賑やかな春の植林

「春は木を植える季節です / 国をさらに活気に満ちた美しいものにします。」これは、1959年に最初の植樹祭を開催した際にホー・チ・ミン主席が述べた言葉です。彼の教えに従い、新年早々、都市部から農村部に至るまで、人々は熱心に植樹を行い、美しい伝統、そして春の特別な風習を創り上げ、今日そして未来の世代に計り知れない価値をもたらしています。彼らにとって、この春はこれまで以上に特別な意味を持つのです。

「富は山と森にある」という場所で

バチェ県タンソン村ケロンゴアイ村の党書記兼村長であるホアン・ゴック・タン氏がグメリナの木を植えました。

2月3日（旧正月6日目）、地区の森は夜明けから人々のおしゃべりの声で賑わっていました。地区からケロンゴアイ村（バチェ県タンソン村）の党書記兼村長であるホアン・ゴック・タン氏の森へと続く道沿いでは、春の雨が次第に激しくなる中、アカシア、シナモン、マホガニーなどの苗木を植える村人たちの姿が目に飛び込んできました。彼らにとって、森は古くから「第二の故郷」であり、守り、大切にしてきたものです。そのため、台風3号後の最初の植樹シーズンとなるこの春は、彼らにとってさらに特別なものとなっています。

タンさんの森は、地区の中心から村へと続く省道330号線からそう遠くない場所にあります。数分歩くと、私たちは彼の森に到着しました。そこで私たちは、マホガニーの木を植えているタンさんに出会いました。タン氏は作業を中断し、こう語った。「嵐から5ヶ月近く、家族は互いの顔がはっきり見えない夜明け前から作業を始め、できる限りのことをしようとしてきました。嵐で家業の森は壊滅し、シナモンとマホガニーの木はほんのわずかしか残っていません。すべてを再建しなければなりませんが、資金もほとんど残っていません。森を伐採する労働者を雇ったり、倒木を買い取る業者を雇ったりするのは…非常に困難です。ですから、私たちはできる限りのことをしようと全力を尽くしています。両親、兄弟、そして子供たちも、労働力と資材を提供してくれています。そのため、好天に恵まれ、春からすぐに植樹を開始し、一刻も早く森を再生させようとしています。」

バチャ省は、省内で最大の森林と林地面積を有する地域で、約57,000ヘクタールに及び、自然地域全体の93.4%を占めています。長年にわたり、林業は人々の生活、子育て、そして財産の蓄積に雇用、収入、そして利益をもたらしてきました。

しかし、台風3号はここの森林管理人たちに壊滅的な打撃を与えました。困難を乗り越え、強い意志と決意、そして勤勉な手で、人々は今も、そしてこれからも、この森に愛着を持ち続けます。「台風3号の後、何も残っていない森の壊滅的な状況を見ても、私たちは森を放棄することなど考えず、ただ再建の道だけを考えました。私たちは、得るものも失うものも、この仕事の栄枯盛衰と捉えています。それを受け入れ、再生させれば、森は再び緑を取り戻します。森を愛し、自然を愛すれば、森は必ず報いてくれるでしょう」と、ケ・プット・ンゴアイ村（タンソンコミューン）のニン・ティ・ホアさんは語りました。確認する。

森林が再び豊かに育つよう、バチャ県の今年の集中的な植林計画における最大の目標は、台風ヤギによって被害を受けた森林地帯の修復、再建、そして再生です。そう遠くない将来、これらの不毛の森林は、より活気に満ちた、青々とした新しい木々で再び緑化されるでしょう。

バチェ県人民委員会のキュー・アン・トゥ副委員長は次のように述べた。「嵐後の森林の復興のため、バチェ県は今年、アイアンウッド、チーク、マホガニーなどの大型材木林100ヘクタールを含む、5,000ヘクタールの集中林の植林を目指します。このため、同県は嵐で被害を受けた森林の伐採、植林地の準備、苗木の播種を積極的に行うよう、積極的に宣伝、動員、支援してきました。特に、同県は省の規定に従い、嵐で森林が被害を受けた2,445世帯に対し、13,000ヘクタール以上の面積、総額430億ドン以上の支援金の支払いを完了しました。これにより、人々が嵐後に生産を再開し、森林を再生するための資金を増やし、森林被覆率を約56％まで引き上げることができました。」

そうすれば森はまた緑に変わるでしょう。

ハロン省党委員会常務副書記兼人民評議会議長のチン・ティ・ミン・タン同志は、ハロン市の指導者らと共に、気象丘（ハロン市バイチャイ区）に植樹を行った。写真：マン・チュオン

台風3号は、省内全域で12万8,800ヘクタール以上の森林に被害をもたらしました。これには、11万2,800ヘクタール以上の人工林と1万6,000ヘクタール以上の天然林が含まれます。多くの森林が破壊、破損、伐採され、林業部門に甚大な損失をもたらしました。これらの数字は、台風3号が林業に与えた甚大な被害を如実に示しています。

クアンニン省の人々は、嘆くことも、待つことも、他人に頼ることもなく、自らの力を発揮して被害を乗り越え、力強く徐々に生産を回復しつつあります。

バチャー県は2025年までに5,000ヘクタールの新しい集中森林を植林することを目指している。

省は、地方自治体および各部署に対し、森林所有者への支援政策を速やかに策定・実施するよう指示しました。また、持続可能な作物生産パターンの再構築と連携し、林業部門の再建、都市緑地の回復、景観の回復のための計画を緊急に策定するよう指示しました。この指示を受け、人々は直ちに生産林からの倒木の伐採、伐採地の整地、効果的な森林火災予防の実施、苗木の育成、そして来シーズンに向けた植樹の準備に着手しました。

2025年に向けて、省は2,724ヘクタールの保護林と29,123ヘクタールの生産林を含む、31,847ヘクタールの集中林の植林を目指しています。これは2024年の植林目標の2.4倍にあたる前例のない数字であり、嵐後の林業生産の発展と回復に対する省の強い決意を示しています。そのため、春の植林シーズンの初めから、省は省全体の地域、機関、単位で植樹祭を開始しました。植樹祭は長い間、ベトナムの人々が保存、発展、広めてきた独自の伝統文化であり、一大イベントとなっています。クアンニンにとって、今年の植樹祭はさらに大きな意義を持っています。今年の植樹祭は春の植林シーズンの始まりを示すものであり、嵐後の森林の再生に大きく貢献するものです。

新年早々の活気に満ちた雰囲気の中、省内の人々は溢れる希望を胸に、熱心に植樹を行いました。新年初日には、省内の各自治体や団体が11万2千本以上の植樹を行い、その面積は112ヘクタールに及びました。

バンカウ村（ビンリュウ県ルックホン村）のザップ・テ・ホアさんは、「台風3号の後、私の家族は省と地方当局から1,300万ドン以上の支援を受けました。このお金と家族の自己資金を使い、今春、アカシア、マホガニー、シナモンの木を約4万本植え、今シーズンの台風で被害を受けた森林全体を再生させる予定です」と語った。

ハロン市人民委員会常任副委員長のグエン・トゥアン・ミン氏は次のように述べた。「台風3号の被害を受けた森林地帯の復旧に人々が積極的に協力するよう促す動機付けをするため、市は、台風3号で被害を受け、木が折れた多くの地域の一つである気象丘陵地帯、バイチャイ区で、2025年春の植樹祭の開始式典を開催し、サルスベリ、フランボヤント、バウヒニア、花木、松の木合わせて2,000本以上の木を1.6ヘクタール以上の面積に植えました。」さらに、市は31の町・区に対し、灌漑施設、飲料水、保安林、特別用途林の源流域で大型用材木や自生樹を植える植樹祭を同時に開催するよう指示し、森林の「緑化」に貢献し、2025年までに2万1500ヘクタール以上の森林を植樹するという目標の達成を目指した。

植樹されたばかりの木々の間を歩き、嵐を乗り越え、森を守り、再生させてきた人々の話を聞くうちに、私たちは森を深く思いやる人々の愛を、より深く理解することができました。彼らは異なる民族、異なる地域出身で、植林に至るまでの道のりもそれぞれ異なりますが、皆、共通した深い愛情を共有しています。彼らにとって、植えられ、手入れされ、守られた一本一本の木は、自然への愛の表現であるだけでなく、未来の世代へのかけがえのない贈り物でもあるのです。

ソース