主な責任

ハノイビジネステクノロジー大学が第2英語ディプロマクラスの生徒を違法に訓練していたことに関して、教育訓練省は、この学校の校長が関連する責任を負っていることを確認した。

12月16日、教育訓練省はハノイ商科大学（HUBT）に対し、英語2年次課程の入学および研修の是正に関する文書を送付した。

したがって、ハノイ商科大学VB2.12、VB2.13、VB22.01の英語クラスにおける2番目の学位取得のための研修に関する検査結論（6月28日付ハノイ商科大学第2201号）およびこの学校に関連する英語の大学学位取得者の入学および研修に関する情報を確認する作業部会の作業結果に基づき、教育訓練省は、以下のコメントをします。

ハノイ商科大学。写真：ジア・キエム

ハノイ工科教育大学の英語2年次クラスVB2.12、VB2.13（A、B）、VB22.01の研修に関する責任は、まず第一にハノイ工科教育大学の学長が負います。

教育訓練省は、ハノイ工科大学に対し、規則に従って学習者の正当な権利を保証するための計画を策定し、その実施を速やかに組織するなどの作業を緊急に遂行することを要求しています。同校の実施結果は12月28日までに教育訓練省に報告される予定。

12月26日午前、教育訓練省本部にて、VB2.12、VB2.13（A、B）、VB22.01クラスの英語2年制課程の募集と訓練における違反に対する行政違反の調査と記録を行うため、学校の法定代理人を教育訓練省との会議に出席させる。

これまで、過去2年間、多くの学生がハノイ商科大学の2年次英語コースを、総額4,750万VNDにも及ぶ非常に高額な授業料を支払って学んできました。同校のグエン・ドゥック・カンキャンパスには2つの2年生クラスがあり、学生名簿によると集められた総額は約40億ドンとなる。

ハノイ商科大学が学生を募集、副学長のヴー・ヴァン・ホアがVB2学士課程の入学成績を認定する決定書に署名、研修管理部門と英語部門Bが管理と研修を担当。しかし、2回目の英語コースを修了した後、突然学校からそのクラスはもう存在しないとの通知を受けました。

これに関して、学校の代表者は、これらのVB2クラスの研修の組織は、学校の英語B部門の副部長であるトラン・ティ・トゥイ・ハ氏によって組織されたものであり、学校を代表するものではないと述べました。授業料の返金を希望する学生は関係者と面会するべきであり、学校は責任を負いません。

ただし、入学承認決定書には学校の赤い印が押されており、副校長の Vu Van Hoa 氏の署名があることは言及する価値があります。研修プロセスには学校内の多くの教師が関与しました。

出典: https://danviet.vn/truong-dh-kinh-doanh-va-cong-nghe-ha-noi-dao-tao-chui-lop-van-bang-2-ngon-ngu-anh-quy-trach-nhiem-hieu-truong-20241217103451382.htm