心に響くパフォーマンス
最近、学生のグエン・ダン・クアンが上演した劇「悪魔は人々と共に生きる」は、観客だけでなく演劇界の専門家をも驚かせた。この劇は実は、ダン・クアンがホーチミン市演劇映画大学で2025年に卒業制作として手がけた作品だった。ダン・クアンは次のように語っている。「この劇のアイデアは、作家グエン・フイ・ティエップの短編小説『王はいない』を読んだ後に思いつきました。多くの人から、この物語の内容は隠された暗い側面を持つ登場人物や社会を描いているため、別の作品を選ぶように勧められました。幸いにも、指導教官である人民芸術家のトラン・ゴック・ジャウ先生から指導と助言をいただき、現代社会の生活により近い、穏やかな結末を作るためのアイデアを得ることができました。」
卒業後、ダン・クアンは劇が長く上演され、より多くの観客に届くことを願っていた。しかし、学校を卒業したばかりの若い演出家にとって、それは容易な夢ではなかった。劇を上演するための資金はなく、上演場所もなく、舞台セットを保管する倉庫を探すだけでも、広範囲にわたって奔走する必要があった。
同様の例として、2025年に学生演出家のフア・マン・ズンが手掛けた卒業公演「女性のいない家」（作者：ゴック・リン）が挙げられる。この劇は2億ベトナムドンほどの費用をかけて精巧に演出され、多くの芸術家から称賛を受けたものの、その後上演中止となった。
若手監督にとって夢のような舞台
人民芸術家であり、ホーチミン市小劇場（5B劇場）のディレクターを務めるミー・ウエン氏は最近、若手演出家のヴー・トラン氏とフア・マン・ズン氏を招き、2つの戯曲「暗闇の中の光輪」 （原題：El gran teatro del mundo、スペインの作家ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカの作品）と「女のいない家」 （作者：ゴック・リン）の共同制作を行った。若手演出家のフア・マン・ズン氏は、自身の「発案」の新たな展開について、「私の戯曲が上演され続けることをとても嬉しく思います」と語った。
以前にも、5Bシアターは若手演出家のホアン・トラン・ティ・ディンと共同で、ロシアの偉大な劇作家アレクサンドル・ヴァンピロフ作の心理劇であり実存主義的な戯曲「六月の別れ」を上演したことがある。これは、ホアン・トラン・ティ・ディンが2025年末に卒業制作として上演する演劇演出クラスの卒業公演でもある。
功労芸術家であり、ホーチミン市文化スポーツ局芸術評議会のメンバーであり、ホーチミン市演劇映画大学の元学長でもあるカ・レ・ホン氏は、「演出学科の学生による卒業公演の多くは、芸術性、美学、思想、創造性の面で高い水準を達成し、綿密に制作されています。私は、学生の育成と、劇の制作に費やされた努力と献身を無駄にしないためにも、より多くの優れた公演が上演されるようにするにはどうすればよいかを、学校に繰り返し提案してきました」と述べた。
支援の方法は数多くあります。例えば、学校の舞台で毎週公演を企画したり、ホーチミン市演劇協会5B劇場と協力して学生監督や若手俳優のための舞台を設けたり、ホーチミン市ラジオテレビと提携して優れた演劇を録画・放送したりすることで、才能ある若手監督が活躍できる機会を創出することができます。
功労芸術家 曹楽洪
出典：https://www.sggp.org.vn/san-khau-cho-the-he-ke-thua-post834830.html
コメント (0)