賑やかな新城市場

チャイ川の上流に位置するシーマカイは、カンカウ市場、シーマカイ市場、シンチェン市場など、活気あふれる市場で有名です。中でもシンチェン市場は最も奥まった場所にあり、ベトナム北西部の高原地帯の市場特有の、素朴で清らか、そして活気に満ちた文化的特徴を今もなお色濃く残しています。

シンチェン市場は、 ラオカイ省シンチェン村に位置しています。以前はインフラが不十分でしたが、現在は投資が行われ、人々が商品の売買や交換を快適に行える広々とした便利な市場へと整備されました。

シンチェン市場は毎週水曜日に開催されます。早朝から、シンチェン村やファロン、シーマカイ、ルンフィン、バックハなどの近隣の村や集落から人々が市場に集まり、交流したり取引を行ったりします。

チャイ川の上流地域では、モン族が多数を占めている。市場が開かれる日には、モン族をはじめとする少数民族の人々が、家族で生産した様々な農産物、主に野菜、根菜、果物などを市場に持ち寄り販売するのが一般的だ。

年配のモン族の女性が、乾燥唐辛子と唐辛子粉を売る屋台のそばに立っている。この高地地方の人々にとって、唐辛子は日々の食事に欠かせない香辛料だ。

旧正月前の数日間、シンチェン市場で最も賑わいを見せるのは、錦織を販売する露店が並ぶエリアだ。様々な民族の人々が、新たに刺繍を施した錦織のスカートやシャツを市場に持ち寄り、販売する。

この時期、家族は旧正月のお祝いに出かける際に着る素敵な服を買いに市場へ行くことが多い。

シンチェン村のモン族の女性たちが、センティエンという棒状の楽器の束を市場に運んでいる。センティエンは、この地のモン族の文化生活において人気の高い楽器である。

市場の一角では、角笛職人たちが木製の角笛を展示販売し、それらを一緒に演奏して、市場の日には活気あふれる交響曲を奏でる。

フードコートには、フォー、タンコー（伝統的なシチュー）、黒鶏、地元産の豚肉、五色もち米など、美味しい料理を楽しむために多くの人々が訪れます。

家畜市場は、シンチェン市場の独特な特徴の一つです。旧正月前後になると、人々は豚、水牛、牛などの家畜を買い求め、新年の飼育のためにこの市場にやって来ます。

シンチェン市場は、高原地帯の人々が物々交換や売買を行う場所であるだけでなく、少数民族の豊かな文化的アイデンティティを体現しており、多くの観光客にとって魅力的な観光地として、探求と体験の機会を提供している。

出典：https://baolaocai.vn/ron-rang-cho-phien-sin-cheng-post891955.html