息子は母親の願いを叶えて、貧しい人々にパンを無料で配るカートを開きました。

長年にわたり、クアンチュン通り（ダナン市ハイチャウ区）の無料のパン屋は、困窮者に充実した朝食を提供してきました。

Thực hiện tâm nguyện của mẹ, con trai mở xe bánh mì miễn phí tặng người nghèo - Ảnh 1. — ナット氏や他の支援者から提供された香ばしいパンは、長年にわたり困窮者の朝食に添えられてきました - 写真：タン・トゥイ

毎朝、クアンチュン通りの小さな角に「1人1斤のパンを無償で提供、貧しい人々に」と書かれたパンのカートが置かれ、宝くじ売り、バイクタクシーの運転手、患者の親族など、多くの人たちにとっておなじみの場所となっています。カートは小さいですが、多くの通行人の心を温めるのに十分です。

母の願いを叶える

チャン・ヒュー・ドゥック・ニャットさん（44歳、ダナン市ハイチャウ地区在住）の家族は、困難な環境に生まれ、多くの人々から援助を受けてきました。ニャットさんは誰よりも労働者の苦労を理解しており、条件が整うと、家族と共に無料のパン屋を開き、困っている人々に朝食を提供することを決意しました。

「家族が困窮していた時、多くの人が助けてくれました。ですから、私たちが生きている間、機会があれば母はいつも困っている人に食べ物をあげたいと思っていました。その後、私と兄弟はパンの屋台を開きました。母が生きている間にその願いを叶え、みんなと分かち合うためです」とナットさんは語った。

パンカートは2016年に設立され、ナットさんは貧しい人々にパンを届け続けています。ナットさんは毎日平均約100個のパンとミルクピローを配布しています。

Thực hiện tâm nguyện của mẹ, con trai mở xe bánh mì miễn phí tặng người nghèo - Ảnh 2. — 毎朝、ナットさんは自らパンのカートを設置してみんなに届ける - 写真：THANH THUY

当初、サンドイッチカートの開店と維持のための資金は、彼と彼の家族が提供していました。その後、サンドイッチカートは有名になり、多くの支援者が寄付に訪れ、ナット氏の愛を皆に伝えたいと願うようになりました。

配布に先立ち、ナット氏はモデルを長期間維持できる適切なパンの種類を研究しました。当初はミートローフサンドイッチを配布するつもりでしたが、加工工程における食品衛生と安全の確保が難しいと考えました。そこで、食べやすく、ベジタリアンでも食べられる、そして便利で保存も簡単な牛乳ベースのパンを使うことにしました。

愛を与え、愛を受け取る

ナットさんのパンカートは朝だけ配達をしており、6時半頃には家の前にカートを押し出し、パンを戸棚に置いて、人々が取りに行けるようにします。2時間も経たないうちに、100斤のパンが多くの人に届けられました。

ナット氏にとって、社会貢献は幸福をもたらします。彼は愛のパンを与え、また皆からたくさんの愛を受け取っています。

Thực hiện tâm nguyện của mẹ, con trai mở xe bánh mì miễn phí tặng người nghèo - Ảnh 3. — ナットさんは、食べやすく保存もきくことから、親戚への贈り物にミルクパンを選んだ - 写真：タン・トゥイ

「パンのカートのおかげで母の願いを叶えられました。このモデルが広まり、多くの人に知られ、より多くの人の助けになることを願っています。パンのカートを始めて以来、たくさんの愛情をいただきました。最近、父が亡くなった時には、パンを受け取った多くの叔父叔母が見舞いに来てくれて、励まし、慰めてくれました。本当に感動しました」とナットさんは語った。

パンのカートは貧しい労働者たちだけでなく、多くの患者の親族にとっても行き先となっています。ナット氏によると、パンのカートは病院の近くに設置されているため、毎日多くの患者の親族が朝食用のパンを受け取りに来るそうです。

腎臓病を患う夫をダナン病院で介護しているトゥエットさん（60歳）は、毎朝無料のパン屋に立ち寄ります。パン屋はすぐに売り切れてしまうため、トゥエットさんはいつも早めに出発し、遅刻して何も買わずに帰宅する日も多いそうです。

「無料でパンをいただいたおかげで、家族の日々の生活費がいくらか軽減されました。寄付者の寛大さに心から感謝しています。私のように何ヶ月も病気の親族の世話をしなければならない者にとって、これは本当にありがたいことです」とトゥエットさんは語った。