土地に関する行政手続きの実施を支援するための2つの作業部会を設立する

ラオカイ省農業環境局長のトラン・ミン・サン氏は、地域内の99の自治体と区が新しい規制に従って土地に関する行政手続きを遂行し、土地データベースを運用することを支援するため、2つの専門作業グループを設立する決定書に署名した。

ラオカイ省農業環境局長のトラン・ミン・サン同志（左から2番目）が、イエンビン村の専門作業グループの実際の活動を視察した。

決定2によると、作業部会は109名で構成され、うちグループ1は48名、グループ2は61名で構成される。各作業部会は、省庁傘下の部署及び州土地登記事務所から専門知識を有するメンバーで構成される。

チームは、登録、土地使用権証明書の発行、更新、変更の調整、土地データシステムへのデータ入力の手続きについて、コミューンレベルの人民委員会に直接指導します。

作業部会は、手続きの指導に加え、土地データの収集、標準化、そしてデータベースシステムへのデータ入力も支援します。また、地方自治体がシステムを効果的に運用し、行政記録の管理と解決における正確性と一貫性を確保できるよう指導します。

クイモンコミューン行政サービスセンターで土地手続きを行っている人々。

ワーキンググループは、行政手続きの実施プロセスのレビューを調整し、問題を検出し、解決策を提案し、国民や企業に対するサービスの品質向上に貢献する責任を負います。

出典: https://baolaocai.vn/thanh-lap-2-to-cong-tac-ho-tro-thuc-xien-thu-tuc-hanh-chinh-ve-dat-dai-post648284.html