短期土地賃貸借の手続きに関する規則。

（CT）- カントー市人民委員会は、カントー市における短期土地賃貸借の手続きを規定する決定第41/2026/QD-UBND号（2026年4月23日付）を発布した。

短期賃貸用地基金とは、土地使用権の管理、利用、開発、または競売のために国が割り当てた土地基金のうち、土地法に規定されている土地使用権競売の実施条件をまだ満たしていないものを指します。土地の賃貸期間、管理、および利用は、 政令第102/2024/ND-CP号の規定に従って実施されます。土地基金開発組織は、土地基金の書類と土地に付随する資産（ある場合）を作成し、開始価格の承認を得るために所轄レベルの人民委員会委員長に提出します。短期賃貸用地に資産がある場合、賃貸対象資産の価値は、個々の事例および法律の規定に従って、土地賃貸の開始価格に含めなければなりません。短期土地賃貸料および土地に付随する資産（ある場合）の賃貸料は、最長24ヶ月の賃貸期間中は安定します。 24か月経過後、土地開発基金組織が選定された賃借人と短期土地賃貸契約を締結する際に、賃料はその後12か月ごとに5％ずつ引き上げられる。

ミン・フエン

出典: https://baocantho.com.vn/quy-dinh-ve-trinh-tu-thu-tuc-cho-thue-quy-dat-ngan-han-a203172.html