市場は色とりどりの花々で溢れ、テト（旧正月）の祝祭ムードに包まれている。

市場はフーロイ通りにあるビンディエン市場で開催されました。開場直後から、市場は地元内外から多くの来場者、協同組合、事業者、そして一般の人々を惹きつけました。

数多くの屋台が農産物、特産品、そしてタインビン産ミカン、ビンディエン産沈香、水牛の角の形をした餅、ハイブリッドイノシシ、放し飼い鶏といったOCOP（一村一品）製品を展示販売しており、この市場は訪れる人々に高地料理の独特な味を楽しみ、探求する機会を提供するとともに、農家にとっては交流、取引、パートナー探し、そして製品の販路拡大の機会となっている。

2日間にわたり、市場では、恵まれない家庭に50万ベトナムドン相当のテトギフト110個を贈呈したり、「テトを分かち合い、愛を分かち合う」プログラムに参加したり、女性連合とコミューンのベトナム祖国戦線委員会の「無料屋台」で買い物をしたり、もち米餅作りと織物コンテストに参加したり、パヒ族の伝統民謡クラブによる文化公演や地域文化活動を楽しんだりするなど、多くの有意義で興味深い活動が行われました。

「この市場フェアを通じて、ビンディエンの人々と土地のイメージを国内外の友人たちに広く伝え、同時に生産者と企業、協同組合、流通業者などとの架け橋を築き、協同組合投資の促進と農業生産の効率的かつ持続可能な発展に貢献したいと考えています」と、ビンディエン村人民委員会のトラン・スアン・アイン委員長は述べました。

市場の写真をいくつかご紹介します。

開会式後、ビンディエン村の指導者たちは、恵まれない家庭にテト（旧正月）の贈り物と「無料ブース」の引換券を贈呈した。
顧客は大喜びで、惜しみなく買い物をした。
この市場では、森林蜂蜜など、ビンディエン省の多くの特産品や特産品を展示・販売しています。
ココナッツハムシの幼虫…
...近隣のコミューンや区（クアンディエン、フオントゥイ、キムチャ、フオンチャなど）の特産品とともに...
生姜の砂糖漬け、魚の煮込み用の調味料、生姜を使った調理済みの肉料理なども非常に人気があります。
市場では、困窮家庭に寄付するためのバインチュンとバインテット（ベトナムの伝統的な米粉ケーキ）を包むコンテスト、竹竿を使ったダンス、文化公演など、さまざまな催しも行われます。
テト（旧正月）期間中のビンディエン市場のパノラマ写真。
ハン・ダン（編集）

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/thu-vi-phien-cho-binh-dien-ngay-tet-162918.html