祖国と国をもっと愛しましょう

このプログラムは10月16日午前、ラオドン新聞ホールで開催され、ミュージシャン、歌手、そして若い聴衆の間の絆を深める機会となりました。同時に、愛と慈愛に満ちたホーチミン市を称える歌をさらに生み出すための交流と刺激の機会にもなりました。

アーティストたちの熱狂的な反応

ラオドン新聞は、南ベトナム解放記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を記念し、2023年9月28日より「国は喜びに満ちている」という作詞キャンペーンを開始しました。このキャンペーンは、ベトナムの歴史的伝統、祖国への誇り、そしてあらゆる困難に立ち向かう揺るぎない、団結し、親切で豊かで美しいベトナムというベトナム国民のイメージを広めることに貢献することを目的としています。

グオイ・ラオ・ドン紙編集長のト・ディン・トゥアン氏（右表紙）が、ベテランアーティストたちに花束を贈呈している。ミュージシャンのチュオン・クアン・ルック氏、歌手の功労芸術家マン・ティ・ホイ氏、歌手の功労芸術家アン・トゥエット氏（右から）。写真：ホアン・トリウ

第3回音楽交流会には、ベトナムジャーナリスト協会常任委員、ホーチミン市ジャーナリスト協会会長のジャーナリスト、グエン・タン・フォン氏、市党委員会宣伝部宣伝出版部長のグエン・ミン・ハイ氏、ナム・アー商業銀行（ナム・アー銀行）副総裁のホアン・ヴィエット・クオン氏、ヴァンヒエン大学理事長のトラン・ティ・フオン・タオ氏、音楽家のチュオン・クアン・ルック氏、歌手の功労芸術家マン・ティ・ホイ氏、歌手の功労芸術家アン・トゥエット氏、歌手のグエン・ピ・フン氏が出席した。

グオイ・ラオ・ドン紙編集長で、作詞作曲キャンペーン「国は喜びに満ちている」運営委員会委員長を務めるト・ディン・トゥアン記者は、組織委員会はこれまでに全国各地の省市から約60名のミュージシャン、歌手、歌唱団から80曲近くの楽曲の応募を受け取っていると述べた。組織委員会は、最終選考に進む最優秀作品20作品を選出する。最終選考は2025年2月に実施され、キャンペーンの授賞式は2025年4月に開催される予定だ。

作品受付と予備審査の期間中、組織委員会は優れた作品を選出し、2025年1月8日夜にシティシアター（ホーチミン市）で開催予定の第30回マイヴァン賞授賞式で上演・紹介します。授賞式はVTV9やパートナーのプラットフォーム、およびNguoi Lao Dongオンライン新聞で生中継されます。

近年、ホーチミン市を題材にした優れた歌が数多く作曲されてきました。しかしながら、ホーチミン市を題材にしたより優れた歌を求める声は高まりつつあり、ラオドン新聞が主催する「国は喜びに満ちている」という歌作詞キャンペーンは、こうした声に応えることを目的としています。

ジャーナリストのトー・ディン・トゥアン氏によると、ラオドン新聞の「国は喜びに満ちている」作詞キャンペーンは、市の指導者、部署、支局からの奨励、指導、支援を受けただけでなく、アーティストからも熱烈な反響を得たという。「このキャンペーンには、ホーチミン市に愛着を持ち、そこで育ったミュージシャンや歌手だけでなく、他の地域で生まれ育ちながらもホーチミン市に深い思い出を持つ多くのミュージシャンや歌手も作品を送って参加しました。特に、これまで作曲の経験がなく、ミュージシャンから送られてきた曲を演奏しただけだったという歌手もいましたが、ラオドン新聞の特別なキャンペーンが多くの歌手に作曲に挑戦するきっかけを与えました」と、ジャーナリストのトー・ディン・トゥアン氏は伝えた。

それに応じて、シンガーソングライターのディン・ヴァンは「 ホーチミン：私の街」という曲を作曲して応募しました。歌手のグエン・フィ・フンは「私の中の街」という曲を作曲しました。ホーおじさんにちなんで名付けられた市の住民であることを誇りに思う若いシンガーソングライターのチャウ・ニャット・ティンは「街を愛し、歴史叙事詩を書く」という曲を発表しました。シンガーソングライターのグエン・クアン・ダイは「愛の街」という曲で感慨深い思いを抱きました...

ミュージシャンであり歌手でもあるディン・ヴァンさんはギターを弾きながら「ホーチミン：私の街」という歌を感動的に歌いました。

第3回交流プログラムには、ホーチミン市音楽院、ホーチミン市文化芸術大学、ホーチミン市演劇映画大学、そしてチュオン・フン・ミン芸術舞台から100名を超える学生が参加しました。これは、音楽家や歌手にとって若い聴衆と交流する機会となるだけでなく、若い聴衆に音楽への情熱とホーチミン市への熱い愛を育み、それを通して、このムーブメントに応える独自の楽曲を生み出す機会でもあります。

式典において、キャンペーン組織委員会は運営委員会の同意を得て、500万ドン相当の「読者の最も気に入った作品」という追加賞を発表しました。作詞作曲キャンペーン「国は喜びに満ちている」の賞品構成は、1等賞1点（賞金1億ドン）、2等賞1点（賞金5000万ドン）、3等賞2点（賞金3000万ドン）、3等賞3点（賞金1000万ドン）です。

歌手のキム・トア、マン・クオンとホーチミン市文化芸術大学のバックグループが、ミュージシャンのクイン・ホップによる「喜びに満ちた国」作詞キャンペーンに応えた曲「統一記念日おめでとう」を演奏する。

「国は喜びに満ちている」作詞作曲キャンペーン組織委員会委員長で、グオイ・ラオ・ドン新聞副編集長のジャーナリスト、ブイ・タン・リエム氏は、組織委員会は50曲の代表的な歌を集めて歌集にまとめる予定だと語った。

興味深い、感動的な

第3回音楽交流プログラムは、ベテランアーティストの参加を得て、興味深く感動的な雰囲気の中で行われました。歌手であり功労芸術家のアン・トゥエット氏は、音楽家ヴァン・キー氏が作曲した「希望の歌」を感動的に披露し、観客から惜しみない拍手を浴びました。歌手であり功労芸術家のマン・ティ・ホイ氏も交流に参加し、2023年に「マイ・ヴァン・トリアン」プログラムで贈り物を受け取った感動的な思い出を語りました。彼女は、音楽家ファン・フイン・ディウ氏が作曲し、ゴック・アン氏が詩を書いた「Kơnia Tree Shadow」を披露しました。

「『Kơ nia tree shadow（木の影）』を初めて歌ってから51年が経ちました。この場をお借りして、私の名声を高めるのに貢献してくれた『Kơ nia tree shadow（木の影）』を作曲してくださったファン・フイン・ディウ音楽家に感謝申し上げます」と、歌手で功労芸術家のマン・ティ・ホイ氏は語った。歌手で功労芸術家のアン・トゥエット氏と、歌手で功労芸術家のマン・ティ・ホイ氏の力強く、厚みがあり、魅力的な歌声は、交流会に出席した聴衆だけでなく、若い世代の同僚たちさえも魅了した。

歌手のビック・フォンは、先輩たちへの尊敬の念を表明し、自分も彼らの年齢で、あんな歌声を維持できるのだろうかと自問した。「彼らに追いつけるよう、精一杯頑張ります」と彼女は語り、続いて「南国の歌」（作曲：ルー・ナット・ヴー、詩：レー・ジャン）を魅惑的に歌い上げた。

「ホーチミン：我が街」という曲で作詞作曲キャンペーンに参加したミュージシャン兼歌手のディン・ヴァンは、「ホーチミン市で育ち、有名になった子供として、街の変化を目の当たりにしてきました。先生でありミュージシャンでもあるファン・ニャン氏が作曲した『我が街』に続き、新しい世代に向けてこの街についての曲を書きたいと思いました。私が作曲した曲は、この街への私の愛でもあります」と語りました。彼はギターを弾きながら、情熱的な声で「ホーチミン：我が街」を歌い上げました。

歌手のグエン・ピ・フンは、自ら作曲した曲「私の中の街」で交流プログラムを盛り上げた。グエン・ピ・フンは、ホーチミン市は自身のキャリアにおける夢に翼を与えてくれた場所だと語った。ホーチミン市と共に歩んできた24年間は、彼の夢に翼を与え、現実へと導いてくれた旅でもある。この場所が、彼が愛する芸術の源を与えてくれたことに、彼は常に感謝している。「心から生まれたものは、容易に心に届きます。私の仲間、特に若い仲間たちが、心からのものを紡ぎ出し、観客に最も意義深い作品を届けてくれることを願っています」と、グエン・ピ・フンは誓った。

歌手のグエン・フィ・フンが熱演した

歌手のドゥオン・ディン・チー氏は、「アン・オ・ダウ・ソング、エム・クオイ・ソング」（作曲：ファン・フイン・ディエウ、ホアイ・ヴーの詩）を歌った。彼は人民芸術家レ・トゥイ氏の息子で、母親の甘く温かい歌声を受け継いでいる。さらに、プログラムの代表者やゲストは、フォン・ウイエン氏作曲の「私はベトナムを愛している」（歌手ドン・クアン氏とブルー・スカイ歌唱団による歌唱）、音楽家チュオン・クアン・ルック氏作曲の「ヴァム・コー・ドン」（ホアイ・ヴーの詩による歌唱：ドン・クアン氏とディ・オアン氏による歌唱）、音楽家クイン・ホップ氏作曲の「ンガイ・ブイ・トン・ニャット」（歌手キム・トア氏とマイン・クオン氏による歌唱）などのパフォーマンスを楽しんだ。ホアン・チュン・アン＝フイ・チュオン作曲の「Tu TP HCM mien ve liet su」を、ホアン・チュン・アン＝イエン・フオン＝フイ・チュオンが歌唱。観客は熱狂的に、長く大きな拍手でアーティストたちを応援しました。

ホーチミン市文化芸術大学の学生、ヴァン・タ・ホン・ティンさんは、第3回音楽交流プログラムは非常に有意義だったと語りました。私だけでなく、この交流プログラムに参加した学生たちも、このプログラムを今後の活動のモチベーションにし、ベトナムの芸術に貢献してくれると信じています。

「南ベトナム解放・祖国統一50周年を記念し、多くの機関や地方自治体がクリエイティブキャンペーンを展開しました。その中で、Nguoi Lao Dong紙のクリエイティブキャンペーンは特別な彩りを添えました。このキャンペーンで、多くの素晴らしい作品が生まれ、人々の心に永遠に残ることを願っています」と、ミュージシャンのチュオン・クアン・ルックは願っています。

グエン・ミン・ハイ市党委員会宣伝部宣伝・出版部長：グオイ・ラオ・ドン新聞の貢献に深く感謝します。

第3回音楽交流プログラムに参加できたことを大変嬉しく、幸運に思います。多くの著名なアーティストや若手アーティストの参加により、多くの感動を呼び起こすプログラムとなりました。このプログラムは、この運動のプロモーション活動であると同時に、多くの人々にとって有益な音楽と芸術の交流活動となっています。この運動と本日の芸術交流プログラムの企画に尽力いただいた労東新聞社に深く感謝申し上げます。

ホーチミン市の音楽活動の成長を促進するために、新聞には伝統音楽と現代音楽のジャンル、古い世代と若い世代の歌手、定評のある有名な作品と新しい作品が織り交ぜられ、結び付けられた連続性とつながりがもっとあるべきだと私は提案します。

歌手DI OANH：参加できて光栄です

私たちは若者です。「喜びの国」作詞キャンペーンに応えて、第3回音楽交流プログラムに参加し、演奏できることを光栄に思います。これは有益な活動であり、創造性を刺激するものです。このキャンペーンがますます広がり、より多くの若者に知ってもらい、規模も拡大していくことを願っています。「喜びの国」作詞キャンペーンの後、老東新聞が歌、踊り、演奏といった分野にまで広げたキャンペーンを立ち上げ、開催してくれることを願っています。

出典: https://nld.com.vn/giao-luu-am-nhac-lan-3-them-yeu-que-huong-dat-nuoc-196241016204601141.htm