市場は色とりどりの花と旧正月のお祭り気分で溢れています。

マーケットはフーロイ通りのビンディエン市場で開催されました。開場直後から、地域内外から多くの来場者、協同組合、事業所、そして人々が集まりました。

農産物、特産品、一村一品（一村一品）商品（タンビンみかん、ビンディエン沈香、水牛の角の形をしたケーキ、雑種イノシシ、放し飼いの鶏など）を展示する多数の屋台が並ぶこの市場では、訪問者が高原料理のユニークな味を楽しみ、探求する機会が提供されます。また、農家が交流し、取引し、パートナーを見つけ、商品市場を拡大するチャンスでもあります。

2日間にわたり、市場では、恵まれない家庭に50万ドン相当の旧正月の贈り物110個を贈ること、「旧正月を分かち合い、愛を与える」プログラムに参加すること、女性連合とベトナム祖国戦線委員会の「無料屋台」で買い物をすること、餅作りと織りのコンテストに参加すること、パヒ族の伝統的な民謡クラブによる文化公演や地域文化活動を観賞することなど、多くの有意義で興味深い活動が行われました。

「この市場フェアを通じて、ビンディエンの人々と土地のイメージを、近隣や遠方の友人に広く伝えたい。同時に、生産者と企業、協同組合、流通ユニットの間に橋渡しをし、協同組合投資を促進し、効率的で持続可能な方向への農業生産の発展に貢献したい」と、ビンディエン村人民委員会のトラン・スアン・アイン委員長は述べた。

以下は市場の写真です。

ビンディエン村の指導者たちは開会式の後、恵まれない家庭に旧正月の贈り物と「ゼロコストブース」のバウチャーを贈呈した。
お客様は大喜びで、たくさん買ってくださいました。
市場では、森の蜂蜜など、ビンディエンの多くの製品や特産品を展示・販売しています。
ココヤシ甲虫の幼虫...
...クアンディエン、フントゥイ、キムチャ、フンチャなどの近隣のコミューンや区の特産品も揃っています...
生姜の甘露煮、魚の煮込みの調味料、生姜を使った肉料理の出来合いの品もとても人気があります。
市場では、困窮家庭に寄付するためのバインチュンやバインテット（ベトナムの伝統的な餅）を包むコンテストや、竹竿ダンス、文化パフォーマンスなど、さまざまなアクティビティも開催されます。
テト休暇中のビンディエン市場のパノラマ風景。
ハン・ダン（編纂）

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/thu-vi-phien-cho-binh-dien-ngay-tet-162918.html