短編小説「ああ、蔡はどこへ行ったのか?」は、ヌー・クオイ・モイやホアン・タイ・タインなどの劇団によって舞台化され、多くの演劇愛好家の注目、観客、そして愛情を集めている。
劇「宝くじ一座の老人」の上演に向けて照明が点灯する。
3月21日、29日、30日の3日間、世界青年劇場は劇「くじ団の老人」(グエン・ゴック・トゥの短編小説「ああ、蔡はどこへ行ったのか?」を原作とし、ブイ・クオック・バオが脚本・演出、トラン・ダイとアン・ティがプロデュース)を上演した。この劇には、クアン・トゥアン、ホン・チャン、カ・ニュー、フイン・フオン、フオン・ラン、フー・ダン、ラム・グエンなどの俳優陣と、その他の若手俳優が出演した。
劇「宝くじ団の老人」の一場面。写真:THUY BINH
世界青年劇場は、新版「くじ一座の老人」を通して、メコンデルタ地方の人々の暮らしや感情を、より新鮮で親密な視点から描き出した。そこでは、くじ一座が定期的に公演を行い、人々を楽しませている。それは、見捨てられた人々、愛情に恵まれない人々、不幸な人々、そして他者からの同情を得られない人々にとって、安息の場所となっているのだ。
旅回りのくじ一座に同行するのは、セオ・ラに住むハイ・ラン氏(クアン・トゥアン演)だ。ハイ・ラン氏は、長年行方不明になっている妻の娘、タム(カー・ニュー演)を探すため、昼夜を問わず一座と共に旅を続ける。捜索は困難と苦難に満ちており、妻の娘を憎む継父であり、娘の死の原因を作ったとまで非難される。娘を探し求める彼の汗と涙、思いと想いは、歌の歌詞や首にかけた看板にすべて込められている。
しかし、タムは成長するにつれ、貧しい過去を捨てて裕福な実業家と結婚することを望み、美しい名前であるミー・ゴックへと改名した。過去を否定するため、タムは継父と再会するために、自分の身代わりを雇った。継父が長年娘を探し続けてきたことを止めさせようとしたのだ。
ブイ・クオック・バオが脚本・演出を手がけた戯曲「宝くじ団の老人」は、数多くの筋書き、登場人物、そして心理的な葛藤を織り交ぜ、現代社会の人々の思考や感情、特に家族関係、恋愛、友情における葛藤をリアルかつ親密に描き出している。さらに、この戯曲は最新のエンターテイメントのトレンドを巧みに取り入れ、現代の若い観客にとってより身近な物語となっている。
バオラム







コメント (0)