子守唄

私たちは今でも、言葉よりもリアルな感情や考えを理解するために、お互いの目を見つめ合う習慣を持っています。「Pさん、髪の毛がすごく抜けてるよ！」メイもついにそう言ったが、彼女の目は以前から心配していること、少し心配していること、心から同情していることを私に伝えていた。

この忙しい生活の中で、多くの人間関係は単に無関心で社交的なものですが、お互いに気遣いを示し、「今日はどうしてそんなに体調が悪いの？肌が黒いし、目も黒いし、よく食べてね…」といった簡単な言葉を言えることは、私にとって非常に意味のあることです。毎日、私の手の中で髪の毛が失われていくのを目にしているにもかかわらず、誰かが私にそれを思い出させてから長い時間が経ったように思えます。

人は、自分が持っているものを失ったり、それが徐々に失われていくことに気づくまで、その価値に気づかないことが多い。学生の頃、メイも私も髪は長くサラサラしていました。私たち二人は髪を腰まで下ろして校庭を行ったり来たり歩き、風の強い午後には一緒に散歩し、午後にはボサボサの髪が海辺になびき、20代の高鳴る心臓の鼓動を聞いていた。卒業後、私たちはそれぞれ別の道を歩み、それぞれが自分の私生活で忙しくしていました。久しぶりに再会し、人混みの中で騒ぎ、そして慌てて別れた。

年月が経つにつれ、初めて髪を短く切ったのがいつだったか思い出せなくなってしまいました。髪を切ったり、まっすぐにしたり、カールさせたり、抜けたりすることで、人生にはどれほどの喜びと悲しみが伴うことか。この何年の間にどれだけの髪の毛が抜けたか、どうやって数えたらいいのでしょう!知っておいてほしいのは、家を掃いたり髪を洗ったりするたびに、髪の毛を束ねるということです。ある日、髪を分けると、空虚さが見え、どこを見てもまばらな髪が見えました。

病院でVを見舞う日まで、私はとても悲しく、悲観的で、疲れていました。 Vは私とメイの大学の同級生です。あなたは豊かな流れるような髪をしていて、いつも高い位置でポニーテールに結んでいます。 Vさんは髪の毛が多いので、夏は涼しく過ごすために髪の毛を結ばなければなりません。 V. はヘアピンがないので、髪を留めるのにボールペンをよく使います。しかし、V の顔は青白く、数回の化学療法のあとに生えてきたばかりの新しい毛で覆われていたため、私は V だとほとんど気づかなかった。

V さんが最後の日々で心配していたのは、誰が毎日彼女の幼い娘の髪を結んでくれるのか、誰が残りの人生で彼女の世話をし、愛してくれるのかということだった。それらの心配は、ひどい肉体的痛みよりもあなたを苦しめます。そして、V もまた、苦しみから解放され、罪のない子供を若い夫に託し、風と雲に従って天国へ向かいました。

おばあちゃんが恋しいです。彼女の長くて濃い黒髪はいつもベルベットのスカーフできちんとまとめられていた。私はその素朴で親しみやすい美しさに慣れ、彼女がそこに座ってキンマを噛み、時折唇の周りのキンマの汁をぬぐい、私たちが小さな庭で遊んでいるのを見ると微笑むイメージに慣れていました。

そしてある日、彼女は鏡を見て髪を梳かすことも、かつては生涯の愛であった子供たちや孫たちを認識することもできなくなってしまったのです。かつてはベルベットのスカーフに何枚も巻かれていた髪は、今では絹のように白い束にまとめられ、私の手には軽く感じられた。彼女の当惑した、不安な視線の中で、人間の人生の年月は無に消え去りました...

髪の毛が失った言葉にできない喪失感を深く感じ、後悔と悲しみが胸にこみ上げてくるのを感じながら、私はTrinhの「眠りの子守唄」を聴きながら座っていたことが何度もありました。時間が経つにつれ、私は自分の後悔がVの痛みに比べれば取るに足らないものだったことに気づき、彼女の銀色の髪と、当てのない視線を思い出すたびに、冷たく残酷な時間の流れを実感した。わかります、たとえ望んだとしても人が抵抗できない人生の法則というものがあるのです。

思慮深くあるということは、悲しんだり惨めになることではなく、人生の限られた一日一日を大切にし、最大限に活用することです。人生自体も永遠ではないのだから、髪の毛が切れたり、抜けたりすること、そして永遠に続くように見える関係さえも、私たちは我慢できるだろうか？この世に永遠なるものなど何もない。だから、生きて、毎日人生の意味を感じることができるということは、私だけではなく、誰にとっても幸運であり、幸せなことなのです。

出典: https://baogialai.com.vn/ru-ta-diu-dang-post325177.html