6月に帰国します。

トラン・タン・トア

受験シーズンの6月に帰国しました。

手を繋ぐと、優しい鳳凰の羽が横に舞い降ります。

風が、真新しい緑色のノートのページを楽しそうに揺らします。

若き日のきらめく紫色のインク

 

ほこりが舞っているようです。

悲しみで目から涙があふれてきました。

白い制服を着て

昔のあの姿はどこへ行ってしまったのでしょうか？

 

6月に帰国、民謡

夢のような詩を青空に届けます。

セミが木の枝の上で絶え間なく鳴いている。

散ったサルスベリの花は過去の思い出になります。

 

昔々、私たちは雨の中を歩きました。

恋しさを和らげるのに十分な愛情の言葉を急いで交換しました。

彼女は目を伏せ、かすかな震えが目の中に走った。

ピンク色の空を背景に誰かが描いた虹。

 

6月の広大さに戻ります。

南の音を聞きながら、あなたの名前を呼びたくなります...

出典: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/thang-sau-toi-ve-98b0474/