主催者のトラン・ディン・トゥック・ドアン氏が名付けた「夢の中の夢」という名の通り、この展覧会は3月20日の午後遅く、 フエ市のキムソン丘にあるロマンチックな雰囲気のボイ・チャン庭園で開幕した。
これは単に32点の作品を展示する展覧会ではなく、自然と8人の現代アーティストの魂が出会う場でもある。
作家で翻訳家のブウ・Yは絵画を鑑賞している。
写真：ブイ・ゴック・ロング
この展覧会は、フエの世代を超えた芸術家たちの融合です。画家トラン・グエン・ダンをはじめとする著名な巨匠たちの作品が展示され、 「酔い」「市場」「伝説」 「聖ジョン」などの作品を通して、彼の卓越した木版画技法が披露されます。
多くの観光客が、風光明媚な屋外展示スペースで絵画を鑑賞するために訪れる。
写真：ブイ・ゴック・ロング
フエの芸術家仲間からバオビン古都の「守護者」として長年知られてきた画家トラン・ヴァン・マンは、油絵作品「緑の通り」「村を照らす陽光」 「冬」を通して、古都の穏やかな色彩を表現している。
フエ出身の多くのアーティストがこの展覧会に参加した。
写真：ブイ・ゴック・ロング
一方、巨匠画家であるファン・タイン・ビン（元フエ芸術大学学長）は、『エデンの園』、『時の影』 、『こだま』などの作品において、「色彩の建築」を通して、現代的な視点と構造を明確に示している。
美術展示スペースは、天安に隣接する松林に囲まれた、絵のように美しい庭園の中に設けられています。
写真：ブイ・ゴック・ロング
若きアーティスト、ル・フー・ロンは、同様のパノラマ的なビジョンを共有し、雄大な緑の皇居や芳しい桐の木々から、起伏に富んだ北西部の壮大な景色まで、幾重にも重なる風景を通して鑑賞者を導く。
アーティストであり美術コレクターでもあるボイ・トラン氏（ボイ・トラン・ガーデンのオーナー）が、展覧会で講演を行った。
写真：ブイ・ゴック・ロング
トラン・アン・フイは、雨上がりのバクダン通りや街路に咲く春の花など、賑やかな街並みの情景を通して、光と空間のロマンを見事に捉えている。一方、ホアン・ダン・カンは、『都会の月』や『丘の上の家』で、夢のような静謐な世界を創り出している。
最後に、グエン・ヴー・ランとレ・トゥア・ハイの二人のアーティストは、『堆積物』、『干渉』 、そして三部作『痕跡』などの作品を通して、絵画の表面における形態と物質の「発掘」によって強い印象を与えた。
展覧会の主催者であり、現在ボイ・トラン庭園の管理者でもあるトラン・ディン・トゥック・ドアン氏は、「『夢の中の夢』展の入り口には、8つの作品が主張としてではなく、存在感として現れ、それぞれの存在感が独自の静かな重みを帯びています」と語った。
左から順に、アーティストのトラン・アン・フイ（1人目）、アーティストのレ・フー・ロン（2人目）、アーティストのホアン・ダン・カイン（4人目）。
写真：BNL
展覧会は3月23日まで一般公開されています。
写真：BNL
ボイ・トラン・ガーデンでは、それぞれの作品が記憶の断片であり、それらが集まって色彩豊かで力強い芸術的な夢を織り成しています。「単なる集まりではありません。銀河のようなものです。あるいは、決して終わることのない夢のようなものです」と、トゥック・ドアン氏は作品の多様性と印象深さについてさらに語りました。
出典：https://thanhnien.vn/tho-mong-trien-lam-giac-mo-cua-nhung-giac-mo-185260321073344597.htm
コメント (0)