ソン・ドゥオンは友好的な政府を築く

管理手続きの簡素化

ソンズオン郡人民委員会は、省の行政手続き改革に関する指示に基づき、6つの主要目標と31の具体的課題を盛り込んだ実施計画第561号を発布しました。同郡は、管内の機関、部署、村、町に対し、行政手続き改革に関する広報活動の推進、法知識や党と国家の政策の普及、機関・部署の本部における行政手続きの公開掲示などを指示しました。これにより、住民や企業が関連手続きに容易にアクセスし、解決できる、有利で開かれた法的通路が整備されました。

ソンドゥオン県の機関や部署は、人々にトゥエンクアンIDアプリケーションをインストールするよう指導しています。

ホンソン村キム・スエン村のヴ・トゥアン・トゥ氏は次のように述べた。「この村はつい最近、ホンラック村とヴァンソン村から合併したばかりですが、行政手続きのために来られた方々は、すべて迅速に対応していただいています。村のワンストップショップの職員と公務員は、手続きのために来られた方々を常に案内する態勢を整えており、すべての書類は本部で公開されているため、住民は規則を知り、遵守することができます。」

ソンドゥオン郡は、行政手続きの受付・処理における「ワンストップ」および「ワンストップショップ」の仕組みを構築するため、郡内および村落内のワンストップショップ部門の事務室と事務所への投資を増やし、改修しました。特に、ソンドゥオン郡のワンストップショップ部門は、郡の中心部に位置し、面積は280平方メートル（郡労働傷病兵社会局と共用）です。一方、ソンドゥオン町のワンストップショップ部門は、別途投資を行い、面積120平方メートルの建物を建設しました。各機関のワンストップショップ部門には、インターネットに接続されたパソコン、スキャナー、監視カメラ、無料Wi-Fiが設置されており、ユーザーはシステムにアクセスすることができます。

ソンズオン町人民委員会委員長のライ・ミン・ホン同志は次のように述べた。「町民と企業の出勤を円滑にするため、町のワンストップ部門は月曜日から土曜日まで休みなく業務を行っています。年初から、ワンストップ部門の公務員が行政手続きの決済書類の100%をオンラインで処理するよう指導しており、取引に訪れた住民の80%以上がVneID電子識別アカウントに登録済みです。ほとんどの行政手続きは時間通りに案内・決済され、長時間待たせることなく、期限を過ぎて結果が返ってくる書類もありません。」

人々と企業間の信頼を高める

現在、ソンズオン郡にはソンナム工業団地とフックウン工業団地という2つの工業団地・工業団地があり、徐々に埋まりつつあります。国内企業だけでなく、多くの外国企業も投資に来ており、多くの地元労働者の雇用の解決に貢献しています。フックウン工業団地（ソンズオン）のFuture of Sound Vina Co., Ltd.のジェネラルディレクター、チョ・ウォンジェ氏は次のように述べています。「当社は電子部品の製造を専門としています。トゥエンクアンに投資して以来、当社は法的サポート、建設のための敷地の整地、豊富な労働力の創出など、あらゆる面で地方政府から支援を受けており、それによって当社は安定的に運営され、ますます発展しています。現在、同社は平均収入が1人あたり月700万ドンを超える数百人の地元労働者に雇用を創出しています。」

最近、ソンズオン郡の機関や部署はデジタル変革の推進にも力を入れており、VneIDアプリケーション、トゥエンクアンIDアプリケーション、そして郡内で人気のアプリケーションの登録と利用を促し、取引やオンライン申請の円滑化を図っています。また、同郡は「デジタルインフラの普及とデジタルアプリケーションの創出によるデジタル経済の発展 - 経済成長と労働生産性の新たな原動力」をテーマに、2024年国家デジタル変革デーの開催式典を開催しました。各機関や部署は「あらゆる場所を訪ね、あらゆるドアをノックする」という姿勢で連携し、誰もが便利なサービスやアプリケーションを利用できるよう指導しています。

ソンズオン郡バクチュン住民グループのブイ・マン・トゥアン氏は、「作業グループの指導のおかげで、オンライン決済ソフトウェアの導入に成功しました。オンライン決済には多くの利点があり、従来の現金決済よりも安全です。熱心な指導に加え、住民は何か困ったことがあれば、地区のワンストップ窓口に相談し、これまでのように堂々巡りすることなく、徹底的に解決するためのアドバイスとサポートを受けることができ、時間と労力の節約につながります。また、窓口や部署の本部まで行かなくても、郵送で自宅に結果を受け取ることも可能です」と述べました。

ソンズオン郡人民委員会の報告によると、2024年の最初の9ヶ月間で、郡全体で様々な分野の行政手続き記録が11,000件以上提出された。そのうち、早期処理率は97%を超え、残りは期限内に処理され、延滞記録はなかった。

ソンズオン郡人民委員会のファム・ティ・ニ・ビン副委員長同志によると、今後、同郡人民委員会は、各レベル当局の指導、指揮、管理、運営方法の革新を引き続き指導し、2023年12月31日付の2024年ソンズオン郡行政改革計画第561/KH-UBND号に定められた目標と目的を効果的に実施する。同時に、行政手続きに関する情報の検討、公表、広報を継続し、完全かつ正確で迅速に透明性のある提供を行い、各行政レベルで行政手続き記録の処理に遅延が生じないようにすることを決意する。それと同時に、同郡は、国家機関の運営における情報技術の応用を推進し、住民と企業の需要を満たすために、行政手続き処理の記録と結果のデジタル化を加速するためのリソースを割り当てることに重点を置く。公務監査業務を強化し、規律違反や行政規律違反を速やかに摘発し、対処する。これにより、「国民に奉仕し、一日の終わりまでではなく、仕事が終わるまで働く」親切な政府の構築に貢献する。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/son-duong-xay-dung-chinh-quyen-than-thien-199802.html