レ・ティ・トゥ・ハン外務次官がベラルーシを訪問、政治協議の共同議長を務める

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng thăm Belarus, đồng chủ trì Tham vấn chính trị

ベラルーシのレ・ティ・トゥ・ハン副大臣とS・ルカシェビッチ第一外務副大臣。

ベラルーシ外務省の招待により、レ・ティ・トゥ・ハン外務次官は政治協議を行うため4月23日から24日にかけてベラルーシを訪問した。

4月24日午前、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣とベラルーシのS・ルカシェビッチ第一外務副大臣が政治協議を主宰した。

双方は、誠実、公開、信頼の精神に基づき、社会経済情勢や外交政策について情報を共有し、ハイレベル代表団の交流の内容、計画、プログラムを検討・合意し、両国首脳間で最近達成された合意の実施結果を評価し、今後の二国間関係強化策、双方が関心を有する国際問題、地域問題について意見交換した。

S・ルカシェビッチ第一副大臣はベトナムの発展状況を高く評価し、近年のベトナムの発展の成果に感銘を受け、ベトナムは国際舞台でますます高い役割と地位を占めていると述べた。

双方は、特に2023年12月のベラルーシのR.ゴロフチェンコ首相のベトナム公式訪問、およびファム・ミン・チン首相とベラルーシのA.ルカシェンコ大統領の会談（2024年10月）以降、ベトナムとベラルーシの伝統的な友好関係と多面的な協力関係が前向きに進展していることを歓迎した。

双方は、党、国家、国会のあらゆるチャンネルを通じて省庁、部門、地方の間で多くの代表団の交流を維持し、それによって両国間の政治的信頼の強化に貢献している。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣とS・ルカシェビッチ第一副大臣は、今後、代表団の交流と定期的な接触を継続的に促進し、多国間フォーラムで緊密に連携し、相互に支援し、他の分野での協力の強力かつ持続可能な発展の基盤を築くことが必要であることで合意した。

両副大臣は、今後両国の高官による訪問を慎重に準備し、成功裏に組織するよう、両国の機能機関に協力し、働きかけることで合意した。

双方がハノイ（2025年4月）でベトナム・ベラルーシ政府間委員会第16回会合を成功裡に開催することを歓迎する。レ・ティ・トゥー・ハン副大臣とS・ルカシェビッチ第一副大臣は、両国間の物品の交流が前向きに発展していることを認めつつ、現在の取引量は双方の潜在力と希望に比べるとまだ非常に少ないと述べた。

両副大臣は、両国の関係省庁、分野、企業の連携、接触、情報交換を促進し、双方の投資とビジネスの機会を拡大し、両国の製品が互いの市場にアクセスできるよう扉を開くことを継続して推進していくことで合意した。

政治協議の議長は、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣とベラルーシのS・ルカシェビッチ第一外務副大臣が務めた。

双方は、両国の国民に対するビザ免除協定の署名を高く評価し、両国の航空会社に対し、観光、投資、貿易、人的交流を促進するため直行便の開設を検討するよう奨励し、支持した。両副大臣は、ベトナムとベラルーシは科学技術、イノベーション、創造性、農業、機械工学、文化、スポーツなどの分野でも協力を促進するための多くの前提と潜在力を持っていると述べた。

教育訓練協力に関しては、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣がベラルーシがベトナム人学生への全額奨学金を増額することを提案した。

両外務省間の協力については、両副大臣は、ベトナムとベラルーシ間の調整役を果たし、関係を促進するために、両外務省首脳間の政治協議と接触のメカニズムを定期的に維持することに合意した。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣とS・ルカシェヴィッチ第一副大臣は、現在の世界情勢と地域情勢について評価と意見を交換し、ベトナムとベラルーシは、引き続き一貫して独立した、自立した、バランスのとれた、多様性のある、多国間の外交政策を実施し、国際機関や国連を含む多国間フォーラムで緊密に連携し、地域と世界の平和、安定、協力、発展を目指し、人類の進歩という共通の大義に貢献する役割を推進していく必要があるという点で一致しました。

双方は、紛争は国際法と国連憲章の基本原則に従って平和的手段で解決されるべきだと強調した。双方は、特に国連の枠組み内での多国間機関への参加において相互に支援していくことを引き続き検討していくことを認識し、合意した。