俳優のクアック・ゴック・ゴアンは、40歳近くになった今、自分は借金に苦しみ、父親としての役割を果たせない、失敗した人間だと語った。
クアック・ゴック・ゴアン氏は、破産宣告から1年以上が経過した今、初めて自身の生活について詳細を語った。
この1年間、あなたの生活はいかがでしたか？
借金の返済ができず、苦しい状況です。人生には予期せぬ困難がつきものです。パンデミック後、 経済不況の影響で事業が損失を被りました。何とか生活費をやりくりしようと奮闘しましたが、もう持ちこたえられず、借金を抱えることになってしまいました。
「お金を手に入れるのは大変だ」ということは理解していますので、債権者の皆様にはご理解いただき、借金返済のための仕事探しにご協力いただければ幸いです。必ず全額返済できるよう最善を尽くします。
Quách Ngọc Ngoan は、人生、仕事、家族の失敗について語ります。 ビデオ:コン・カン
有名人として、この状況についてどう感じていますか？
私は公人であるため、破産を公表する前に1週間も迷い、考えました。私にとって、これは人生で最も難しい決断でした。プライド、罪悪感、恥、そして外出時に人々の陰口や指差しを振り払わなければならないと自分に言い聞かせました。もしその真実と向き合う勇気がなければ、立ち直ることは難しいだろうと思ったのです。
私は失敗した男です。私の人生はもはや以前とは全く違います。友人たちと仕事や人生について語り合う自由も失ってしまいました。家族に関しても、12歳のカ・ファオと4歳になったばかりのスミという2人の子供の父親としての責任を果たせていません。家族、視聴者、そして子供たちに悲しみを与えてしまったことに罪悪感を感じています。私は良い父親ではなかったと自覚しているので、子供たちのことを話すのをいつも避けてきました。人間関係に関しては、もう誰かを愛することができません。今の状況では、誰かをそばに置くことは、相手を苦しめるだけだからです。
現在、あなたの主な収入源は何ですか？
生活のためなら、雑用や肉体労働も厭いません。有名になる前、ホーチミン市演劇映画大学の学生だった頃は、カフェでウェイトレスをしていました。私にとって、違法な仕事、良心に反する仕事、子供たちに恥をかかせるような仕事でなければ、どんな仕事でも構いません。今でも、日々の生活費を賄えるだけの収入は得ています。
破産を経験した後、私は何も教訓を得ませんでした。ただ、もっと計算高く行動し、資料や経験豊富なビジネスマンに相談して、良い方向性を見つけ、悪い結果につながる可能性のある間接的なリスクを最小限に抑える必要があると悟っただけです。
クアック・ゴック・ゴアン氏は自身の破産について初めて語った。写真:ホアン・ズン
家族や友人からどのような支援を受けましたか？
両親や友人たちの励ましの言葉が、私に力を与えてくれました。しかし、かつて親しかった人たちの中には、見知らぬ人のように思える人もいます。少し寂しい気持ちもありますが、それほど悲しくはありません。私はこれまで人生においても仕事においても、常に孤独な人間でしたが、困難に直面しても決してネガティブに考えたことはありません。
この一年以上、私は健康に気を配ることでこの苦難を乗り越えてきました。最もストレスが溜まる時期には、心身ともに最高の状態を保つためにジムに通っています。さらに、幼い二人の子供と高齢の両親の姿を見ると、頑張ろうという気持ちがさらに強くなります。
クアック・ゴアン：「私はプライドを捨てて破産を宣告しました。」ビデオ:コン・カン
芸術活動への復帰について、どのような計画をお持ちですか？
映画と音楽は、私の心の中で常に燃え盛っていました。長い間、舞台に立ったり歌ったりしていなかったので、同僚たちが舞台に立ったりプロジェクトに取り組んだりしているのを見ると、どうしても寂しさを感じてしまいます。どんなに強くても、静かな空間ではやはり孤独を感じてしまうのです。プロデューサーや主催者の方々が、今の私をプロジェクトに誘うのをためらうだろうということは分かっています。それでも、家族や観客への償いとして、新たな役を得て、芸術の世界に戻りたいと願っています。
2023年4月、クアック・ゴック・ゴアンは破産を宣告し、もはや借金を返済できないと述べた。
2012年、クアック・ゴック・ゴアンは女優のレ・フオンと結婚したが、3年後に離婚した。二人の間には12歳の息子、カ・ファオがいる。離婚後、ゴアンは実業家のフオン・シャネルと6年以上交際し、4歳になる娘のスミをもうけた。2021年4月に二人は別れ、娘はハノイで母親と暮らしている。
ホアン・ズン
ソースリンク
コメント (0)