毎年旧正月になると、23.9パーク（旧1区ベンタイン区）にある桃の花市場は、かつてないほど賑わいを増します。ここはホーチミン市最大の桃の花市場として知られ、多種多様な花が並びます。テト（旧正月）が近づくと、人々は花を買うだけでなく、街の中心部で花が咲き誇るお祭りムードを味わうために、この市場に押し寄せます。
テト（旧正月）が近づくと、23.9公園の桃の花市場はいつも賑わっている。早朝から買い手と売り手が忙しく動き回り、ホーチミン市の中心部に活気あふれる春の雰囲気を醸し出している。
写真：NGOC DUONG
近年、この花市場は最盛期を迎え、ますます多くの人々が訪れるようになっている。かつては北部の省から数十本の桃の木が運ばれてくるだけだったこの花市場は、今では多くの園芸家が集まる場所となり、多種多様な桃の木が持ち込まれるようになった。
桃の花の色は、幸運、再会、そして新たな始まりの象徴として、ホーチミン市の人々に今もなお愛されています。そのため、22.9公園の桃の花市場は毎年、特にテト（旧正月）前の数日間は多くの人で賑わいます。
写真：NGOC DUONG
時を経て、規模と花の量の両面で拡大を続ける23/9公園は、ホーチミン市で最も桃の花が多い市場として知られるようになりました。数十年前から続く23/9公園の桃の花市場は、旧正月の花を売買する賑やかな場所というだけでなく、春になると市民が集まる場所となり、毎年春には街の中心部で鮮やかなピンク色の桃の花が咲き誇り、旧正月を告げる場所となっています。
多くの長年の露天商によると、23.9公園の桃の花市場は、単なる商売の場ではなく、南部の人々の伝統的なテト（旧正月）の雰囲気を守り続ける場所でもあるという。
写真：NGOC DUONG
テト（旧正月）が近づくにつれ、桃の花が繊細なピンク色を帯び、花市場の一角を明るく彩る。
写真：NGOC DUONG
早朝から、花市場は買い手と売り手で賑わっていた。店員たちの呼び声に、家族連れや若者グループ、観光客たちの生き生きとした笑い声や話し声が混じり合い、活気に満ちた雰囲気を作り出していた。
写真：NGOC DUONG
販売業者は、葉の剪定や芽のチェックから枝の調整まで、鉢植えの桃の木一つひとつを細心の注意を払って手入れし、購入者にとってバランスの取れた魅力的な外観になるようにしている。
写真：NGOC DUONG
数ヶ月にわたり丹念に手入れされてきた桃の花が、一斉に咲き誇り、ホーチミン市最大の桃の花市場に活気に満ちた春の雰囲気を醸し出している。
写真：NGOC DUONG
穏やかな春の日差しの中、可憐な桃の花が咲き誇り、伝統的なテト（旧正月）の精神を街の中心部にもたらす。
写真：NGOC DUONG
フンイエン省フンハ村に住むグエン・ティ・ゴアンさん（52歳）は、客足が少ないと桃の花の木のそばで不安そうに座っている。「今年は天候に恵まれ、桃の花は美しく咲いていますが、売れ行きが鈍いのではないかと心配です。今年はたくさんの人が良い値段で買ってくれて、家族がもっと豊かなテト（旧正月）を迎えられることを願っています」とゴアンさんは打ち明けた。
写真：NGOC DUONG
桃の木の繊細なピンク色の花が花市場の通路を覆い尽くし、街の中心部に活気に満ちた春の雰囲気をもたらしている。
写真：NGOC DUONG
多くの人にとって、テト（ベトナムの旧正月）は、満開の桃の木々の間を散策し、春の香りを吸い込み、ホーチミン市の独特で活気に満ちた生活のリズムを感じたときに、真に始まるのだ。
写真：NGOC DUONG
ファン・ティ・トゥさん（フンイエン州）は、桃の木を一本一本丁寧に手入れし、買い手の手に渡る際に品質が保証されるように努めています。
写真：NGOC DUONG
樹齢を重ねた桃の木、盆栽の桃の木、直立型、垂れ下がる型、あるいは芸術的な形に仕立てられた桃の木が長い列をなし、街の中心部に鮮やかなピンク色の「桃の花の森」を作り出している。
写真：NGOC DUONG
23.9公園にある桃の花園のオーナー、ファン・ゴック・ハ氏（フンイエン省ドンフン村）は、今年は北部の天候が早く寒くなったため、桃の花が美しく咲き誇り、どの園主もテト（旧正月）シーズンの豊作に自信を持っていると語った。「ここに到着した初日から、多くのお客様から購入の問い合わせがありました。私の園には美しく珍しい桃の木がたくさんあるので、販売に困ることはないと思っています」とハ氏は嬉しそうに話した。
写真：NGOC DUONG
多くの若者が、伝統的なテト衣装に身を包み、輝く笑顔でこの瞬間を写真に収めた。数十年にわたり続く23.9パークの桃の花市場は、サイゴン市民の多くの世代にとって、テトの思い出の一部となっている。
写真：NGOC DUONG
数十万ドン程度の小さな鉢植えの桃の木がきちんと並べられている一方、枝が曲がりくねり、蕾がびっしりとついた大きな桃の木は2000万ドンにもなるが、それでも新年を迎えるために美しい木に投資しようとする多くの買い手の注目を集めている。
写真：NGOC DUONG
23.9公園の桃の花市場は、単なる売買の場にとどまらず、観光客や若者たちの人気の立ち寄りスポットとなっている。柔らかな黄金色の陽光の下、落ち葉が敷き詰められた小道沿いには、桃の花が入った籠が繊細なピンク色を放ち、春の記念写真にぴったりの背景を作り出している。
写真：NGOC DUONG
出典：https://thanhnien.vn/rung-hoa-dao-lon-nhat-tphcm-nhon-nhip-truc-them-tet-185260210124059337.htm
コメント (0)