
11月26日午前の国会本会議の様子。写真:クアン・ビン
したがって、国民議会議員426名(全議員数の89.87%)の賛成票を得て、国民議会は犯罪人引渡法を可決した。
犯罪人引渡法は4章45条から構成されている。国会法務委員会のホアン・タイン・トゥン委員長は、法案の修正と改訂を説明する報告書を発表し、審議中に一部の国会議員が、引渡対象となる事件の最低刑期を2年以上の懲役に引き上げることを提案したと述べた。

11月26日午前の国会本会議の様子。写真:クアン・ビン
したがって、国民議会議員426名(全議員数の89.87%)の賛成票を得て、国民議会は犯罪人引渡法を可決した。
犯罪人引渡法は4章45条から構成されている。国会法務委員会のホアン・タイン・トゥン委員長は、法案の修正と改訂を説明する報告書を発表し、審議中に一部の国会議員が、引渡対象となる事件の最低刑期を2年以上の懲役に引き上げることを提案したと述べた。

国会法務委員会のホアン・タイン・トゥン委員長が、法案の承認と修正に関する報告書を発表した。写真:クアン・ビン。
代表者らによると、こうした規則は、効果的な国際司法協力の確保、軽微な事件への行政資源の浪費の回避、そして真に重大で社会に危険をもたらす行為を行った者のみを対象とした人道的な犯罪人引渡し政策を示すことを目的としている。
国会常任委員会の説明によると、法案に規定されている最低刑期1年の懲役は現行法から引き継がれたものであり、ベトナムが署名した犯罪人引渡協定における国際的な慣行や約束と一致しており、多くの事件において柔軟かつ迅速な協力を確保することを目的としており、重大犯罪に限定されるものではない。
実際、管轄当局は、懲役1年以下の刑罰に相当する犯罪を犯した者であっても、事件解決に重要な役割を果たした者については、身柄引き渡しの可能性を検討することがある。
さらに、わが国の人道政策は、刑罰の厳しさに関する基準を追加することではなく、個々の事案を審査する仕組みによって確保されています。最低刑期の基準を引き上げれば、たとえ国際的に明白な影響を及ぼす事案であっても、刑期が短い事案の引き渡しが不可能になり、国際司法協力の有効性が低下し、個々の事案における人権侵害のリスクに対処できなくなるでしょう。したがって、国会常務委員会は、国会が引き渡し事案の最低刑期基準を懲役1年と維持することを提案します。

11月26日、国会議員らが午前の議会に出席した。写真:クアン・ビン
また今朝、国会議員429名(全議員の90.51%)の賛成票を得て、国会は「服役者移送法」を可決した。「服役者移送法」は4章48条から構成されている。
国民議会は、全議員の90.51%にあたる429名の賛成票を得て、民事事件における相互法的支援に関する法律を可決した。民事事件における相互法的支援に関する法律は、4章38条から構成されている。
その後、国民議会議員426名(全議員の89.87%)の賛成票を得て、国民議会は刑事事件における相互法的支援に関する法律を可決した。刑事事件における相互法的支援に関する法律は、4章42条から構成されている。
Anh Vu - Viet Thang
出典: https://daidoanket.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-dan-do-va-3-luat-tuong-tro-tu-phap.html
コメント (0)