Báo Thanh Hóa•11/03/2025
発掘坑20.TNH.H1からは、ホー王朝の首都中心部で最も重要な建築遺構が発見された。写真：Khoi Nguyen
賀王朝城塞は、「14世紀末から15世紀初頭にかけて、中国の儒教の影響を受けた価値観と中央集権的な王権の象徴との重要な交流を象徴し、東アジアおよび南アジアの環境における建築様式、技術、都市計画の新たな発展を示している…」。これは、この世界文化遺産を世界的に際立たせる特徴の一つであり、城塞の起源の謎を研究し解明する過程において、 科学者にとって魅力的な課題でもある。遺跡の際立った特徴を徐々に明らかにするため、露出した建築物（4つの門、堀など）の研究に加え、考古学的発掘調査によって地下深くの「神秘の世界」が明らかになりつつある。
ホー王朝城塞史跡における包括的な考古学的発掘プロジェクトは、総面積56,000平方メートル、総投資額874億8,600万ベトナムドンで、2013年から2020年にかけて実施されました。2015年と2016年には、南堀（2,000平方メートル）と北堀（3,000平方メートル）の発掘が行われました。さらに、南交祭壇やその他多くの遺跡も以前に発掘されており、数千平方メートルに及びます。その結果、専門家や考古学者は、数千点の遺物と、陳朝、ホー朝、そして黎朝初期の建築様式の混交と変遷を示す多くの建築断片を発見しました。典型的な例としては、タイル張りの庭、石造りの基礎柱、王の井戸などが挙げられる。これらの遺物の発見は、文化的な堆積物の層を明らかにし、ベトナムにおける歴史的時代と封建王朝の連続性を示しており、ホー王朝はその重要なつながりであった。
資源不足による一時的な中断の後、遺跡での考古学的発掘調査は2020年に再開され、4,500m2と3,500m2の2つの発掘坑（坑20.TNH.H2）が掘削されました。発掘作業を通じて、専門家と考古学者は、黎朝初期（15世紀）と黎朝後期（16～17世紀）の建築遺構をいくつか発見し、歴史を通じてホー城が長期間使用されてきたことを証明しました。さらに、古代の文献と王の礎石エリア（坑20.TNH.H1）の発掘坑の位置に基づいて、中央の主要構造物、正面の2つの門構造物、周囲の回廊システムの痕跡など、比較的完全な建築複合体が発見されました。 「王立財団」という名称、その立地、規模、建築様式から、専門家はこれが何王朝の首都中心部で最も重要な建築遺構の一つであると考えている。東側の発掘坑（20.TNH.H2坑）により、何王朝の建築遺構は黎王朝初期および後期にまで広がっている。これにより、何王朝の建築ユニットが5つ特定され、中央の9つのベイを持つ主建築物と、いくつかの小さな建造物、そして非常に標準化された綿密な設計で構築された周囲の回廊システムが組み合わさった、かなり密な構造となっている。
考古学者たちは建築遺構の発掘に加え、大量の遺物も発見した。中でも建築資材は種類や材質が非常に豊富で、様々な時代のものがあり、例えば、赤い長方形のレンガ、菩提樹、菊、マリーゴールド、波状の蔓模様が描かれたレンガ、漢字が印刷・彫刻されたレンガ、大きなレンガ、蓮の形をした屋根瓦、平瓦、龍の形をした菩提樹の葉の破片、龍の装飾品などがあった。さらに、家庭用品の種類も非常に多様で、白、青、茶、翡翠釉の鉢などの陶磁器、様々な種類の壺や花瓶、陶器窯の破片などの土器、鉄釘、銅貨などがあった。
2020年に行われた考古学的発掘調査とその結果により、専門家や考古学者は初めて、ホー城塞にあるホー王朝のさまざまな建築様式に属する多くの建築遺物を比較的明確に特定しました。これは、歴史的および文化的に重要な情報の新たな源泉とみなされ、ホー城塞の主宮殿エリアと城塞の東部におけるさまざまな歴史的時代を通じたホー城塞の建築の理解に貢献します。同時に、これは今後数年間の研究プロジェクトやホー城塞の建築痕跡の修復の基礎にもなります。ホー城塞での多くの考古学的発掘調査に参加した第一人者であるベトナム考古学協会会長のトン・チュン・ティン准教授は、次のように考えています。発掘プロセスの初期の結果は、ホー城塞の地下遺産の計り知れない可能性を証明しました。今後、段階的に調査を進めていけば、奈良の世界遺産（日本）のように、首都の地表の大部分を徐々に復元できる可能性がある。同時に、発掘調査の結果は、この遺産の卓越した世界的価値を証明し、さらに高めており、ホー城はベトナムおよび地域において、比較的包括的で独自性があり、最高水準の総合的な遺跡計画を持つ記念碑へと徐々に発展しつつある。
ホー王朝城塞遺跡における包括的な考古学的発掘プロジェクトは大規模であり、多額の資金を必要とします。しかし、その成果は、この世界文化遺産の保存と振興にとって非常に重要な意味を持ちます。そのため、専門家は、タインホア省が考古学的発掘を継続するために、王道や中心部など、都心部の区域を早急に埋め立てる必要があると考えています。同時に、遺跡の価値を高めるために、現地での保存と展示に関する計画を策定する必要があります。さらに、省は、政府が承認した「ホー王朝城塞遺跡とその周辺地域の保存と振興、および観光開発に関するマスタープラン」に従って、次の段階に向けた調査計画を策定する必要があります。
出典： https ://vhds.baothanhhoa.vn/the-gioi-bi-an-trong-long-di-san-thanh-nha-ho-19174.htm
コメント (0)