貧困層や恵まれない家庭、そして革命に貢献した人々にとって、春は政治体制全体、組織、そして個人が愛情、思いやり、そして分かち合いを示し、温かく充実したテト(旧正月)を過ごせるよう支援する機会となる。
テト:分かち合い、温かさ、そして愛。

バクニン省の指導者たちは、イェンディン村の恵まれない家庭に贈り物を贈呈した。
「すべての人、すべての家族がテト(旧正月)を祝うべきであり、誰一人取り残されてはならない」というメッセージのもと、今年のバクニン省のテトは、困難な状況にある人々、貧しい人々、革命に貢献した人々、そして高齢者に焦点を当て、訪問や激励、贈り物の贈呈を行う代表団を組織した。
旧正月直前、バクニン省の山間部の僻地にあるイェンディン村への出張中、貧しい家庭や恵まれない家庭、そして革命に貢献した家庭にテトの贈り物を運ぶ車両の車列は、地域社会全体の愛と分かち合いの精神を運んでいた。
1947年にイェンディン村で生まれ、先天性の障害を持つラム・ティ・タムさんは、約20平方メートルの小さな家で、一人で掃除や飾り付けをしている。タムさんによると、長年、貧しい家庭でシングルマザーとして暮らし、慈善寄付で建てられた家に住み、親戚や近所の人々の支援を受けているという。毎年テト(旧正月)には、一人暮らしではあるものの、近所の人々や地方自治体からの励ましと支援のおかげで、温かい気持ちになるそうだ。
祭壇には、5種類の果物、お菓子、テトジャムが盛り付けられた盆が用意され、テーブルの下には温かいバインチュン(ベトナムの伝統的な米粉ケーキ)、豚肉ソーセージのスライス、肉が置かれていた。タム夫人は、これはあらゆるレベルの当局からの配慮と支援の証だと語った。こうした意味深いテトの贈り物を受け取ることは、物質的な贈り物であるだけでなく、テトが近づくにつれて精神的な喜びももたらした。「私たち国民を気遣い、支えてくださる政府に感謝します」とタム夫人は述べた。
バクニン省ソンドン村人民委員会でテトの贈り物を受け取ったホアン・ヴァン・ミン氏(1960年生まれ、北部国境防衛戦に参加した障害退役軍人(1/4級))は、現在ソンドン村第1集落に住んでおり、次のように感極まって語った。戦争中に頭部、脊髄、脚に負傷を負ったため、健康状態が悪化し、家族の生活は依然として苦しい。毎年、テトの時期には、さまざまなレベルの政府から家族への配慮、訪問、贈り物が寄せられる。今年は、功労家族に対する党と国家からの贈り物に加えて、省と村からも贈り物を受け取った。これらの贈り物は、家族のテトのお祝いをより豊かで充実したものにするのに役立っている。

バクニン省の指導者たちは、ソンドン村の貧困世帯や功績のある人々に贈り物を贈呈した。
ミン氏によれば、中央、省、地方レベルにおいて、党と国家が政策受益者、高齢者、恵まれない人々、そして国家に貢献した人々に対して、ますます配慮深い関心を寄せていることは、彼が人生において努力を続けるための大きな励みとなっており、それを通して、子孫に革命の伝統を教え、国家に貢献した人々を記憶にとどめ続ける原動力となっているという。
キムティエウ地区のプーケー区に住むヴー・ティ・ミン・トゥイさんの苦境は、政府と地域社会の注目を集めています。トゥイさんは未婚ですが、子供が一人います。悲しいことに、その子は脳性麻痺を患っており、トゥイさんは過去28年間、一人で育ててきました。二人は互いに頼り合って暮らしており、収入は主に子供の社会福祉手当と母親の障害者介護支援金から得ています。トゥイさんは毎日、子供の世話をした後、副収入を得るために農業に従事しています。生活費を賄うだけでなく、二人は薬代や子供の治療費のために一銭たりとも無駄にせず貯金しています。今年のテト(旧正月)には、トゥイさんは130万ベトナムドンのテトギフトと、食用油、塩、卵、お菓子などの生活必需品の詰め合わせを受け取り、苦境をいくらか和らげ、生活を続けるための助けとなりました。
誰も取り残されないように。
バクニン省の貧困層、障害者、社会政策の受益者に対し、テト(旧正月)の支援を提供することは、党、国家、そしてあらゆるレベルの政府が社会保障の確保に関心を寄せていることを示しており、誰もが温かく意義深い雰囲気の中で新年を祝えるようにすることに貢献するものである。
バクニン省人民委員会のレ・スアン・ロイ副委員長によると、2026年の午年(旧暦)の新年には、同省は24の代表団を派遣し、ベトナムの英雄的母、革命のベテラン幹部、功労者、高齢者、貧困世帯を直接訪問し、贈り物を贈呈した。同時に、地方自治体も功労者や社会的弱者への支援を強化した。

バクニン省人民委員会のレ・スアン・ロイ副委員長(左から2番目)が、恵まれない家庭や功績のある人々に贈り物を贈呈した。
今年の午年(ビンゴ)に、省は功労者、革命功労者の親族で毎月の手当を受けている人、貧困世帯、高齢者、社会福祉受給者、特別な困難な状況にある子供たちに贈り物をするために、1300億ベトナムドン以上を割り当てました。
バクニン省「貧困層支援基金」キャンペーン委員会は、同省の貧困層および準貧困層の世帯100%にテトギフトを支給するために236億ベトナムドン以上を割り当てました。この資金は、バクニン省「貧困層支援基金」口座から99のコミューンと区の「貧困層支援基金」口座に送金されました。具体的には、7,800以上の貧困世帯がそれぞれ130万ベトナムドン相当のギフトを受け取りました。特筆すべきは、人々の生活を実際に支援するため、今年は初めて同省の準貧困層の世帯100%が、それぞれ100万ベトナムドン相当の現金のテトギフトを受け取ったことです。統計によると、同省には現在13,537の準貧困層世帯があります。
バクニン省ベトナム祖国戦線委員会の副委員長であるタイ・ハイ・アイン氏によると、国民を支援するためのより多くの資源を提供するため、バクニン省ベトナム祖国戦線委員会常任委員会は、各地域の実際の状況に基づいて贈り物の配布を指示すること、企業からの追加支援を動員すること、そして組織、企業、個人が直接贈り物をしたり、人々と共にテト(旧正月)を祝ったりする手配をすることに重点を置いている。
これは、組織と人々の間の絆を強化し、重複や漏れを防ぎ、各家庭に生活向上のための追加的な資源と意欲を提供するのに役立ちます。同時に、効果的な報告、資金調達結果の透明性を確保し、機関、企業、スポンサー間の信頼関係を構築し、基金への継続的な支援を促進します。
出典:https://baotintuc.vn/xa-hoi/tet-binh-ngo-se-chia-yeu-thuong-20260215140228459.htm






コメント (0)