動画：上空から見たトリュー夫人の墓。
董山の頂上には、芙蓉夫人の墓と李朝の三将軍の墓群がある。董山はタムダ山脈に属し、石灰岩と土砂が混在する丘陵地帯が北西方向に連なっている。
貴婦人の墓にたどり着くには、訪問者は300段以上の石段を登らなければならないが、その階段はかなり急勾配だ。
董山の頂上に立つと、村々の平和で豊かな風景を一望でき、先祖たちの功績を称えることができる。
女王の墓所は、輿を模した屋根を持ち、頂上にはワインの瓶をかたどった装飾が施されている。内部には香炉があり、墓の正面には石造りの祭壇が置かれている。
霊廟複合施設は正方形の配置で建てられています。元々はレンガ造りでしたが、2005年に改修され、元の形状は維持しつつ、全体が石造りに置き換えられました。女王の墓は地表より0.5m高く建てられています。正方形の墓の構造は1.5m×4m、高さは2.3mです。墓には四方にアーチ型の出入り口があり、角は湾曲した屋根、頂上には球状の装飾が施されています。
貴婦人の墓の隣には、同じく緑色の石の塊から彫られた仏塔がある。
トゥン山の麓には、李氏一族の3人の将軍、李聯晨、李聯昊、李聯孟の墓がある。彼らは皆ボーディエン村出身で、トリウ夫人と共に侵略者と戦った。
李朝の三将軍の墓は、縦横3メートルの大きさである。墓の後ろには、供物を捧げるために使われた長方形のレンガ造りの祭壇がある。墓の外側には、「記念碑」と刻まれた石碑がある。
トゥン山の麓から約50メートルのところにバン・テー寺院があります。伝説によると、ここはリー三兄弟がトリウ夫人の反乱軍に加わる誓いを立てた場所であり、フーディエン村のドンバン水田地帯に位置しています。現在、寺院は長さ2.04メートル、幅1.48メートル、高さ1.38メートルのレンガ造りの祭壇のみです。
トリウ夫人（本名はトリウ・ティ・チン、別名チン・ヌオンまたはトリウ・アウ）は226年生まれで、クーチャン省クアンイエン県出身でした。彼女は並外れた美貌と卓越した武術の腕を持ち、社交的で、大きな野望を抱いていました。その証拠に、彼女の有名な言葉は「私は誰かにひれ伏して側室になるよりも、強風に乗り、荒波を踏みつけ、東シナ海の巨大な鯨を退治し、呉の軍を追い払って領土を取り戻し、奴隷の軛を打ち砕きたい！」です。
248年、トリウ夫人は兄のトリウ・クオック・ダットと共に、地域の若者たちを集めて、ゴ王朝の支配に反旗を翻した。その後まもなく、トリウ・クオック・ダットは病に倒れて亡くなり、トリウ夫人は将軍や兵士たちから指導者として敬われた。我々の軍の力の前に、クーチャンのゴ軍の町や都市は次々と陥落した。反乱は発展し、ジャオチ地域にまで広がり、ニャットナムにまで及んだ。この状況を受け、ゴ王孫権は、反乱鎮圧のため、ルク・ダン将軍を総督として派遣せざるを得なかった。幾度もの激しい戦闘の後、反乱軍は強大な敵に抵抗することができず、トリウ夫人はマウ・ティン年（248年）8月22日、23歳でトゥン山（現在のトリウ・ロク村）で自殺した。
ホアンドン - ハダン
出典：https://baothanhhoa.vn/tham-mo-vua-ba-283947.htm
コメント (0)