過去数年間、歴史的文書と科学的研究に基づいたトゥンウイの景観復元と建築空間の再建は、古代の都ホアルーに関連する歴史的痕跡を明らかにすることに貢献し、同時に、省の持続可能な観光開発の方向性における観光地としての役割を徐々に確立してきた。
歴史的、文化的価値に富んだ観光地。
トゥンウイは、スアンチュオン建設会社が長年にわたり開発してきた新しい観光地で、約270ヘクタールの敷地面積を誇ります。2026年の旧正月には一般公開される予定です。敷地内には数多くの著名な建築物があり、中でも特筆すべきは、封建王朝が天を崇拝する儀式を行った「南架壇（ナムジャオ壇）」です。これは、当時の儀式において最も重要な儀式でした。その他にも、天壇、地壇、人壇など、古代東洋の三宝の概念を模した建築物が点在しています。
歴史記録によると、この谷の最高地点で、ディン・ボー・リンは天を祀る儀式を行い、その後、軍を率いて12人の軍閥の反乱を鎮圧し、国を統一した。また、968年には、この地で国土を平定し即位した後、王は天と地に供物を捧げ、自らをディン・ティエン・ホアン皇帝と宣言し、国名を大越（ダイ・コー・ベト）とし、治世名を太平（タイビン）とし、首都をホアルー（ホアルー）に定めた。これは、ベトナム史上初の中央集権的な封建国家の始まりとなった。
ディン王朝は国家独立の確立とともに、三つの基本儀式を定めた。その中でも天を祀る儀式は最高位の儀式であり、天地に国家の誕生を告げることを目的としていた。天壇は儀式が行われる場所であり、宮廷の政治的・宗教的イデオロギーを反映するとともに、好天、国家の平和と繁栄、そして国家の隆盛を祈願する場であった。
今日、天壇の建築空間は谷の最高地点に再建され、外側から内側に向かって人門、地門、天門の三段構造の門が設けられています。これは、天、地、人が宇宙を構成するという古代の三権思想を反映しています。各門は主に模造ラテライトレンガで造られ、伝統的な模様で装飾された石の手すりが組み合わされており、古代の建築技術と建築美学を体現しています。
ニンビン省歴史科学協会の会長であるチュオン・ディン・トゥオン氏によると、天を祀る祭壇は王室の宗教建築物である。鄭朝・黎朝から阮朝（ベトナムの封建王朝）に至るまで、歴代の皇帝は天を祀る儀式に細心の注意を払ってきた。ニンビンはかつて鄭朝、黎朝、黎朝の3つの王朝の都であったため、古代の都ホアルーの痕跡は今日でも深く残っている。
1000年以上前にディン王朝時代に建造された天壇は、かつての都ホアルーに位置し、現在はチャンアン景勝地群の一部となっています。2018年、ニンビン省はディン・ボー・リン王の即位1050周年（968年～2018年）を記念し、天壇を復元しました。この天壇は、歴史的・文化的遺産であるだけでなく、国内外からの観光客にとって魅力的な観光地となっています。
トゥン・ウイは、宮殿のような荘厳な建築空間に加え、古代ムオン族の高床式住居を再現することで、ムオン族の伝統的な生活空間も提供しています。絹糸紡ぎ、機織り、料理、家族生活、そしてムオン族特有の料理といった活動が生き生きと表現されています。これは、古代キム・ルー地方とホアルー地方出身のムオン族の王、ディンを記念するとともに、訪れる人々に豊かな文化体験を提供することを目的としています。
イエンソン区出身のムオン族の女性、クアック・ティ・ムオイさんは、トゥンウイでのゴング演奏に参加することは、ムオン族の伝統的な文化的価値観を保存し実践する機会であるだけでなく、民族の文化遺産を一般の人々や観光客に身近なものにすることにも貢献すると語った。ここでは、ボール投げ、ボードゲーム、棒押し、竹竿跳びなど、多くの伝統的な民俗ゲームも開催され、活気のあるコミュニティの雰囲気を作り出している。
特筆すべきは、キンティエン祭壇の調査・修復作業中に、トゥンウイ地域とその周辺で先史時代の人類の痕跡が発見されたことである。2025年に発表された科学研究によると、トゥンビン地域とチャンアン地域では、約1万3000年から5万年前の先史時代の人類居住の痕跡が発見された。これは、熱帯環境で古代人類のDNAが抽出された初めての事例である。
これらの発見は、チャンアンが数万年にわたる継続的な人類居住の痕跡が残る世界でも数少ない地域の一つであることを裏付けています。特にトゥンウイ遺跡は古代遺跡として保存されており、チャンアン世界遺産の卓越した世界的価値を科学的に裏付けるとともに、ホアルー古都地域の文化的・歴史的深みを明らかにしています。
持続可能な観光開発戦略における目的地の位置づけ。
この新たな発展段階において、ニンビン省は、文化遺産保護と連携したグリーンで持続可能な観光開発を包括的な方向性として掲げ、体験の質の向上と、観光地管理およびマーケティングにおけるデジタル変革の推進に注力しています。この基盤に基づき、ニンビン省はベトナムにおける文化遺産観光とエコツーリズムの主要拠点となり、文化産業と連携した観光開発の範囲を拡大することを目指しています。
この戦略において、トゥンウイは文化的な深みと体験の面で観光空間を拡大する上で重要な目的地として位置づけられています。石灰岩の山々に囲まれ、自然の水域が織りなす閉鎖的な谷の景観を持つトゥンウイは、エコツーリズム、リラクゼーション、そして地元文化の体験に適した、他に類を見ない生態学的・文化的空間を創り出しています。
特に、2月2日に省観光局がXuan Truong Construction Enterpriseと協力して開催したトゥンウイの視察旅行プログラムには、全国750社以上の旅行会社から約2,000人の代表者が参加し、この新しい観光地に対する市場の大きな関心を示した。
ハノイの旅行代理店に勤務するレ・ティ・ミン・タイン氏は、トゥンウイは歴史的・文化的価値に富んだ観光地であり、手つかずの自然景観、静かな渓谷の雰囲気、そして比較的良好な生態系が印象的であると評価した。ニンビン省は観光、特に遺産に関連した商品開発において、非常に体系的かつ専門的なアプローチを取り、開発、保全、そして地域社会の利益の調和を確保している。
ニンビン省観光局長のブイ・ヴァン・マン氏によると、トゥンウイは、ベトナムの豊かな歴史と伝統的な文化価値、そして静かで手つかずの自然景観が融合した、他に類を見ない体験型観光商品を開発する大きな可能性を秘めた観光地です。この新たな観光地は、ベトナム国民一人ひとりに自国のルーツを思い出させる歴史的・文化的証であり、建国の父たちが今日のベトナムの繁栄に貢献した場所でもあります。また、伝統、文化、歴史を学ぶ場であり、国内外から多くの観光客を惹きつける、斬新でユニークな観光体験を生み出す場所でもあります。
地元の観光業界は、トゥンウイが2026年には旅行プランにおいて魅力的な目的地となり、ニンビン省の個性的な観光地群と結びつくことで、滞在期間の延長、体験の向上、サービスの価値向上につながると期待している。
Xuan Truong Construction EnterpriseのディレクターであるNguyen Van Truong氏は、今後、同社はThung Ui-Bai Dinh-Tang Kinh Cacエリアを総面積約2,000ヘクタールに拡張し、大規模なリゾート、スピリチュアル、エコロジー複合施設を形成する予定であると述べました。今後10年間で、この地域には約30,000室の宿泊施設が建設される予定であり、薬草園を作り、病人を癒し、寺院を建立して人々と国家に平和と安全をもたらした聖人Nguyen Minh Khongの伝説と結びついています。同時に、国の遺産と伝統的な文化的価値を保存、保護、伝承しながら観光を発展させるという目標と方向性を堅持していきます。
文化産業と連携した観光開発を目指す省の方針に基づき、トゥンウイ省は、アートスペース、パフォーマンス、歴史再現、コンテンツ制作活動といった革新的な体験型商品を生み出す可能性を切り開き、観光地としての「魂」、アイデンティティ、そして幅広い魅力を真に持つ場所へと変貌させています。これにより、観光は経済的価値を生み出すだけでなく、誇りを育み、祖国への愛を呼び覚まし、ベトナムの価値観を世界に持続的に広めることにも貢献します。そして、ニンビン省を千年遺産都市として特徴づけられる中央政府直轄都市、すなわち全国的な文化、精神、観光の中心地へと発展させるという目標の実現に寄与するのです。
出典: https://nhandan.vn/thung-ui-khong-gian-du-lich-van-hoa-tam-linh-dac-sac-cua-ninh-binh-post940967.html
コメント (0)