首相は機関を設立し、新たな職員を任命することを決定した。

[広告1]

Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập cơ quan, tổ chức, bổ nhiệm nhân mới - Ảnh 1.

交通部門の鍵となる重要な国家プロジェクトと事業のための国家運営委員会の人員を強化する

ファム・ミン・チン首相は、2023年7月7日付の決定第817/QD-TTg号に署名し、プロジェクトリストを補足し、重要な国家プロジェクトと運輸部門の主要事業のための国家運営委員会を整備した。

具体的には、首相は、2022年7月23日付決定第884-QD-TTg号第1条に記載されている重要な国家プロジェクトおよび運輸部門の重点プロジェクトのリストに、ホーチミン市-モクバイ高速道路建設投資プロジェクトを追加しました。

同時に、首相は、2022年7月23日付決定第884/QD-TTg号第3条第3項に規定されているように、運輸部門の鍵となる重要な国家プロジェクトおよび事業に関する国家運営委員会の委員を補充することを決定した。

したがって、運営委員会メンバーである計画投資省副大臣のド・タン・チュン同志が、計画投資省副大臣のグエン・ティ・ビック・ゴック同志に代わります。

タイニン省人民委員会のグエン・タン・ゴック委員長を運営委員会のメンバーに任命する。

天然資源・環境省傘下の環境・海洋・島嶼科学研究所の設立

トラン・ホン・ハ副首相は、天然資源・環境省傘下に環境・海洋・島嶼科学研究所を設立する2023年7月7日付け決定815/QD-TTgに署名した。

具体的には、環境総局の環境科学研究所とベトナム海島総局の海洋島研究研究所を再編し、天然資源環境省の環境・海洋・島嶼科学研究所を設立する。

環境・海洋・島嶼科学研究所は、環境・海洋・島嶼に関する基礎研究、応用研究、技術開発を行い、国家の環境・海洋・島嶼管理に役立てるとともに、法律の規定に従って環境・海洋・島嶼に関する科学技術サービスを行う機能を有する。

環境・海洋・島嶼科学研究所は法的地位を有し、独自の印章と口座を持ち、ハノイ市に本部を置いています。

環境・海洋・島嶼科学研究所は、通常経費の一部を自己保険している公共サービス機関です。

天然資源環境大臣は、環境海洋島嶼科学研究所の機能、任務、権限および組織構造を定める。

首相は、決議24-NQ/TWの10年間の実施を総括するために運営委員会を設置した。

ファム・ミン・チン首相は、気候変動への積極的な対応、資源管理と環境保護の強化に関する第11期中央執行委員会決議24-NQ/TWの10年間の実施状況を検討する運営委員会を設立する決定第796/QD-TTg号に署名した。

したがって、運営委員会の委員長はトラン・ホン・ハ副首相です。

委員会の副委員長には、天然資源・環境大臣ダン・クオック・カイン同志、中央経済委員会副委員長グエン・ズイ・フン同志が含まれます。

メンバーには次の同志が含まれます。

- ヴォー・トゥアン・ニャン天然資源・環境副大臣

- 中央宣伝部副部長、ヴー・タン・マイ氏

- ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、グエン・フー・ズン氏

- 国会科学技術環境委員会副委員長、グエン・トゥアン・アイン氏

- ヴォー・タン・フン財務副大臣

- グエン・ティ・ビック・ゴック計画投資副大臣

- フン・ドゥック・ティエン農業農村開発副大臣

- グエン・ホアン・ザン科学技術副大臣

- グエン・トゥオン・ヴァン建設副大臣

- レ・アン・トゥアン運輸副大臣

- 文化・スポーツ・観光副大臣ホアン・ダオ・クオン氏

- グエン・シン・ニャット・タン商工副大臣

- グエン・タン・クオン上級中将、国防副大臣

- 公安副大臣レ・ヴァン・トゥエン少将

- ダン・ホアン・オアン法務副大臣

- ド・フン・ヴィエット外務副大臣。

運営委員会は、気候変動への積極的な対応、資源管理と環境保護の強化に関する第11期中央執行委員会決議24-NQ/TWの10年間の実施を総括するプロジェクトの概要と展開を組織し、政府党委員会書記、首相に報告し、2023年10月1日までに政治局に提出する責任を負います。

天然資源・環境省は、概要プロジェクトの開発を実施する運営委員会を支援する常設機関です。

運営委員会の副委員長である天然資源・環境大臣は、プロジェクトを開発し、品質と進捗に関する要件を保証するために概要計画と報告書概要を発行するための編集チームを設立することを決定しました。

首相、国際経済貿易に関する政府交渉代表団長を任命

ファム・ミン・チン首相は、国際経済と貿易に関する政府交渉代表団の団長を任命する2023年7月4日付の決定第797/QD-TTg号に署名した。

具体的には、首相は、政権の規定により退職したトラン・クオック・カーン氏の後任として、商工省副大臣で国際経済貿易に関する政府交渉代表団長も兼任するグエン・シン・ニャット・タン氏を任命した。

国際経済貿易に関する政府交渉代表団は、経済貿易に関する国際交渉の実施において首相を補佐する機関であり、ベトナムの国際経済貿易公約の実施に関する公式スポークスマンでもあります。

交渉代表団の主な任務は、国際舞台でベトナムの経済と国際貿易の利益を保護し、強化すること、世界貿易機関（WTO）、ASEAN、APEC、ASEM、市場開放に関する二国間および多国間の協定や取り決めの枠組み内で戦略や交渉計画を策定するために関係省庁や機関を主導し調整すること、商工大臣の任務と指示に従って、ベトナムを市場経済国として承認するよう各国と交渉し動員すること、ベトナムの国際経済貿易公約の実施を監視し、促すことです。

ベトナムの公式コミットメントに関心のある省庁、支部、組織、企業に情報と説明を提供します。

国際経済貿易に関する政府交渉代表団の長は、商工副大臣であり、商工大臣の提案により首相が任命する。

代表団副団長および代表団メンバーは、いくつかの主要分野および交渉内容に直接関係する多くの省庁および機関の部局レベルの職員です。