コントゥムのドリアン農園の所有者はナイフを使ってドリアンの品質を確認している - 写真：TAN LUC
多くの園芸家は、未熟果実の割合が高すぎるため、トレーダーによって保証金を免除され、ドリアンを1kgあたり2万～3万ドンで売らざるを得なかった。
ドリアンの季節なのに未熟な部分があったため庭の所有者は悲しんでいる
ディエンフー村（ ザーライ省プレイク市）で数百本の木々を持つドリアン農園の所有者であるNKさんは、今年のドリアンの収穫に衝撃を受けたと語った。
彼女のタイ産ドリアン畑は手入れが行き届いており、果実は大きく、房も均等に分かれています。シーズンの初めに、業者が畑全体に1kgあたり7万ドンの保証金を支払ってくれたので、一家は大喜びしました。
しかし、ここ1か月ほど、中央高地地域では何日にもわたって大雨が降り続いています。
収穫間近のドリアンは水分が多すぎたため、多くの部分が非常に硬くなっていました。これを見たトレーダーは、さらなる損失を避けるために預託金をキャンセルすることにしました。
他のドライバーにも連絡を取りましたが、彼女も価格を下げざるを得ませんでした。最終的に輸入業者は、ドライバーがアイスクリームをカットして作る費用として、1kgあたり2万～3万ドンという価格を設定せざるを得ませんでした。
NKさんは肥料や農薬の費用を節約するため、美しくて未熟な果物を選んで切り、小売価格で1kgあたり35,000ドンで販売しています。
今年の収穫期、中央高地の多くのドリアン畑は長雨の影響で果実の不作に見舞われた - 写真：TAN LUC
「タイのドリアンの価格が今年のように3万ドンを下回ったことはかつてありません。ドリアン生産者は肥料や農薬、そして手入れに多額の投資をしているので、この価格で売るのは損失とみなされます。しかし、こんなに長く雨が降っているのに、私たちにできることは何もありません」とNKさんは語りました。
一方、イアカー村（ジャライ省チューパー県）のドリアン農園の所有者であるドアン・ヴァン・ダイ氏は、早めに果実を収穫して1キログラムあたり5万ドンの価格で販売できたため、より幸運だったと語った。
彼によると、雨が長く降らなければドリアンの実は硬くならず、庭師は1kgあたり8万ドンで売ることができるという。周囲の庭では収穫が遅れ、今では多くの果実が硬く腐っており、ほとんどが運転手に放置され、水上貨物やアイスクリームの値段で売らざるを得ない状況だ。
倉庫に安くても買ってくれるよう頼んだ
ファム・ティ・スアン・フオンさんは、コントゥム省国道14号線沿いにあるクアンティ倉庫へタイ産ドリアンを積んだ小型トラックを運び、倉庫主に数百キログラムの買い付けを頼みました。ティさんは知り合いだったこともあり、渋々ながらも1キログラムあたり3万5000ドンで100キログラムの買い付けを手伝ってくれることになりました。
ファム・ティ・スアン・フオンさん（左）は、コントゥム省の国道14号線沿いにある倉庫にドリアンを積んだトラックを運転し、ドリアンの購入を手伝ってくれるよう頼んでいる - 写真：TAN LUC
この果樹園の所有者は、未熟なドリアンは庭師の失敗の原因になるだけでなく、それを拾うと果樹園が「撃たれる」可能性も非常に高いと語った。
ドリアンが熟していないかどうかを、叩いたり外側を観察したりして確認するのは非常に困難です。唯一の方法は切り開いてみることですが、すべてのドリアンが切り開いてみられるわけではありません。
そのため、トレーダーたちは、畑全体を伐採して大きな損失を被るよりも、持ち分を手放して小さな損失を受け入れる覚悟があるのです。倉庫は、アイスクリームや皮むき用としてのみこれらの果物を購入しますが、この種の果物を丸ごと輸出することはできません」とティ氏は語った。
この倉庫によると、未熟な果実が入ったドリアン1バケツの価格は現在、農園で1kgあたり2万～3万ドン程度で販売されています。未熟な果実が多い農園では、1kgあたり1万ドンまで値下がりする場合もあります。しかし、丁寧に管理され、未熟な果実が輸出基準を満たした農園では、依然として6万～7万ドンという高値で取引されています。
クロンパック（ ダクラク）のドリアン取引業者ヴァン・ティ・トー・タムさんは、中部高原のこのドリアンの中心地では、取引業者が畑を放棄し、熟したドリアンが未熟なため庭に落ちて価値が下がるという現象が起きていると語った。
[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/sau-rieng-suong-mui-vi-mua-keo-dai-gia-rot-con-20-000-30-000-kg-20240812101644047.htm
コメント (0)