クアンニン省：チュンヴォン省ディエンコン堤防に嵐3号が予期せぬ「試練」

チュンヴォン地区の政府と住民は嵐と洪水を克服するために団結しています。

共に嵐や洪水を乗り越えよう

ディエンコンでは、嵐が上陸し、その後の循環と豪雨により水位が上昇し、堤防が氾濫しました。地元政府は、迅速な検知に努め、 政治体制、手段、機材、資材を動員し、住民と共に堤防救助活動にあたりました。地元政府は直ちに部隊を派遣し、堤防沿いの巡回を指示しました。また、高齢者や子供たちには、堤防の決壊を防ぐため、軽量で移動しやすい資産を高い安全な場所に集めるよう指示し、迅速な救助活動を行いました。

そのため、人々は竹竿を持参し、各家庭は砂袋を持参して救助活動に加わり、様々な対策を講じました。市軍司令部、第244連隊、東北機動警察連隊、そして機材を備えた企業が協力し、9月8日午前3時から午後10時まで堤防の救助活動を行い、ディエンコン堤防の安全を確保しました。

ディエンコン1地区書記のヴー・スアン・フィエン氏は、午前5時頃に堤防に行き、水位が高く堤防が氾濫する危険があることを発見した際、人々に声をかけるために全力を尽くした時のことを思い出した。

「老若男女問わず、誰もが堤防の氾濫を防ぐために手を携え、持てる限りのものを動員しました。各家庭がそれぞれに持ち込んだ手段で、あらゆるものを動員しました。堤防の氾濫を防ぐために、屋根を支える柱もすぐに取り出せるように準備されていました。人々は熱心に作業に取り組み、区の職員も袖をまくって直接指示を出しました」とフィエン氏は語った。

堤防を築くために、各人が時間通りに土嚢を積む作業を手伝います。

洪水後、カイタウ寺院とディエンコン3地区の堤防では、土砂崩れが発生し、堤防の麓で口が開いていることが確認されました。9月9日朝、チュンヴォン区人民委員会は、すべての人力、車両、近隣区からの支援を動員し、迅速な救助活動と堤防の補強を行いました。

チュン・ヴオン区人民委員会のグエン・ホン・クアン委員長は記者団に対し、「第3号の嵐の後、私たちは人々の協力と団結によって嵐対策が遂行されたことに深く感謝します。堤防では、1,000人以上の人々と部隊が協力して2万個以上の土嚢が積み上げられました。嵐の直後と嵐後の循環の後、地方政府は人々を動員し、環境の清掃と互いに支え合うことで、人々の生活を徐々に安定させてきました」と述べた。

グエン・ホン・クアン区長は、「今回の嵐とその風速によって生じた甚大な被害から、嵐3号のような複雑な展開が予想される天候や自然災害に対処するための適切な解決策を早急に講じる必要があることがより明確になった。当面の最優先事項は、ディエンコン堤防の安全を確保することだ」と述べた。

1,000人以上の人々と部隊が協力して、2万個以上の土嚢が作られました。

すぐに投資してアップグレードする必要がある

クアン氏によると、ディエンコン堤防は全長11.4kmを超えるレベルIVの堤防であり、ウオンビ市チュンヴォン区のディエンコン1、ディエンコン2、ディエンコン3の3つの地域にある数百世帯の農地、ラグーン、養殖池の生命と財産の安全を守る機能を持つ。

しかし、この堤防は築造から長い年月が経っており、現在では老朽化が進んでいます。また、堤防には7本の排水暗渠が設置されていますが、これらも老朽化しており、高潮時には排水が非常に困難になっています。

区の住民であるグエン・ティ・チュックさんは、「このディエンコン堤防は長年そこにありました。今では多くの箇所が浸食されています。6月の嵐や最近の嵐3号のように、私たちは非常に心配しています。堤防が溢れて決壊してしまうのではないかと心配しています。それは極めて危険です！」と語った。

堤防麓の土砂崩れや口開け現象の発生箇所を速やかに検知した。

2007年には、この堤防は9km以上に及ぶ改修・補修工事が行われたことが知られています。最近では、2017年から2019年にかけて、ウオンビ市はディエンコン堤防の最も脆弱な区間である1.78km以上の改修工事を継続しました。しかし、堤防本体は主に砂質土で構成されているため、長年の侵食を受け、堤防の標高は時間の経過とともに徐々に低下しています。改修工事は実施されたものの、投資資金の不足により、この堤防は部分的にしか補修されておらず、同時には行われていません。

「現在、ディエンコン堤防全体の一部区間が劣化しています。クアンニン省が残りの堤防の補強に早急に投資し、地域住民の安全と安定を確保することを期待しています」と、チュン・ヴオン地区人民委員会の委員長は付け加えた。

嵐第3号の後、地元の人々の生活は徐々に安定してきました。

ディエンコン堤防に加え、嵐3号は嵐後の循環の影響もあって、ホンフォン堤防（ドン・チュウ町）、ドンバイ堤防（クアン・イエン町）にも脅威を与え、一部で土砂崩れが発生し、堤防が氾濫する危険がある。

クアンニン省自然災害防止・捜索救助・民間防衛局長のドアン・マイン・フオン氏によると、クアンニン省の堤防システムが最近の嵐3号のような嵐に耐えられるかどうかは非常に危険だという。

「自然災害に迅速に対応できるよう、堤防システムの改修が必要です。現在、農業農村開発局は省人民委員会に対し、堤防の現状を調査・評価するためのプロジェクトの設置を許可するよう報告・提案しています。このプロジェクトを通じて、各堤防ラインの具体的な評価を行い、最近の嵐3号のように複雑な展開が予測される気象・自然災害に適切な対応策を講じることができるようになります」とフオン氏は強調した。

クアンニン省：暴風雨と洪水後の学校再建にあらゆる資源を動員

出典: https://baodantoc.vn/quang-ninh-bai-kiem-tra-bat-ngo-tu-con-bao-so-3-cho-tuyen-de-dien-cong-o-trung-vuong-1728611260680.htm