• 専門的で、現代的で、公正かつ厳格な電子裁判システムの構築に注力する。
  • 新モデルに基づき、人民裁判所の管轄範囲を定義する。
  • 電子法廷に向けて、裁判の効率性を向上させる。

この新たな規制により、市民は法的拘束力のある判決や決定の見直しを迅速に請求できる機会が増える。これは最高人民法院の業務負担を軽減するだけでなく、公平性の確保とより効果的な法執行にも貢献する。

草の根レベルへの権限の拡大。

法律第85/2025/QH15号は、民事訴訟法第37条を改正・補足し、省人民法院に重要な権限を追加付与した。具体的には、省人民法院は、まだ法的効力を生じていない地方人民法院の判決および決定に対する控訴を審理する権限、ならびに、法的効力を生じた地方人民法院の判決および決定について、所定の控訴があった場合に監督審査および再審理を行う権限を有する。

これは、訴訟手続きへのアクセスを容易にするため、一般市民(民事訴訟の関係者、または権利義務を有する者)から大きな注目を集めている措置と見なされている。なぜなら、上告や再審の手続きは、アクセスが困難で、費用がかかり、時間もかかると考えられていることが多いからである。

上告および再審の権限を省人民法院に移管することは、国民にとって司法へのアクセスを容易にするだけでなく、地方分権、権限委譲、制度の簡素化、そして司法活動を末端レベルに近づけるという政策を明確に示すものです。人々はもはや上位レベルへの上訴を長く待つ必要はありません。省人民法院は、旧区レベル人民法院の判決に対して直接上訴することができ、裁判官団を通じて上告および再審の手続きを組織できるため、事件解決までの時間を短縮し、国民の正当な権利と利益を保護する効果を高めることに貢献します。