ディエンビエン省は、多くの困難を抱える山岳地帯の国境省です。何世代にもわたり、多くの少数民族の生活は焼畑農業と自給自足の生産方法に深く結びついてきました。険しい山腹では、人々は今もなお小規模農業に慣れ親しんでおり、雨、日照、そして自然条件に大きく依存しています。そのため、作物の収穫量は少なく、収入は不安定で、多くの世帯の生活は危うい状況にあります。こうした困難は経済発展に影響を与えるだけでなく、国境地帯における政治的安定の維持、そして国防と安全保障の確保という喫緊の課題を生み出しています。

新時代の発展の要求に応えるため、ディエンビエン省は農業部門の再構築と高付加価値化、持続可能な発展を目指すプロジェクトを積極的に実施してきました。中でも、「平時のディエンビエンフー：農業部門の再構築と低レベル経済モデルの実験」キャンペーン（以下、本キャンペーン）は、ディエンビエン省の重要な社会経済開発プロジェクトおよびイニシアチブです。本キャンペーンの目玉は、マカダミアナッツやコーヒーなどの長期栽培可能な工業作物に関連した低レベル経済モデルの開発です。これらの作物は傾斜地に適しており、栽培が容易で、病害抵抗性が高く、経済的価値も高いという特徴があります。このモデルの開発は、人々の収入増加に貢献し、高地国境地帯で長年続いてきた断片的で時代遅れの生産様式を徐々に変えていくのに役立ちます。

第355師団の将校と兵士たちは作戦に参加し、人々を支援した。写真：クアン・クイ

持続可能な変化は人々の意識向上から始まるという認識に基づき、同部隊は特に大衆動員活動に重点を置き、「共に食事をし、共に暮らし、共に働き、現地語を話す」という「四つの原則」を人々と共に効果的に実践した。地方政府のイニシアチブに応え、第355師団は第82連隊から数百名の将校と兵士を遠隔地の恵まれない地域に派遣し、住民の支援を行った。

党委員会の緊密な指導と355師団の指揮の下、作戦は体系的かつ科学的に実施され、各山岳地帯の実情に忠実に沿って進められた。兵士たちは、険しい山道にもひるむことなく、山奥の僻地の村々から根気強く下山し、責任と任務を明確に定める精神に基づき、具体的な計画を策定していった。

将校と兵士たちは、強い決意と困難を克服する強い意志をもって、1か月以上にわたる継続的な実施（4月3日から5月10日まで）を経て、ディエンビエン省の特に困難な地域であるムオンアン、ブンラオ、ムオンラン、プーニュン、ムオントゥン、パハム、トゥアチュア、シンフィン、サンニャ、シンチャイ、トゥアタンなどの地域で、多くの実際的な成果を上げました。

北西部地域の険しい山腹、灼熱の太陽と突然の雨の中、第82連隊の将校と兵士たちは割り当てられた地域に粘り強く留まり、政策受益者や貧困世帯468世帯の土地開墾と整地を直接支援し、総面積180万平方メートル以上をカバーした。

第355師団の兵士と地元住民がマカダミアの木を植えるために穴を掘っている。写真：クアン・クイ

第82連隊は経済発展を支援するとともに、地元の農業普及員や住民と緊密に連携し、マカダミアの木を植えるための穴を約5,000個、コーヒーの木を植えるための穴を62万個以上掘りました。同時に、村々では定期的な法的啓発キャンペーンや、国境の安全と秩序の維持、環境保護、そして新たな文化生活の構築を促すための取り組みも実施されました。キャンペーン期間中、第355師団の将校と兵士は全員、国家法、軍規、および民事規則を厳格に遵守しました。

西北地域における作戦の成果を通じて、経済社会発展と国防・安全保障強化の統合に関する多くの貴重な教訓が明確に確認された。多くの困難、険しい地形、そして貧困な生活環境を抱える国境地帯において、陸軍は祖国防衛の任務を遂行するだけでなく、人々の経済発展と生活安定に直接的に寄り添っている。

今回の作戦の実践経験から、特別地域における経済発展のための軍民協力モデルは、正しく効果的なアプローチであることが分かる。多くの企業が依然として遠隔地や孤立地域へのアクセスに困難を抱えている状況において、第355師団の将兵は先駆者として道を切り開き、土地改良を支援し、生産技術に関する指導を行い、農業方法の変革に貢献した。

第355師団の司令官と地元指導者らは、作戦遂行中の部隊を訪問し、激励するとともに贈り物を贈呈した。写真：クアン・クイ

今回の作戦は、強固な国防体制を構築するためには、まず国民の福祉を確保することが不可欠であることを示した。国民が安定した収入と将来への希望を持つようになれば、祖国への愛着はさらに深まり、治安維持、森林や国境標識の保護に積極的に貢献するようになる。同時に、国民と共に生活し、食事をし、働く過程は、第355師団の将兵が技能を磨き、市民との交流能力を高め、新時代のホーチミン軍の崇高な資質をさらに育むことにも役立った。

第355師団が参加した「平時におけるディエンビエンフー：農業部門の再構築と低レベル経済モデルの実験」キャンペーンは、ディエンビエン省山岳地帯の経済発展に大きな成果をもたらした。不毛の地から多くの新たな生産モデルが徐々に生まれ、国境地帯の人々に安定した生活への希望を与えている。このキャンペーンの成果は、国防と社会経済開発を融合させる政策の有効性を改めて証明し、戦略的に重要な北西部地域における国民全体の国防態勢の強化、政治的安定、社会秩序の維持に貢献している。

    出典: https://www.qdnd.vn/kinh-te/cac-van-de/su-doan-355-giup-dan-xay-dung-sinh-ke-o-vung-bien-1041663