い歌声が必要だが、優れた才能のある作曲家がいなければ成功するのは非常に難しいと言います。フオン・タインにはドゥック・トリのような作曲家が必要で、今のフオン・タインはドゥック・トリの後ろで活動することを望んでいます。
タインホア省出身のこの歌手は、さらに「風のように」の作曲家をフォローするのが好きだと明かした。才能豊かで心優しいミュージシャンの後ろにいることが、誇らしく幸せな気持ちになるからだという。彼女は、たとえ彼をフォローしたとしても、自分はただ彼の後ろにいる「静かな女性」に過ぎず、ドゥック・トリの女性リストに載ることは決してないだろうと分かっている。しかし、フオン・タインにとって、それは全く問題ではない。
作曲家のドゥック・トリはこう語った。「私がいつも真っ先に思い浮かべるのはフオン・タインです。彼女は私の曲を数多く歌ってくれました。それは彼女の昔からのお気に入りですが、その後、グエン・ハやラン・ニャといった新しい声も好きになりました。他の人のショーにはあまり出演しないのですが、今回参加してもらうことができたのがミー・タムです。」
ドゥク・トリはいつもフオン・タインに最高の感情を抱いている。
コンサート「風のように」について、ミュージシャンのドゥク・トリは、これまでの音楽活動の中で最大規模の音楽プログラムだと語った。プログラム名は、1995年に作曲した最初の曲でありながら、2023年まで録音されなかった「風のように」という曲名から取ったという。
ミュージシャンのドゥク・トリが、ライブコンサート「漂う風のように」について情報を共有した。写真：組織委員会。
「私はかなり早い時期から作曲を学び始めました。中学3年生の頃から、父の友人だった先生方がよく我が家に来て、作曲の仕方を教えてくれました。でも、私が作曲を学んだ方法は、主に既存の詩に曲をつけることでした。おそらくそれは、幼い頃は文学や詩の才能よりも音楽の才能の方が際立っていたからでしょう。」
私も何度か作詞作曲に挑戦して先生方に見せてみましたが、あまりうまくいきませんでした。トー・ヴー教授が首を横に振っていたのを今でも覚えています。歌ってみせた時、教授は「音楽の勉強に集中しなさい。こんなくだらないラブソングを書くな」と言って止めました。そのため、作詞作曲の両方を行うというアイデアは一時的に諦めました。
音楽院在学中、私は音楽家のトラン・タイン・トゥン氏のレコーディングスタジオで働き、作曲の練習を続けました。時々、トゥン氏やグエン・ゴック・ティエン氏に自分の作品を見せると、いつも「大丈夫だよ、ここを調整したらいいよ、これを加えたらいいよ」と励ましの言葉をかけてくれました。
「『漂う風のように』は、私が音楽院を卒業間近だった頃に生まれました。しかし、それ以前のいくつかの実験的な楽曲と同様に、この曲も20年近く引き出しの中にしまい込まれていました。私はずっと、この曲は未熟で、過去の作曲家たちの影に囚われていると思っていましたが、それでも作曲家はそれを乗り越えようと努力し続けました」と、作曲家のドゥク・トリは語った。
このライブコンサートでは、作曲家ドゥック・トリの代表曲が披露されます。これらの楽曲は、1990年代後半から2000年代にかけてのベトナムポップミュージックの黄金期を形作ったものであり、多くの人気歌手のキャリアを築き上げたヒット曲でもあります。
「Like a Drifting Wind」には、作曲家ドゥック・トリのヒット曲で知られるアーティストをはじめ、彼が尊敬する新進気鋭のアーティスト、フオン・タイン、ミー・タム、グエン・ハ、ラン・ニャ、ファム・アイン・コア、クオック・ティエンなど、非常に質の高いゲスト陣が集結している。
「他の人のショーにはめったに出演しない人が一人いるのですが、今回はなんとか彼女を招待することができました。それがマイ・タムです。マイ・タムを招待するのはとても難しいのですが、私たちはお互いに恩義があります。私は彼女のショーに何度も出演してきたので、彼女も私のショーに出演してくれるでしょう」とドゥック・トリは語った。
出典： https://danviet.vn/phuong-thanh-tinh-nguyen-lam-bong-hong-tham-lang-sau-lung-duc-tri-20230802094222092.htm
コメント (0)