タイ・ホアが浮気夫役で主演する18歳以上対象の映画『幸福の代償』は、脚本に多くの欠陥があり、演技も一貫性に欠ける。
※この記事には映画のネタバレが含まれています。
映画『幸福の代償』の予告編 ― 4月19日劇場公開。 動画提供： Galaxy
この映画は、4月30日から5月1日の連休中に興行収入競争の火付け役となったベトナム映画の一つである。家族ドラマというジャンルに属するこの映画は、数々の映画賞を受賞したタイ・ホアが主演として復帰したことで注目を集めた。
この映画は、結婚生活における不倫を扱っており、これは最近のベトナムのテレビドラマではよく見られるテーマである。物語は、実業家のディン・コン・トアイ（タイ・ホア）と妻のヴォー・トゥイ・ズオン（スアン・ラン）の家族を中心に展開する。表面的には、彼らは裕福で幸せな生活を送っており、多くの人から羨望されている。ズオン夫人は模範的な女性で、夫と子供たちに献身的で、家族に関するトークショーによく招待される。トアイは将来有望な大企業のCEOで、義父（フー・チャウ）の後を継いで会長に就任しようとしている。彼らには成人した子供が2人おり、息子のウィル（ラム・タイン・ニャ）は最近ガールフレンドと結婚した。
しかし、ズオン夫人が夫の不倫現場を目撃したことで、二人の結婚生活は破綻した。探偵を雇ったズオン夫人は、夫が複数の女性と関係を持っていたことを突き止める。娘のニーナ（ウエン・アン）から離婚を勧められるにもかかわらず、ズオン夫人は夫を家に連れ戻そうと、真相解明に奔走する。
タイ・ホアは不倫夫という悪役を演じている。写真：ララランド
上映時間115分という長さは、テンポの遅さとクライマックスの欠如から、冗長に感じられる。監督デビュー作となる本作で、ゴック・ラム監督は物語の展開を最後の5分に集中させ、それまでの時間をストーリー構築に費やした。しかし、予告編で既に多くのストーリーが明かされているため、この構成は作品の魅力を損なっている。
物語の展開には数多くの論理的な欠陥がある。ズオン夫人の家族に混乱をもたらす冒頭の出来事は、彼女が息子の結婚式の夜に夫が嫁と不倫していたことを知る場面だ。多くの視聴者はこの描写を不自然だと感じている。数々の文学作品を手がけたズオン・ビン・グエン氏は、この場面は心理的な論理が欠如しているため、映画の最大の欠点の1つだと考えている。「女性主人公の復讐劇はしばしば退屈で、クライマックスに向けて勢いをつけることができない」とビン・グエン氏はコメントしている。
登場人物たちのセリフが、時として物語の筋と合っていないことがある。例えば、トアイは、妻のせいで家の中で息苦しさを感じ、それが不倫につながったと常に妻を責めているが、彼の行動は、彼の浮気癖が生まれつきのものであることを示している。ウィルは、母親のせいで生活が窮屈に感じられると怒っているが、映画を通して、ズオン夫人は夫や子供たちが非難するようなことは何もしていない、献身的な家庭人として描かれている。
トアイ氏と愛人（トラム・アン）のシーン。写真：ララランド
監督は観客の涙を誘うために、メロドラマ的な要素を過剰に用いている。ドゥオンの結婚を巡るメインストーリーに加え、ウィルと彼の恋人との関係もサブストーリーとして織り込まれており、LGBTコミュニティへの誠実さというメッセージを伝えようとしている。しかし、このカップルが登場するシーンは、涙を誘う場面を多用した定型的な手法で描かれており、観客に映画のラブストーリーを納得させるには至っていない。
演技のムラがこの映画の弱点だ。ニーナ役は、トラン・タインの妹であるウエン・アンが、辰年の旧正月に公開された映画『マイ』でビン・ミン役を演じた後、再び演じる役だ。しかし、25歳の女優の演技は精彩を欠き、主にニーナが母親に離婚を勧めるシーンに登場している。ラム・タイン・ニャの演技は多くのシーンで芝居がかった感じがし、セリフにも自然さが欠けていた。ホーチミン市の映画ブロガー、スアン・フックは、「俳優たちは自分の役柄を本当に理解していなかったように感じます。監督の指示通りに泣いたり笑ったりしているだけでした」とコメントしている。
シュアン・ランが長編映画で初の主演を務める。写真：ラ・ラ・ランド
近年のベトナム映画の多くと比べると、本作の映像技法はかなり時代遅れだ。最終シーンでズオン夫人が家族写真を次々と叩き壊し、記念写真を燃やす場面では、多くの視聴者から2000年代のミュージックビデオを彷彿とさせる撮影スタイルだと指摘された。特殊効果も多くの箇所で未熟で、例えばトアイ氏と愛人の写真では、タイ・ホアの顔が共演者の顔にフォトショップで合成されているのがはっきりと見て取れる。
20万人以上の会員がいる映画フォーラムでは、多くの視聴者がタイ・ホアをこの映画で際立った演技をしたと称賛した。4月18日の上映を観た俳優のフイ・カンは、先輩俳優が特に最後の5分間で役柄をうまく演じ、観客にトアイ氏の強迫的な罪悪感を信じさせたとコメントした。スアン・ランも十分なスクリーンタイムを与えられ、夫の不貞を目撃して苦しむ妻から復讐を計画する妻まで、しっかりとした演技を見せた。Box Office Vietnamによると、この映画は公開から2日で120億ベトナムドンを稼ぎ出し、今週末の国内興行収入で首位となった。
マイ・ニャット
ソースリンク
コメント (0)