洪水後の初夏秋作の稲刈り。

ここ数日、ラ・ンガ川や灌漑用水路の水位が下がり、水田の水が引いて、雨が少なく晴れの日が増えたため、タンリン地区の農家は、早く種をまいた夏秋稲が成熟した作物や、7月末の豪雨と洪水で壊滅的な被害を受けた地域の収穫に好機を捉えている。

ラックタイン町の田んぼでは今日、実が熟した稲を収穫するために、各家庭がコンバインハーベスターを雇った。ラックホア1地区のトラン・ヴァン・バイ氏は、家族が所有する夏秋稲3サオ（約0.3ヘクタール）をコンバインハーベスターが収穫する様子を見守っていた。彼はこう語った。「今シーズンは、例年に比べてネズミの被害が少なく、害虫や病気も少ない。稲の生育も順調だ。7月末の洪水がなければ、1サオあたり約6キンタルの新鮮な米が収穫できたはずだ。しかし、洪水と一部の稲が倒れたため、収穫量は1サオあたり約3～4キンタルにとどまっている。」バイ氏は隣の田んぼを指さしながら、地面に倒れて芽を出したばかりの稲はコンバインハーベスターでは収穫できず、全滅したと述べた。「私は他の世帯に比べれば、まだ影響は少ない」とベイ氏は述べた。

ドゥックフー、ジアアン、バクルオンの各コミューンの田んぼでは、初夏秋作の稲を収穫するコンバインハーベスターが多数見られました。地元の農家によると、倒伏の影響を受けていない田んぼでは1サオ（約1000平方メートル）あたり5.5～6キンタルの収穫量があったとのことです。浸水や倒伏に見舞われた田んぼでは、1サオあたりわずか1～2キンタルの収穫量でした。現在の販売価格は1キログラムあたり6,000～6,500ベトナムドンです。価格は高いものの、収穫量が少ないため、利益はごくわずかです。

タンリン県農業農村開発局によると、今年の夏秋作では、県内の農家が9,086/8,225ヘクタールを耕作し、計画の110.47%を達成した。早期播種された約2,000ヘクタールの作物は現在収穫中である。ここ数日間、省、県、およびコミューン/タウンシップの災害予防および捜索救助司令部が現地調査を実施し、被害の程度を評価した。この評価に基づき、被災した農家が次の作付けシーズンに生産を再開できるよう支援策を検討するため、上級機関に勧告を提出する予定である。

ソース